《暖被桌》

更新 發佈閱讀 2 分鐘

#yo獸吃書

#新年選書

如同書名,主要故事環繞在一張「暖被桌①」….

不曉得大家還記得有一年宜X利曾推出一款暖桌,那時,獸編許多朋友都在自己的社群軟體分享,並寫下「好想買喔!」,讓人不免驚呼「這就是暖桌的魅力嗎?」。

推薦這本繪本,是因為它以一個獨特「俯瞰」視角,帶大家窺見日本團聚一家溫暖的新年風景,尤其是這些看是樸拙的日常,在水彩與拼貼的技法中卻顯著可愛且富有藝術性,故事的本文,也非以旁觀者的方式陳述,而是靠著角色間生活感的對話推進劇情與時間。

故事沒有顯著的高潮與高潮前的鋪陳,卻真切的呈現著你我的日常,雖然,台灣跟日本的新年②時間不相同,但我們仍可以從這本繪本看見一些我們過年的風景,亦是一本讓yo獸們觀察台日新年文化異同的趣味之作。

《暖被桌》

作者|麻生知子

譯者|林宜柔

出版社|遠流粉絲團

註解|

① 暖被桌(炬燵/こたつ/KOTATSU),又被稱為暖桌、被爐。

一種日本常見的家具,構造是在矮方桌下方裝有發熱器,並在桌子四邊裹著被毯避免溫度流失。因日本緯度較高,傳統家庭多習慣席地坐在木板或榻榻米上,故暖被桌多放在客廳內,作為家庭在天氣寒冷時共同取暖使用。

② 日本新年

日本是以陽曆的1月1日做為新年,因此在12月31日則是他們的除夕跨年夜,並稱做「大晦日」。日本的國定新年假期為12月29日到1月1日,不過有些公司或學校會提前開始放假,因此,從12月25日後,日本街上就可以感受到濃濃的新年氣息。

