Personal Number 開啟瑞典生活的關鍵密碼

更新 發佈閱讀 2 分鐘

2019-03-25 於 Solna

今天是我們搬到瑞典的第33天。

我們也從小風公司提供的臨時公寓搬到自己租的公寓。因為租金不提供 WiFi,我們也開始強烈感受到身為外國人的麻煩之處了。

從第一天到超市開始,結帳時就會被店員問:有會員嗎? 沒有? 給我 Peraonal Number,就可以申請會員喔!不好意思,我們還沒有 Personal Number... 店員就會露出惋惜的表情:喔,你們不住在這裡嗎? 噢... 還在等啊...

在超市沒有會員某些很殺的優惠就享受不到,比如說, 1.75公升的柳橙汁原價35塊瑞典克朗,現在買一送一。因為看不懂瑞典文的關係,到了結帳才知道只限會員優惠,剛好是離峰時間人不多,店員除了幫我們刷退,也很熱心的教我們超市瑞典語「KORTPRIS」,看到這個字,就表示你要有 KORT (會員)卡才有優惠。

身為兩個看不懂瑞典文的外國人,GOOGLE 翻譯是我們的好朋友,要買東西都先上網找,訂購流程或註冊流程往下走,就會有個欄位請你輸入:Personal Number
好,沒關係,我們去現場買,結帳發現價格多了快一倍,為什麼?店員理所當然的說:網路上買都會比較便宜喔,那你要買嗎?

搬到新家後,要自己申請 WiFi 了,公寓現有的網路供應商上網申請就可以開通,簽兩年約,每個月原價 349 瑞典克朗,前 12 個月只要 99 瑞典克朗。是不是超划算,無線分享器還免費寄給你,超讚的,猜猜除了刷卡還需要什麼呢?對... Personal Number... (老淚縱橫

搬到新家第 9 天了,每天都照三餐關心我們的信箱,Personal Number 來了嗎?總是虎視眈眈的盯著路上的郵差,我們的 Personal Number 在你包包裡嗎?大家幫忙我們集氣,祝我們快快收到吧

