希臘古甕頌論真善美

濟慈的希臘古甕頌最後一節，論到真善美，翻譯如下：

眾男眾女歡樂立，

樹叢雜草來親暱；

你現沉寂我思起，（你=古甕）

冷酷牧歌成追憶。

時間洪流世代息，

你陷災難不洩氣，

永恆好友傳善意：

美是真，真是美，

明白此話具足矣。