作詞：Kim Su Min｜ 作曲：KiD RAiN, Evalina Wheddon, Joe Cleere,Aston Merrygold, Johnta Moore Austin, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Espen Lind, Amund Ivarsson Bjørklund｜
編曲：KiD RAiN
With you, with you, with you, with you, with you (yeah)
和你，和你，和你，和你，和你 (耶）
/
They say true love will never last
人們說 真愛不會永恆
모든 일엔 예외가 있는 이유
但凡事都有例外的理由
넌 나를 바꿔 전부 mmm
你改變了整個我
널 처음 본 날 그때가 떠올라
想起第一次見到你的那一天
You and I, so sweet and sour
你我之間 既甜蜜又苦澀
돌아보니 전부
回首一切
참 소중한 떨림이야 ah
那是多麼珍貴的心動啊
/
Ooh, uh 그 수많은 말들과 마음들이 뒤섞여 와
哦 無數的話語和心情交織在一起
Ooh, uh 우리만의 언어들이 돼
哦 成了我們之間專屬的語言
'cause
因為
/
가장 서롤 아끼고 있어
最珍惜的彼此
나보다 나를 더 잘 아는 너
你比我更了解我
다 주고 싶어 너에게 내 모든 걸 (내 모든 걸)
我想將我所有的一切都給你 (我的一切）
변치 않을 이 순간 forever
這一刻 將永不改變
사랑이란 말 대신 눈을 맞춰
眼神交匯 我們的愛不言而喻
I wish 같은 맘이 새겨진 word 주고 또 받지
我希望能用那份刻在心中的心意 互相傳遞
/
What I feel when I'm
當我和你在一起時，我的感覺是
With you, with you, with you, with you, with you
和你，和你，和你，和你，和你
What I feel when I'm
當我和你在一起時，我的感覺是
With you, with you, with you, with you, with you (yeah, yeah)
和你，和你，和你，和你，和你 (耶 耶)
/
Yeah 또 어떤 단어를 내게 선물할지
耶 還會送我什麼樣的話語呢？
Yeah 너로 인해 다양해진 my language
因為你 我的語言變得多樣
Ya 못다 한 말 사소한 맘 하나까지
那些未曾說出口的話，甚至是每一個微小的心思
전부 다 I know your mind
所有的一切 我都懂
/
서툴러도 괜찮다 해준 너
即使我不擅長 你也說沒關係
그 덕분에 두려운 게 없어 난
正因為有了你 我不再害怕任何事
행복이란 내 사전엔
在我的字典裡
너를 의미하는 것 같애
幸福似乎就是你
/
Ooh, every day 마음을 모아서
哦 每一天 心意匯集起來
Ooh 난 너에게로 편질 써
哦，我為你寫下這封信
'cause
因為
/
가장 서롤 아끼고 있어
我們彼此珍惜
나보다 나를 더 잘 아는 너
比我更了解我的你
다 주고 싶어 너에게 내 모든 걸 (내 모든 걸 whoa)
我想給你我的一切 (我的一切 哇）
변치 않을 이 순간 forever
這一刻 將永不改變
사랑이란 말 대신 눈을 맞춰
用眼神表達愛 不需言語
I wish 같은 맘이 새겨진 word 주고 또 받지
我希望能用那份刻在心中的心意 互相傳遞
/
What I feel when I'm
當我和你在一起時，我的感覺是
With you, with you, with you, with you, with you
和你，和你，和你，和你，和你
(yeah 하나 둘 씩 쌓이는 feel)
(是的 一點一滴積累的感覺)
What I feel when I'm
當我和你在一起時，我的感覺是
With you, with you, with you, with you, with you
和你，和你，和你，和你，和你
(alright, yeah 널 위한 나의 그 맘)
(對 是的 那顆為你而存在的心)
/
Write it
寫下來
반대편 손으로 적은 반듯한 글씬 아녀도 is love
即使用另一隻手寫下來，歪歪斜斜的字跡，依然是愛
Again
再次
매일매일 연습했어 for now
我每天都在練習 為了這一刻
/
Perfect (oh)
完美(哦)
더 완벽할 수 있게 함께 써 내려가
一起寫下這段故事 讓它變得更加完美
With you, with you, with you, with you, with you
和你，和你，和你，和你，和你
/
라임빛의 설렘 속에서 (ooh)
在那青檸色的心動中(哦)
마지막까지 말하고 싶어 (ooh)
我想不斷告訴你 直到最後(哦)
바라는 것은 오직 하나뿐인 걸
我的願望只有一個
With you, with you, with you, with you, with you
和你，和你，和你，和你，和你
가장 서롤 아끼고 있어
我們彼此珍惜
나보다 나를 더 잘 아는 너
比我更了解我的你
다 주고 싶어 너에게 내 모든 걸 (내 모든 걸)
我想把我所有的一切都給你(我的一切)
변치 않을 이 순간 forever
這一刻 將永不改變
사랑이란 말 대신 눈을 맞춰
眼神交匯 我們的愛不言而喻
I wish 같은 맘이 새겨진 word 주고 또 받지
我希望能用那份刻在心中的心意 互相傳遞
/
What I feel when I'm (with you)
當我和你在一起時，我的感覺是(和你)
With you, with you, with you, with you, with you (yeah)
和你，和你，和你，和你，和你(耶)
What I feel when I'm
當我和你在一起時，我的感覺是
With you, with you, with you, with you, with you
和你，和你，和你，和你，和你
What I feel when I'm
當我和你在一起時，我的感覺是
With you, with you, with you, with you, with you
和你，和你，和你，和你，和你
What I feel when I'm
當我和你在一起時，我的感覺是
With you, with you, with you, with you, with you, yeah
和你，和你，和你，和你，和你，耶
˚₊‧꒰ა ☆ ໒꒱ ‧₊˚ .☘︎ ݁˖
以上自行翻譯，如有疑問歡迎討論，如需引用，請註明出處🫶
