回應格友麻吉歌詞創作《人生若只初見 》AI生成圖畫系列(3-2)

更新 發佈閱讀 4 分鐘
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

續上篇,系列第二篇是先將格友麻吉的歌曲創作《人生若只初見 》中的歌詞改成七言古詩,以文字對Windows Bing Image Creator AI生成圖案器下指令,藝術風格選用古風文人畫搭配。

格友麻吉的歌曲創作《人生若只初見 》原歌詞

人生若只如初見

何來一半相知 一半相怨

明知春夢 夢難歸

偏偏執意 築夢隨

誰言人心易變

初衷未改只換朱顏

年復一年

笑看塵世半醒半醉間

春光薄倖

此生如何等閒

人生若只如初見

何來一半相知 一半相怨

明知春夢 夢難歸

偏偏執意 築夢隨

誰言人心易變

初衷未改只換朱顏

年復一年

笑看塵世半醒半醉間

春光薄倖

此生如何等閒

春風無意珠簾捲

胭脂紅粉蔓上心扉

誰將相思鐫刻在妳眉宇間

笑看塵世總在半醒半醉間

人生若只如初見

可否再見妳夢中的嫵媚

將格友麻吉的歌曲創作《人生若只初見 》中改寫成一首七言古詩如下:

初見若真常在眼,何須半怨與半緣。

春夢難歸人自醉,癡心猶築舊時篇。

誰說人心輕易換,初心不改是容顏。

年年只向塵中笑,半醒半迷過百年。

春光薄倖情難繫,此生何敢等閒觀。

珠簾無意風輕捲,紅粉深藏舊夢間。

眉間相思誰曾識?夢裡嫵媚幾回牽。

塵世浮沉常自醉,願如初見不曾遷。

翻成白話文寓意如下:

初次相見若是真心長存於眼中,又何必留下半分怨恨與半分緣分的糾葛。

如同春日的夢一樣難以回到現實,人卻早已沉醉其中,痴心的人仍舊在回憶中築夢。

誰說人的心那麼容易改變?真正的初心若未改變,那才是最美的模樣。

年復一年,只能在塵世中苦笑半分,半醒半醉地過完這一生百年。

春光雖好,卻薄情難留,真情難以緊緊繫住;這一生怎敢對情感隨便看待?

珠簾被風無意捲起,那些紅顏的舊夢早已深藏在心中。

眉頭間那點相思,又有誰真正懂得?夢中那嬌媚的身影,又被牽動了多少次?

在這塵世中浮浮沉沉,我總是自醉其中,只願那初次相見的美好,從未改變過。

接著就以AI生成的圖案呈現文字之美

初見若真常在眼,何須半怨與半緣。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

春夢難歸人自醉,癡心猶築舊時篇。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

誰說人心輕易換,初心不改是容顏。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

年年只向塵中笑,半醒半迷過百年。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

春光薄倖情難繫,此生何敢等閒觀。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

珠簾無意風輕捲,紅粉深藏舊夢間。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

眉間相思誰曾識?夢裡嫵媚幾回牽。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

塵世浮沉常自醉,願如初見不曾遷。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

(註)

一、本篇中的圖像,是根據格友麻吉的歌曲創作《人生若只初見 》中的歌詞,先改成七言古詩,然後再以古詩文字對Windows Bing Image Creator AI生成圖案器下指令,藝術風格選用古風文人畫搭配,共生成70張原創圖像,本文圖文版權歸屬格友麻吉與SJKen個人所有,非商業使用,歡迎載明圖文出處與作者名稱後轉載,如需移作商業使用,請與本人連繫合作細節,未經本人書面同意,不得任意下載、轉載、分享、塗改,盜用必究,謝謝。