vocus|新世代的創作平台



留言
avatar-img
小獸書屋的沙龍
17會員
170內容數
這世界有太多知識,有一些看似無用,但是卻在某些時候可以派得上用場,這裡將不定期的供應有趣的動物、環境小知識,從熱門到冷門,讓我們一起了解這個廣闊的世界。
小獸書屋的沙龍的其他內容
2025/01/30
獸編每次在整理書櫃的時候總是會發現:某幾本書被推至書櫃深處 這些書感覺是刻意被推至很後面的,若只是一兩本還不覺得奇怪,但很多時候這個情況會遍佈整間書店的書櫃,獸編對此百思不得其解。 獸編對此現象做出了以下4種猜想 ➀ 讀者對此書非常感興趣,想要下次再來買所以做個記號 ➁ 讀者討厭這本
Thumbnail
2025/01/30
獸編每次在整理書櫃的時候總是會發現:某幾本書被推至書櫃深處 這些書感覺是刻意被推至很後面的,若只是一兩本還不覺得奇怪,但很多時候這個情況會遍佈整間書店的書櫃,獸編對此百思不得其解。 獸編對此現象做出了以下4種猜想 ➀ 讀者對此書非常感興趣,想要下次再來買所以做個記號 ➁ 讀者討厭這本
Thumbnail
2025/01/20
這本書就像一部精彩的紀錄片,作者用生動的文字和優美的筆觸,將我們帶入了黃石公園的神奇世界。我們可以看到大自然的美麗和哀愁,生命的複雜和自由。書中的插畫讓我們更加身臨其境,彷彿置身於這個生態系統中。 這本書不僅是一本關於狼群返鄉的故事,更是一本提醒我們保護大自然的書籍。它教育我們要珍惜每一個生物
Thumbnail
2025/01/20
這本書就像一部精彩的紀錄片,作者用生動的文字和優美的筆觸,將我們帶入了黃石公園的神奇世界。我們可以看到大自然的美麗和哀愁,生命的複雜和自由。書中的插畫讓我們更加身臨其境,彷彿置身於這個生態系統中。 這本書不僅是一本關於狼群返鄉的故事,更是一本提醒我們保護大自然的書籍。它教育我們要珍惜每一個生物
Thumbnail
2025/01/16
#反性侵 #熟人侵害防治 《蝴蝶朵朵》的故事還沒結束,剩下的希望讀者們可以去翻一翻繪本,若是你煩惱身旁的朋友遇到類似的事情該怎麼辦,那麼請往下閱讀: ▌練習在第一時間給予支持 「你不舒服、不喜歡,怎麼不拒絕?」「他(叔叔、阿姨)不是這種人,是不是你太敏感啦?」 這些話是當受害人勇敢說出
Thumbnail
2025/01/16
#反性侵 #熟人侵害防治 《蝴蝶朵朵》的故事還沒結束,剩下的希望讀者們可以去翻一翻繪本,若是你煩惱身旁的朋友遇到類似的事情該怎麼辦,那麼請往下閱讀: ▌練習在第一時間給予支持 「你不舒服、不喜歡,怎麼不拒絕?」「他(叔叔、阿姨)不是這種人,是不是你太敏感啦?」 這些話是當受害人勇敢說出
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
有溫度的AîrPure品牌,因此而生。精益求精的技術累積,獨特的品牌五感體驗,只為了將最好的優質服務,呈現在您面前! 隨著現代家庭對舒適度和能源效率的需求不斷提升,選擇適合的室內取暖和降溫設備變得至關重要。然而,在提升居住舒適度、節能環保和長期成本效益方面,地暖設備顯然優於冷暖氣機。
Thumbnail
有溫度的AîrPure品牌,因此而生。精益求精的技術累積,獨特的品牌五感體驗,只為了將最好的優質服務,呈現在您面前! 隨著現代家庭對舒適度和能源效率的需求不斷提升,選擇適合的室內取暖和降溫設備變得至關重要。然而,在提升居住舒適度、節能環保和長期成本效益方面,地暖設備顯然優於冷暖氣機。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
🐱今天聊聊《小貓料亭營業中》這本小說, 第一次看到這個書名和封面, 便有種暖暖的感覺湧上心頭, 感覺是類似家庭料理般的食堂, 沒有精緻豪華的擺設, 處處可見細膩用心的擺設, 桌上的鮮花、餐巾, 加上桌上的茶色虎斑貓, 氛圍感就被拉滿了。 順手查了一下日本版的封面, 相較
Thumbnail
🐱今天聊聊《小貓料亭營業中》這本小說, 第一次看到這個書名和封面, 便有種暖暖的感覺湧上心頭, 感覺是類似家庭料理般的食堂, 沒有精緻豪華的擺設, 處處可見細膩用心的擺設, 桌上的鮮花、餐巾, 加上桌上的茶色虎斑貓, 氛圍感就被拉滿了。 順手查了一下日本版的封面, 相較
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
💛星期一晚上該來點輕鬆的, 來看麻生知子的《放暑假》吧! 把麻生知子的《暖被桌》放在一起對比, 會發現是「原班人馬」再度回歸演出, 而且有趣的是, 同樣的視角、同樣的桌子、 同樣的人、同樣的座位安排⋯⋯ 但從食物的改變、場景的安排、 衣服的長度⋯⋯ 這些都可以讓我們看
Thumbnail
💛星期一晚上該來點輕鬆的, 來看麻生知子的《放暑假》吧! 把麻生知子的《暖被桌》放在一起對比, 會發現是「原班人馬」再度回歸演出, 而且有趣的是, 同樣的視角、同樣的桌子、 同樣的人、同樣的座位安排⋯⋯ 但從食物的改變、場景的安排、 衣服的長度⋯⋯ 這些都可以讓我們看
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
寒流來襲,想要穿得暖呼呼又不想穿得太厚重該怎麼辦呢?我自己在衣櫃裡面都會備著幾件瑟夫貝爾的極暖石墨烯發熱衣,不僅可以快速鎖溫,保暖均勻,還可以多種穿搭,無論是內搭外穿都好看。
Thumbnail
寒流來襲,想要穿得暖呼呼又不想穿得太厚重該怎麼辦呢?我自己在衣櫃裡面都會備著幾件瑟夫貝爾的極暖石墨烯發熱衣,不僅可以快速鎖溫,保暖均勻,還可以多種穿搭,無論是內搭外穿都好看。
Thumbnail
台中品牌建商「雙橡園開發」再次推出冬季暖心美食—「頂級麻油雞湯」,讓住戶從胃暖到心!更精進服務推出「真空包麻油雞湯」的保冷袋包裝,讓住戶能隨時地將暖心帶著走。
Thumbnail
台中品牌建商「雙橡園開發」再次推出冬季暖心美食—「頂級麻油雞湯」,讓住戶從胃暖到心!更精進服務推出「真空包麻油雞湯」的保冷袋包裝,讓住戶能隨時地將暖心帶著走。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
前陣子天氣還冷冷的時候,我選了這本當作睡前讀物,身為糸粉,能夠在暖和和的被窩裡讀著小川糸老師細膩的文字,有夠幸福。不過不知怎麼地,它被擱下好一段時間,直至前陣子和同為糸粉的出版友聊到,我才又拾起閱讀。
Thumbnail
前陣子天氣還冷冷的時候,我選了這本當作睡前讀物,身為糸粉,能夠在暖和和的被窩裡讀著小川糸老師細膩的文字,有夠幸福。不過不知怎麼地,它被擱下好一段時間,直至前陣子和同為糸粉的出版友聊到,我才又拾起閱讀。
Thumbnail
Coffee Machine Connections: New Hire Meets Office Ally Amy (到職三週的行銷企劃): Hi there! I'm just trying to figure out how this coffee machine works. It see
Thumbnail
Coffee Machine Connections: New Hire Meets Office Ally Amy (到職三週的行銷企劃): Hi there! I'm just trying to figure out how this coffee machine works. It see
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News