瑞典生活就是起、承、轉、Personal Number。

vocus|新世代的創作平台


留言
avatar-img
小風和小蛙的瑞典大冒險的沙龍
5會員
20內容數
2021/05/19
阿宅資歷 30 幾年(我才不跟你講到底幾年),瑞典家裡蹲與世隔絕 1 年 1 個月,我想我們應該是有點經驗可以跟大家分享,待在家要怎麼兩人和平共處不吵架。 首先,每人要有自己的耳機。 另外,要各自找到自己的空間,能夠專心做自己的工作或休閒。 第三,要找一個可以說話不會影響其他人的空間。(想講對方壞話
Thumbnail
2021/05/19
阿宅資歷 30 幾年(我才不跟你講到底幾年),瑞典家裡蹲與世隔絕 1 年 1 個月,我想我們應該是有點經驗可以跟大家分享,待在家要怎麼兩人和平共處不吵架。 首先,每人要有自己的耳機。 另外,要各自找到自己的空間,能夠專心做自己的工作或休閒。 第三,要找一個可以說話不會影響其他人的空間。(想講對方壞話
Thumbnail
2021/01/27
前幾天在 Youtube 看到蔡阿嘎的新影片介紹新竹新豐車站附近有45間飲料冰品店,我們看了只有無限的羨慕。 斯德哥爾摩知名飲料店屈指可數,Cha Talk、烏龍、前年開的 machi machi 和剛開幕的一芳水果茶。其中我們最喜歡的是 Cha Talk,疫情爆發前從家裡搭車過去大約20分鐘,疫情
Thumbnail
2021/01/27
前幾天在 Youtube 看到蔡阿嘎的新影片介紹新竹新豐車站附近有45間飲料冰品店,我們看了只有無限的羨慕。 斯德哥爾摩知名飲料店屈指可數,Cha Talk、烏龍、前年開的 machi machi 和剛開幕的一芳水果茶。其中我們最喜歡的是 Cha Talk,疫情爆發前從家裡搭車過去大約20分鐘,疫情
Thumbnail
2021/01/27
2021-01-14 於 Solna 最近台灣很冷吧,我們住的地方最近也變冷了,今天來跟大家分享一個關於熱水的溫暖故事。 去年春天我們剛搬進新家,在佈告欄裡面發現如果房子水管有狀況,可以寄信給管委會,如果漏水的話就直接電話連絡,馬上把電話跟網址都記起來。 隨著時間過去進入了夏天,我們廚房的水跟著氣溫
Thumbnail
2021/01/27
2021-01-14 於 Solna 最近台灣很冷吧,我們住的地方最近也變冷了,今天來跟大家分享一個關於熱水的溫暖故事。 去年春天我們剛搬進新家,在佈告欄裡面發現如果房子水管有狀況,可以寄信給管委會,如果漏水的話就直接電話連絡,馬上把電話跟網址都記起來。 隨著時間過去進入了夏天,我們廚房的水跟著氣溫
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
第一次獨自出國,先被房東兼室友用髒話伺候,落地後連鑰匙都找不到。真是個美好的開始,必定永生難忘。🙃
Thumbnail
第一次獨自出國,先被房東兼室友用髒話伺候,落地後連鑰匙都找不到。真是個美好的開始,必定永生難忘。🙃
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
趁著三月步入尾聲——剛好也是新冠肺炎大肆入侵瑞典剛滿一年多——來回顧一下這惱人病毒在我移居瑞典的第三個年頭捲起的各層次衝擊。時間回到一年前疫情初起,我在各國客人來往的小店裡記錄下各種第一手的看法與遭遇……
Thumbnail
趁著三月步入尾聲——剛好也是新冠肺炎大肆入侵瑞典剛滿一年多——來回顧一下這惱人病毒在我移居瑞典的第三個年頭捲起的各層次衝擊。時間回到一年前疫情初起,我在各國客人來往的小店裡記錄下各種第一手的看法與遭遇……
Thumbnail
2020-04-02 於 Solna 搬家裝潢太吵,裝潢先生工作時,同層的住戶跑來按門鈴抱怨,因為那時我們不在家,裝潢先生也很貼心的幫我們跟對方解釋,最後還跟我們說是哪幾個住戶,讓我們知道有這個狀況 瑞典人很害羞,我們也用很害羞的方式跟鄰居們道歉。 沒有印表機,瑞典文太爛,只好手寫英文信跟鄰居說明接
Thumbnail
2020-04-02 於 Solna 搬家裝潢太吵,裝潢先生工作時,同層的住戶跑來按門鈴抱怨,因為那時我們不在家,裝潢先生也很貼心的幫我們跟對方解釋,最後還跟我們說是哪幾個住戶,讓我們知道有這個狀況 瑞典人很害羞,我們也用很害羞的方式跟鄰居們道歉。 沒有印表機,瑞典文太爛,只好手寫英文信跟鄰居說明接
Thumbnail
嘿!你住在維也納嗎? 來到維也納一個星期了,在某些社交場合會被問及:「你住在維也納嗎?」此時此刻我對自己的認知尚未是居民,總是回答我是來打工度假的,其中有一個人回我說:「喔,那一樣啦!」才讓我驚覺,對齁,那我應該可以先說:「對啊!我目前住這」。 這個星期裡,我的心情從緊張與焦慮慢慢變得平穩,接下
Thumbnail
嘿!你住在維也納嗎? 來到維也納一個星期了,在某些社交場合會被問及:「你住在維也納嗎?」此時此刻我對自己的認知尚未是居民,總是回答我是來打工度假的,其中有一個人回我說:「喔,那一樣啦!」才讓我驚覺,對齁,那我應該可以先說:「對啊!我目前住這」。 這個星期裡,我的心情從緊張與焦慮慢慢變得平穩,接下
Thumbnail
想簽租約,卻被回敬一句「不要給我壓力」?
Thumbnail
想簽租約,卻被回敬一句「不要給我壓力」?
Thumbnail
我一直覺得有Brita濾水壺,每半年和房東結一次電費就可以了。那一年到了東莞工作才發現,nooo,喝水要叫桶水,電要透過識別證儲值。另外,手機號碼比天還大,它連動銀行和全世界。
Thumbnail
我一直覺得有Brita濾水壺,每半年和房東結一次電費就可以了。那一年到了東莞工作才發現,nooo,喝水要叫桶水,電要透過識別證儲值。另外,手機號碼比天還大,它連動銀行和全世界。
Thumbnail
我是個慢熟的人,帶著距離的疏遠是不願意添加麻煩的禮貌,害怕讓人厭煩、害怕被人評價。 簡單的旅行,在某些錯落的時刻,也貼近自己的,明白自己是什麼樣的人、有什麼樣的脾氣。
Thumbnail
我是個慢熟的人,帶著距離的疏遠是不願意添加麻煩的禮貌,害怕讓人厭煩、害怕被人評價。 簡單的旅行,在某些錯落的時刻,也貼近自己的,明白自己是什麼樣的人、有什麼樣的脾氣。
Thumbnail
散步時,婆西有感而發說在超市看到徵人啟事,突然發現,這輩子從來沒有應徵過。 我:「這輩子都是我去應徵,你要和我交換嗎?」 「不要。」 接著就聊到應徵工作很囧的往事,例如老闆會問:「可以接受加班嗎?」 「不可以。」 我這種應徵工作常碰壁的普通人,很想了解不用應徵工作,所謂贏家的人生。
Thumbnail
散步時,婆西有感而發說在超市看到徵人啟事,突然發現,這輩子從來沒有應徵過。 我:「這輩子都是我去應徵,你要和我交換嗎?」 「不要。」 接著就聊到應徵工作很囧的往事,例如老闆會問:「可以接受加班嗎?」 「不可以。」 我這種應徵工作常碰壁的普通人,很想了解不用應徵工作,所謂贏家的人生。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News