在四月末的篝火裡眺望五月
他們說 五月將一切翻新
Alles neu macht der Mai
又載歌載舞地跳進五月
Tanz in den Mai
德國的五月
是表達愛意，春天來臨，慶祝豐茂繁盛的日子
今天是四月的最後一天，翻新之前，當進行靈魂的刷洗。
德國有些地方會慶祝巫師之火Hexenfeuer，用以驅散「惡靈」。
慶祝活動會一直持續到深夜。
火燒得沒那麼旺以後，會舉行所謂的「五月跳」，戀人們會雙雙跳過五月篝火。
象徵著將兩人過去的所有齟齬和不快留在背後，以嶄新的心情攜手邁向未來。
這一夜，稱為「瓦爾普吉斯之夜」 Walpurgisnacht。
略微拗口的瓦爾普吉斯來自一位聖人的名字- 聖瓦爾伯加 Walburga，
她是一位出身英國「德文郡」（Devon）的修女，後來到法蘭克王國（今日德國巴登符騰堡州的Heidenheim海登海姆），最後還當上了修道院長，有趣的是，當時德國地區算是異教徒地區，她是來傳教的！
聖瓦爾伯加在東正教和天主教裡被尊崇為聖者，她的紀念日直到中世紀以前，都是在5月1日，也就是她被封為聖者的日子。
瓦爾普吉斯之夜則是節日前的守夜祈禱儀式，那麼，自然也就落在了4月最後一天的晚上。
出處:維基百科/Praetorius_Blocksberg
因為海登海姆是在德國南邊，所以這個紀念傳統多在德國南部慶祝，以及北邊少數幾個地方。
例如，漢諾威附近的哈茨山就有這樣典型的慶祝活動！
不過，仔細想想，
一位英國人來到德國傳教，影響了後世的慶祝活動，又是透過巫師之火驅逐惡靈- 而巫婆跟巫術，正是基督教跟天主教視為異端的，想驅逐的鞋零!
這一切感覺好像兜不起來卻又順理成章，簡直是童話般的邏輯！
那麼，最後就一起來喝一點應景的飲料吧~
甜潤潤 密滋滋的 Maibowle 五月酒~
Maibowle
Alles neu macht der Mai 的歌曲旋律 是不是很熟悉呢？