留言
avatar-img
輕煙飄過
173會員
907內容數
透過跟你聊聊的方式,聊電影、聊戲劇、聊音樂、聊教育、聊網路觀察、聊小說、圖文與音樂劇場創作、聊藝術、聊愛情,藉由分享觀看不同領域不同世代的藝術創作者的作品,持續保持對各國民族、歷史、文化、語言、宗教、信仰、音樂、舞蹈與戲劇創作的開闊視野與敏銳度,並與世界各地讀者交流,豐富深刻彼此的生命意涵。
輕煙飄過的其他內容
2025/05/31
五月中旬聽到格友麻吉創作的歌曲《人生若只初見 》,文中提及清代詞人納蘭性德的詩作《木蘭花·擬古決絕詞柬友》首行文字「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。」一詞表達了對初見時美好情感的懷念,以及後來變故的惆悵,想來就是格友麻吉歌曲《人生若只初見 》創作靈感來源,聽完感受良多
Thumbnail
2025/05/31
五月中旬聽到格友麻吉創作的歌曲《人生若只初見 》,文中提及清代詞人納蘭性德的詩作《木蘭花·擬古決絕詞柬友》首行文字「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。」一詞表達了對初見時美好情感的懷念,以及後來變故的惆悵,想來就是格友麻吉歌曲《人生若只初見 》創作靈感來源,聽完感受良多
Thumbnail
2025/05/30
在仲夏初臨、陽光正盛的時節,我們迎來了一年一度的端午佳節。這是一個充滿傳統韻味與溫情記憶的日子,也是一段屬於家族與團圓的美好時光。 這天,許北漂南飄的的旅人一早便踏上歸鄉的旅途,來到那座被翠綠竹林擁抱的老三合院,熟悉的鳥鳴、微風搖曳的竹葉聲,彷彿一首輕柔的迎賓曲...
Thumbnail
2025/05/30
在仲夏初臨、陽光正盛的時節,我們迎來了一年一度的端午佳節。這是一個充滿傳統韻味與溫情記憶的日子,也是一段屬於家族與團圓的美好時光。 這天,許北漂南飄的的旅人一早便踏上歸鄉的旅途,來到那座被翠綠竹林擁抱的老三合院,熟悉的鳥鳴、微風搖曳的竹葉聲,彷彿一首輕柔的迎賓曲...
Thumbnail
2025/05/30
世上愛的樣貌很多,可能是男與女,女與女,男與男,或甚至尚未定義性向的靈魂與靈魂。 但只要是真愛,它就有重量,就值得被記住,就應該被勇敢說出來。 如果說這篇小說有什麼意義,那就是想告訴每一位曾因愛而被世人質疑的人:「你不孤單。」
Thumbnail
2025/05/30
世上愛的樣貌很多,可能是男與女,女與女,男與男,或甚至尚未定義性向的靈魂與靈魂。 但只要是真愛,它就有重量,就值得被記住,就應該被勇敢說出來。 如果說這篇小說有什麼意義,那就是想告訴每一位曾因愛而被世人質疑的人:「你不孤單。」
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《古詩五首 其一》 漢 · 無名氏 上山采蘼蕪bu5,下山逢故夫hu。 長跪問故夫,新人復何如ju5。 新人雖言好,未若故人姝su。 顏色類相似,手爪不相如ju5。 新人從門入,故人從閣去ku3。 新人工織縑,故人工織素su3。(縑黃賤,素白貴) 織縑日一匹,織素五丈餘u5。 將縑來
Thumbnail
《古詩五首 其一》 漢 · 無名氏 上山采蘼蕪bu5,下山逢故夫hu。 長跪問故夫,新人復何如ju5。 新人雖言好,未若故人姝su。 顏色類相似,手爪不相如ju5。 新人從門入,故人從閣去ku3。 新人工織縑,故人工織素su3。(縑黃賤,素白貴) 織縑日一匹,織素五丈餘u5。 將縑來
Thumbnail
以愛為名,你還願意嗎~ 心之所動,且就隨緣去吧~ <起風了>這首歌是釋放的能量,一則是問自心找答案,另一則是接受所有的問與答。也有人說,日文版是敘述前半生,而中文版是後半生的感觸。 好聽的歌總有人翻唱,翻唱中文版改了詞,意境也全然不同,中文版分別為|買辣椒也用卷&青峰|演唱各具特色,不分軒輊,
Thumbnail
