作詞：김인형 (Jam Factory)｜ 作曲：AVIN (아빈) , SLAY (슬레이) , 536 , opro ｜編曲：SLAY (슬레이) , AVIN (아빈) , 536 , opro
I go, I go, I shoot the shot and roll
我走 我走 快速投籃並旋轉
I go, I go, I shoot the shot and roll
我走 我走 快速投籃並旋轉
/
자, 기다린 오늘이야
來吧 期盼已久的今天
활짝 열린 문
完全敞開的門
준비 끝난 두 발끝이
準備好了雙腳腳尖
불타올라 ride (let's go, huh)
燃燒起來 ride (let's go, huh)
/
uh, yeah
uh, yeah
크게 숨을 쉰 뒤 질주해 go ahead, yeah
深呼吸一口氣接著飛馳 去吧 對
(Ho) go 세상은 court, we jumpin' it all star
走吧 世界是球場 我们全力以赴
Yeah 걱정, 불안 떨치고
對 拋開焦慮與擔憂
공처럼 던져 봐 (멀리 던져 봐)
像球一樣拋出去(遠遠拋出去)
Yeah 날 가로막는 벽을 밟고
對 踩著阻擋我的牆
높이 올라가 (running in the sky)
向上爬得更高(跑向天空)
/
혼자서 삼킨 눈물들이 사라져가
獨自吞下的淚水逐漸消逝
고개를 들지 빛을 따라서
抬起頭來 跟著光線
Oh 멀리 만이 찾던 길은 아닐 거야
歐 尋找的路並不只存在遠方
난 뛰어오를 테니 (let's go)
我會高高躍起(一起走吧)
/
Oh, it just feels so good
歐 真的感覺好好
달까지 닿을 거야 yeah
會碰到月球 呀
행운 빌어봐
祈禱好運吧
우린 또 해낼 거야
我們會再次實現
거침없이 be-be-babe
毫無畏懼 寶~貝~ 寶貝
Get it up-up on my mind
讓我記住這種感覺
Oh, it just feels so good
歐 真的感覺好好
Can you dunk? Can you dunk？Oh
你能扣籃嗎？你能扣籃嗎？ 歐
/
I go, I go, I shoot the shot and roll
我走 我走 快速投籃並旋轉
I go, I go, I shoot the shot and roll
我走 我走 快速投籃並旋轉
/
sorry, wait
抱歉 等一下
Where you think you're going？
你想你會去哪裡？
(Uh, mm-mm-mm) oh, whoa
(恩 嗯嗯嗯嗯)歐 挖
한계를 몰라 넌
你沒有所謂極限
포기란 없는 playing
絕不放棄的玩
역전을 그려 hang it
來一場逆轉 掛扣
Dreams come true, true, true
夢想成真 真 真
I'm jumpin' now, yeah (let's go, huh)
我現在就要加入 呀(走吧 huh)
/
uh, yeah
摁 呀
팔을 쭉 뻗어 baby 마치 like rock star, yeah
伸直雙臂 寶貝 仿佛像個搖滾巨星 呀
(Hoo) 별을, 별을 품에 가득 baby, I'm all star
星辰星辰落滿懷 寶貝 我是全場焦點
Yeah 설렘, 떨림 내일로
呀 把悸動和緊張拋到明天
공처럼 던져 봐 (멀리 던져 봐)
像球一樣拋出去(遠遠拋出去)
Yeah 늘 이 순간은 과거
呀 每個這瞬間
내가 만든 거니까 (running in the sky)
都來自於過去的我(跑向天空)
/
넓은 세상 위 발 하나를 내딘 순간
一腳踩進寬廣世界的瞬間
바람이 불지 심장 끝에서
心臟的末端吹來一陣風
Oh 번진 불길
歐 火焰蔓延
완벽한 그 틈을 찾아
找到那完美縫隙
난 뛰어오를 테니 (let's go)
我會高高躍起(一起走吧)
/
Oh, it just feels so good
歐 真的感覺好好
달까지 닿을 거야 yeah
會碰到月球 呀
행운 빌어봐
祈禱好運吧
우린 또 해낼 거야
我們會再次實現
거침없이 be-be-babe
毫無畏懼 寶~貝~ 寶貝
Gеt it up-up on my mind
讓我記住這種感覺
Oh, it just feels so good
歐 真的感覺好好
Can you dunk? Can you dunk? Oh
你能扣籃嗎？你能扣籃嗎？歐
/
yeah, come on
呀 來吧
지금 우리 바로 여기 yeah
現在我們就在這裡 呀
Evеrybody, dance on the floor like
大家在地板上跳舞就像
너의 맘이 끌린 대로 yeah
跟隨你的心之所向 對
What's up, huh?
如何阿？
지금 우리 바로 여기 yeah
現在我們就在這裡 呀
Dunk that (hey), want that (ho)
扣籃(嘿) 想要(吼)
날아올라 자유로이 yeah
自由自在向上翱翔 耶
/
I go, I go, I shoot the shot and roll
我走 我走 快速投籃並旋轉
I go, I go, I shoot the shot and roll
我走 我走 快速投籃並旋轉
˚₊‧꒰ა ☆ ໒꒱ ‧₊˚ .☘︎ ݁˖
英文歌詞官方未翻譯，自行翻譯，如有疑問歡迎討論❤️
其餘翻譯為官方Youtube中文字幕
