HOSHI 'STAY' 韓中歌詞/翻譯
You are the most beautiful moment in my life
이건 movie 에서 이렇게 불러 best part
這在電影中 就叫做 best part
대사 한 줄없이 등장한 네 모습에 난 넋을 놔 버렸 고
沒有任何一句台詞你突然地登場 令我神魂顛倒
여기는 city moonlight 온 세상이 빛이나
這裡是 city moonlight 照亮整個世界
두눈을 의심하게 해
開始懷疑雙眼
말도 안돼 왜
這不可能 為什麼
시간은 느리게 흘러가 fall in love
時間過得好慢 fall in love
너는 모르겠지
你不知道吧
제발 내 곁에 stay
請在我身邊 stay
woah-oh-oh, mm
천사가 분명해 날아갈 것 같아
你一定是天使 好像隨時會飛走
Stay, woah-oh-oh, mm
달빛도 너를 질투하네
就連月光也嫉妒你
내 곁에 stay
我身邊 stay
머리부터 발끝까지 너를 안고 싶어
從頭到腳我都想緊抱著你
Please don't go away, yeah
Stay, woah-oh-oh, mm
Baby, hold me, stay with me
커다란 지구 란 별 안에
在這偌大的地球這顆行星中
운명의 경계를 넘어서 만났고
越過命運的邊際遇見你
거짓말처럼 첫눈에 알 수가 있었어 널
很像是謊言 但看見你的第一眼就知道
그래, 내가 찾던 유일한 단 한 사람 그게 바로 너 란걸
是啊 我尋覓已久的那個唯一的人就是你
두눈을 의심하게 해
開始懷疑雙眼
말도 안돼 왜
這不可能 為什麼
시간은 느리게 흘러가 fall in love
時間過得好慢 fall in love
너는 모르겠지
你不知道吧
제발 내 곁에 stay
請在我身邊 stay
woah-oh-oh, mm
천사가 분명해 날아갈 것 같아
你一定是天使 好像隨時會飛走
Stay, woah-oh-oh, mm
달빛도 너를 질투하네
就連月光也嫉妒你
내 곁에 stay
我身邊 stay
머리부터 발끝까지 너를 안고 싶어
從頭到腳我都想緊抱著你
Please don't go away
Stay, woah-oh-oh, mm
Baby, hold me, stay with me
Please stay with me, stay with, stay with me
I can't live without you (Oh, yeah)
Please stay with me, stay with, stay with me
With me forever (Oh-ooh-ooh-ooh, ooh)
제발 내 곁에 stay
請在我身邊 stay
woah-oh-oh, mm
놓칠 수가없는 넌 내게 꿈 같아
無法錯過的你 對我來說像夢一般
Stay, woah-oh-oh, mm
세상이 끝나도 넌 항상
即使世界終結你總是在
내 곁에 stay
我身邊 stay
머리부터 발끝까지 너를 안고 싶어
從頭到腳我都想緊抱著你
Please don't go away
Stay, woah-oh-oh, mm
Baby, hold me, stay with me
＊使用/轉載請註明＠jiaaa或網址，請勿二改＊
