在首爾火車站迷路了
該怎麼問路呢?
좀 물어보겠습니다.稍微問一下
여기가 어디예요?這裡是哪裡呢?
여기가 서울역이에요.這裡是首爾火車站喔
저는 한국말을 못해요. 我不會說韓文
영어로 가르쳐 줄 수 있어요? 可以用韓文告訴我嗎
대만에서 왔어요. 我來自台灣
감사합니다 謝謝
稍微地解說一下 여기가 어디예요? 這一句話的文法意思:
這裡就是여기 , 疑問詞"哪裡"就是어디 。
여기가 어디예요? 文中的예요 就是[是]的意思,韓文的"是或不是”是擺在文章的最後面,
和中文的語順不一樣。
여기가 的가 是助詞,這裡簡單地說一下。如果要仔細知道韓文的文法,還是要去學習,從頭開始認識韓文,比較清楚唷。
謝謝各位今天的收聽