以愛為名,你還願意嗎~ 心之所動,且就隨緣去吧~ <起風了>這首歌是釋放的能量,一則是問自心找答案,另一則是接受所有的問與答。也有人說,日文版是敘述前半生,而中文版是後半生的感觸。 好聽的歌總有人翻唱,翻唱中文版改了詞,意境也全然不同,中文版分別為|買辣椒也用卷&青峰|演唱各具特色,不分軒輊,
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=FNdnjwwel8k 6.01真愛的禮物    男:  女:   合唱: 〈我在大度山的歌〉九十年代   情到深處長相廝守該多久才夠  愛情但願永遠讓我徜徉 在這落英繽紛的樹林間 以妳的膝當枕讓我安眠 我問 愛人"
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=FNdnjwwel8k 6.01真愛的禮物    男:  女:   合唱: 〈我在大度山的歌〉九十年代   情到深處長相廝守該多久才夠  愛情但願永遠讓我徜徉 在這落英繽紛的樹林間 以妳的膝當枕讓我安眠 我問 愛人"
Thumbnail
在格友沐沐格子討論區那邊被點名了。在底下我有留言,分享了自己一些音樂創作的心得、想法。 幾個小節、幾個小節,組織起來,就是一首很完整的歌曲。 詞的話,是我覺得比較困難的,可能還要考慮韻腳的處理。 我自己通常是會先有旋律,主、副歌不一定哪個會先有,但我會先確定每句詞的字數。
Thumbnail
在格友沐沐格子討論區那邊被點名了。在底下我有留言,分享了自己一些音樂創作的心得、想法。 幾個小節、幾個小節,組織起來,就是一首很完整的歌曲。 詞的話,是我覺得比較困難的,可能還要考慮韻腳的處理。 我自己通常是會先有旋律,主、副歌不一定哪個會先有,但我會先確定每句詞的字數。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
《季候鳥》是魔音樂團的第一首歌,藉由對遠古失落文明的馳想,哀悼失落的情感…… 《有故事的歌·有歌的故事》全球首張以原創歌詞透過AI生成華語/粵語之小說歌曲正規專輯(收錄20首歌曲)。全輯歌詞出自原著中文奇幻小說《魔音》。(原版共9部,2008至2012香港出版。重啟擴充新版現於網絡連載中)……
Thumbnail
《季候鳥》是魔音樂團的第一首歌,藉由對遠古失落文明的馳想,哀悼失落的情感…… 《有故事的歌·有歌的故事》全球首張以原創歌詞透過AI生成華語/粵語之小說歌曲正規專輯(收錄20首歌曲)。全輯歌詞出自原著中文奇幻小說《魔音》。(原版共9部,2008至2012香港出版。重啟擴充新版現於網絡連載中)……
Thumbnail
“澄音(歌姬)”為安慰被戀人出賣的閨蜜。以淡淡哀愁的語調說著“雨後陽光”的故事。 《有故事的歌·有歌的故事》很可能是全球首張以原創歌詞透過AI生成華語/粵語之小說歌曲正規專輯。其中收錄17首普通話及廣東話歌曲,另3首同詞之不同版本。 全輯歌詞出自原著中文奇幻小說《魔音》!
Thumbnail
“澄音(歌姬)”為安慰被戀人出賣的閨蜜。以淡淡哀愁的語調說著“雨後陽光”的故事。 《有故事的歌·有歌的故事》很可能是全球首張以原創歌詞透過AI生成華語/粵語之小說歌曲正規專輯。其中收錄17首普通話及廣東話歌曲,另3首同詞之不同版本。 全輯歌詞出自原著中文奇幻小說《魔音》!
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
《季候鳥》初試啼聲……(小說《魔音》原創歌曲) 有誰共鳴? 我們總是到了最後,才想起把曾經的都記憶起來…… 《季候鳥 Migratory Birds》 這是“魔音樂團”的第一首歌,藉由對遠古失落文明的馳想,哀悼失落的情感。當時,他們都不知道,這首歌其實在預言他們的未來。
Thumbnail
《季候鳥》初試啼聲……(小說《魔音》原創歌曲) 有誰共鳴? 我們總是到了最後,才想起把曾經的都記憶起來…… 《季候鳥 Migratory Birds》 這是“魔音樂團”的第一首歌,藉由對遠古失落文明的馳想,哀悼失落的情感。當時,他們都不知道,這首歌其實在預言他們的未來。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News