靖國神社:菊花與劍

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台

大村益次郎與第一鳥居


二次大戰中,美國政府為了瞭解日本、佔領日本起見,請人類學家Ruth Benedict研究日本,並撰寫一本名著《菊花與劍》(the Chrysanthemum and the Sword)。台灣應該是在1980年代後期由「桂冠書局」出版這本書,目前在市面上賣的是簡體字翻譯版(這證明:台灣文化越趨商業考量與下品)。

 

這本書雖然以盛開的菊花與暴虐的長劍描寫日本民族性的兩面性,但不如以「靖國神社」(Yasukuni Jinja)解釋來得暢快透徹。

 

當我們『理解』靖國神社,是日本明治天皇即位後的第二年(1869),為倒幕戰役死傷多人所建立的「東京招魂社」,後來才改為「靖國神社」,其實並未『體會』靖國神社在大和民族的重要性。

 

靖國神社,其實是日本神道與國家主義的合體。而神道教,則是以天皇為最上位的日本宗教系統與文化系統的展現,國家主義則是神道教歐化後的「現代型態」。

 

美國佔領,最主要的任務就是取消這根深蒂固的文化。其效果,見仁見智,但整體說來算是成功的。日本,已經轉化為西方價值與民主主義的國度,而為西方國家所得以信賴的非西方文化的代表。

 

說靖國神社與天皇和神道教結合,並非無的放矢。只要看看日本皇居的背後(北方)是「國立武道館」,而隔一條街的背後(北方)就是靖國神社便可體會一二。若理解中國文化中皇帝是「南面」(座北朝南),而武道館與靖國神社在皇居的後面,就可『體會』其「超越天皇而監督整個日本」的神聖地位。

vocus|新世代的創作平台


丸之內與日本皇居

 

vocus|新世代的創作平台


皇居正北方的靖國神社

 

因為當時中國在吵靖國神社議題,想想自己到東京多次卻居然從未到靖國神社去,只跟著眾人畫葫蘆實在有虧職守,故於2005年4月特地彎到靖國神社一遭。當時在電車「九段下」站下車,正好在靖國神社的正門前。

  

設計上靖國神社的確有忠軍愛國的意念,不過,樹木扶疏的前庭兩旁公園內除了有「老兵」的宣傳車之外,多的是舊品跳蚤市場,一派輕鬆略顯雜亂,和預期「中正紀念堂」或「忠烈祠」的肅穆完全不一樣。我也察覺了到靖國神社的人,除了意料中的LKK之外,也有婦女以及中學生、大學生,並不是想像中的老芋懷古。

vocus|新世代的創作平台

 

靖國神社拜殿與年輕學生、上班族

 

靖國神社外有兩座「鳥居」,和明治神宮一樣。(順便說一下,明治神宮的「神宮橋」,在設計上與改造前的明治橋(台北市中山橋)幾乎一模一樣。因為,圓山飯店原本是台灣神社,而台灣神社供奉的是戰(病)死於台灣的明治天皇弟弟「北白川宮能九」親王,所以,有相同設計也不足為奇。

vocus|新世代的創作平台


第二鳥居

表參道上矗立著一座非常具有古典藝術感的銅像,那是師承義大 利 老師的雕刻大師大熊氏廣所鑄造的銅像,紀念的是大村益次郎(

1824-1869)。這個人是德川末明治初期的人,是個醫師、精通儒學與蘭學,也是個軍人。設計過西洋軍艦,也開設私塾「鳩居堂」。在那明治初年許多藩鎮不服氣的時代,大村益次郎是站在明治政府軍這邊,與提倡尊王攘夷有所對立,最後被這些人埋伏刺殺。靖國神社社址,就是大村益次郎所勘定的。

  

 

vocus|新世代的創作平台


神門的日本國旗

 

vocus|新世代的創作平台


神門上的皇室紋章

 

德國的集中營、日本的原爆紀念館,以及夏威夷亞利桑納號沈船處,傳遞的是要避免戰爭,而中國的南京事件紀念館、九一八紀念館,卻是煽動仇恨的基地。從這些博物館所傳播的訊息,所們可以察覺未來在這些民族的領域附近發生戰爭的機率。靖國神社如何呢?我因隨性與來此拍攝「春祭」預演的瑞典電視台記者聊天,故沒時間參觀「遊就館」,無法更深一層體會「戰爭」在日本民族的心目中,是神聖的,或是人類應該共同避免的。

這個空白,留待未來再補!

 

vocus|新世代的創作平台

 

春祭預演

 

vocus|新世代的創作平台


春祭預演排排座

 

vocus|新世代的創作平台


春祭預演儀式

vocus|新世代的創作平台


從靖國神社看北之丸公園內的武道館

 

