我的父母務農，哥哥姊姊們，成年後便離開家裏，很少回家。我的房間，中間隔著一道布簾，將榻榻米一分為二，一邊是我的，另一邊是奶奶的。每天晚上，我只能盤著雙腿，在那張小小的折疊桌上背單字、算數學。布簾的另一邊傳來臭味，我放下手上的證明題，起身幫奶奶換尿布。我的房間没有窗戶，只好噴一點明星花露水。
這是一間貿易公司，傳統的家族企業。英文原本就是我的強項，所以很快就上手了。老闆的兒子和我同年，於是我們交往了。第一次去他們家，彷彿進入另一個世界，大門口華麗的大理石柱、客廳中央閃著七彩的水晶燈、桌子上陳列著藝術品般的餐具、還有我從未見過的雙層彈簧床。他說：「這棟房子，以後會是我的。」我跟著他到最頂樓的空中花園，陣陣的花香，伴隨著微風，腳底下踩著微微發亮的磁磚。我想住在這裏。
我要結婚了。我的婆婆真心認為，我有能力幫助她的兒子撐起家族企業。但是自從生了這個家的長孫，他開始現出原形。每天一下班就往風月場所跑，公司的業務都丟給我，因為我比較能幹。為了撐起公司的運作，我只能日以繼夜地埋首在工作裏。
電話裏一名酒店小姐，說她懷了這個家的種，是我老公的。婆婆霸氣甩了一張支票，叫她滾。行車記錄器，拍下了他和廠商的女業務進出旅館，對方是個寡婦。婆婆氣極敗壞，因為這件事在業界被傳得沸沸揚揚。婆婆拿未來的遺產，作為威脅，果然有效。而我，只是冷眼旁觀。結婚前，母親對我說：「有錢人家的飯碗，不好端啊！」而當時的我，只想著要離開泥土做成的地板和没有窗戶的房間。
每天都拖著像被炸乾的身體，回到家裏。才發現不知從什麼時候開始，每到假日，他都和某個女孩在一起。婆婆這次並不打算積極處理，因為這次的女孩，不是酒店小姐，也不是寡婦，而是没有任何婚姻記錄的良家婦女。那個女孩毫不遮掩地出現在大門口，理直氣壯到令人作噁。只是，那個女孩是否也像當年的我一樣，幻想著住進這棟美麗的城堡裏，從此就能幸福快樂。女孩只看見這棟城堡的外面，卻看不見進入城堡裏面的人，得付出多大的心力和代價，才能夠保住自己的一席之地。
婆婆對我說：「只是玩玩而已，妳永遠是這個家名正言順的女主人。」婆婆默默允許了那個女孩的存在。就這樣一年又一年，兒子和我不親，老公有那個女孩，經濟大權仍然在婆婆手上。慢慢地，我必須依賴安眠藥，才能睡著。我將所有的力氣用在工作上，我必須確保自己的地位不會被取代。我必須守住我的城堡。