vocus|新世代的創作平台


PC結構的武道館

留言
avatar-img
雙魚鏡方格子檔案館的沙龍
13會員
5.6K內容數
2024/08/01
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 「如果沒有安全的問題,沒有核廢料必須處理的問題,而且世界的潮流和台灣的共識都能夠接受,我覺得應該是開放討論的」。 不對吧~假使有這麼理想的能源方式,屆時台灣就生活在烏托邦了,應該100%採用核電,怎會只是「開放討論」而已? 台湾行政院長、将来の
2024/08/01
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 「如果沒有安全的問題,沒有核廢料必須處理的問題,而且世界的潮流和台灣的共識都能夠接受,我覺得應該是開放討論的」。 不對吧~假使有這麼理想的能源方式,屆時台灣就生活在烏托邦了,應該100%採用核電,怎會只是「開放討論」而已? 台湾行政院長、将来の
2024/08/01
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 先是伊朗總統墜機身亡,選出新總統,新總統就任,然後溫和派哈尼亞在前往祝賀期間在伊朗被殺,時間也是在即將達成和平協議之際。一連串事件,會是誰做的? 就像2023/10/7「阿薩克洪水行動」一樣,時間選在即將達到和平協議簽署前(兩天?)當包括美國總統即將
2024/08/01
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 先是伊朗總統墜機身亡,選出新總統,新總統就任,然後溫和派哈尼亞在前往祝賀期間在伊朗被殺,時間也是在即將達成和平協議之際。一連串事件,會是誰做的? 就像2023/10/7「阿薩克洪水行動」一樣,時間選在即將達到和平協議簽署前(兩天?)當包括美國總統即將
2024/07/25
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 The news article is evidently a form of cognitive warfare. On January 3, 2022, the five major nuclear-armed countries signed t
2024/07/25
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 The news article is evidently a form of cognitive warfare. On January 3, 2022, the five major nuclear-armed countries signed t
看更多
你可能也想看
Thumbnail
無料的景色,有料的內心。今天依然是晴空萬里無雲,一起繼續散步放空,保持好心情。
Thumbnail
無料的景色,有料的內心。今天依然是晴空萬里無雲,一起繼續散步放空,保持好心情。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
我國的護國神山TSMC,🇹🇼台積電先生,🇺🇸由於在美國的股市當中,已經佔有了一角,晶片於全世界也佔有了不可或缺的一席,重要程度日漸升高,對手難以望其頂背,📒被視為R.O.C.最重要的公司之一。 ❗️也因為太重要了,許多投資人投資得樂不思蜀,因應全球資金流動,有夜間跟著
Thumbnail
我國的護國神山TSMC,🇹🇼台積電先生,🇺🇸由於在美國的股市當中,已經佔有了一角,晶片於全世界也佔有了不可或缺的一席,重要程度日漸升高,對手難以望其頂背,📒被視為R.O.C.最重要的公司之一。 ❗️也因為太重要了,許多投資人投資得樂不思蜀,因應全球資金流動,有夜間跟著
Thumbnail
神魂神社的社紋是六角形龜甲形上刻「有」,意謂「此處有神」,也是給八百萬神明指路的暗號。神魂神社自古與天皇和出雲國造都有深厚的淵源,是神話愛好者不可錯過的景點。
Thumbnail
神魂神社的社紋是六角形龜甲形上刻「有」,意謂「此處有神」,也是給八百萬神明指路的暗號。神魂神社自古與天皇和出雲國造都有深厚的淵源,是神話愛好者不可錯過的景點。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
View  Point 在寮國的登山道,一種是由導遊及村導帶著你上山的 另外一種則是自己到達登山口 入口處會有個收費小涼亭 付費後自行攀爬上去 好處是步道有人維護及使用者付費 同時也為當地帶來收入 因為在寮國多數旅行社背後的資方來自歐美國家 最終回饋到當地的是薪酬而非獲利 當然適時引入環保概念並加以
Thumbnail
View  Point 在寮國的登山道,一種是由導遊及村導帶著你上山的 另外一種則是自己到達登山口 入口處會有個收費小涼亭 付費後自行攀爬上去 好處是步道有人維護及使用者付費 同時也為當地帶來收入 因為在寮國多數旅行社背後的資方來自歐美國家 最終回饋到當地的是薪酬而非獲利 當然適時引入環保概念並加以
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
【清訊新聞/台北中心報導】 贊助、支持清訊新聞持續報導: https://reurl.cc/Vj7MZR 圖:時力新北市新莊區議員參選人、全國議會民代助理產業工會理事長吳香君 --- 清訊新聞臉書粉絲團:https://www.facebook.com/chinxunnews/ -----
Thumbnail
【清訊新聞/台北中心報導】 贊助、支持清訊新聞持續報導: https://reurl.cc/Vj7MZR 圖:時力新北市新莊區議員參選人、全國議會民代助理產業工會理事長吳香君 --- 清訊新聞臉書粉絲團:https://www.facebook.com/chinxunnews/ -----
Thumbnail
原文撰於2014/4/25,我還是個快樂留學生的時代。 今天去了靖國神社。我這輩子第一次來到空氣那麼沈重的"觀光景點",算是開了眼界。沒人大聲講話,甚至看不到人拍照之類的真是一個異常的空間。(但是靖國神社對日本人來說應該不會是觀光景點,該怎麼定位也很微妙)
Thumbnail
原文撰於2014/4/25,我還是個快樂留學生的時代。 今天去了靖國神社。我這輩子第一次來到空氣那麼沈重的"觀光景點",算是開了眼界。沒人大聲講話,甚至看不到人拍照之類的真是一個異常的空間。(但是靖國神社對日本人來說應該不會是觀光景點,該怎麼定位也很微妙)
Thumbnail
​台灣藝術的發展從日治時期開始比較有系統規模發展,在藝術界中幕後推手就是藝廊。藝廊得存在讓藝術品流動更加自由、商業機制也是從藝廊開始。小編之前介紹過許多藝廊,這篇接續再來介紹這家靜慮藝廊。 靜慮藝廊相關資訊:: 地址: ​台北市中正區晉江街124號 ​營業時間: PM13:30-PM19:
Thumbnail
​台灣藝術的發展從日治時期開始比較有系統規模發展,在藝術界中幕後推手就是藝廊。藝廊得存在讓藝術品流動更加自由、商業機制也是從藝廊開始。小編之前介紹過許多藝廊,這篇接續再來介紹這家靜慮藝廊。 靜慮藝廊相關資訊:: 地址: ​台北市中正區晉江街124號 ​營業時間: PM13:30-PM19:
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News