MAIN CHEF - MAIN DISH 歌詞

更新 發佈閱讀 7 分鐘

MAIN CHEF (메인 셰프) 'MAIN DISH' 韓中歌詞/翻譯


아 뭐라는 거야

到底在說什麼啊


NOW 보여줄게 다

現在全部展現給你們看

온 세상 앞에 날

整個世界都在我面前

이 거리 거리가

這前方的道路

날 위한 무대야

是獨屬於我的舞台

나를 믿고 따라 와봐

相信我跟隨我來

모든 그 시선들은 날 향할테니

所有的視線都將聚焦在我身上

어딜 가더라도 뜨거워 덧바르는 Sunblock

無論去到哪都太炙熱塗抹上Sunblock

넘치는 데이터에 터져버린 Hot spot

滿溢的數據中爆發的 Hot spot


Who’s hot?

알게 될 거야 우릴 본 순간

看到我們的瞬間就會知道

지켜봐 결국

等著吧最終

세상을 흔들어

將震撼全世界

손을 들어봐 (위로)

舉起雙手(向上)

펼쳐진 Spotlight (위로)

擴散開的 Spotlight (向上)

정해진 건 없지만 선명히 보여

沒有既定好的但能清楚看見

우리가 만들어갈 미래 Oh

未來由我們創造 Oh


아 뭐라는 거야

到底在說什麼啊

비켜 다 We da Main dish

都滾開 We da Main dish

We da Main dish

비켜 다 We da Main dish

都滾開 We da Main dish

비켜 비켜 We da Main dish

滾去一邊 We da Main dish

Main dish


애피타이저 치워 맛봐라 Main dish

開胃菜放一邊嚐嚐看 Main dish

미안해 우리가 잘난 탓이야 Selfish (Shh)

都是因為我們太優秀了抱歉 Selfish (Shh)

맛봐라 Main dish

嚐嚐看 Main dish

우린 폼 나게 위로 더 Lit Lit Lit

我們氣勢噴發再向上 Lit Lit Lit


It’s show time

여기 누가 날 넘봐

這裡誰敢看不起我

열 받는다면 실력으로 붙던가

惱火的話就用實力取勝吧

절대 안 긁혀 No scratch 수많은 Flash

絕不會受傷 No scratch 許多的 Flash

모두 내 차지란 걸 So I can be brave

全部都歸我了 So I can be brave


Yo yo yo

싹 다 가져갈게, 넌 뭘 원해

唰我將奪走一切 你想要什麼

새삼스럽다니 Nope 난 원래

說什麼意想不到 Nope 我本來就

이거 봐 말 뿐이란 말 난 질색이니까

看吧 只是説説而已最討厭這種話

Good luck


Who’s hot?

알게 될 거야 우릴 본 순간

看到我們的瞬間就會知道

지켜봐 결국

等著吧最終

세상을 흔들어

將震撼全世界

손을 들어봐 (위로)

舉起雙手(向上)

펼쳐진 Spotlight (위로)

擴散開的 Spotlight (向上)

정해진 건 없지만 선명히 보여

沒有既定好的但能清楚看見

우리가 만들어갈 미래 Oh

未來由我們創造 Oh


비켜 다 We da Main dish

都滾開 We da Main dish

We da Main dish

비켜 다 We da Main dish

都滾開 We da Main dish

비켜 비켜 We da Main dish

滾去一邊 We da Main dish

Main dish


애피타이저 치워 맛봐라 Main dish

開胃菜放一邊嚐嚐看 Main dish

미안해 우리가 잘난 탓이야 Selfish (shh)

都是因為我們太優秀了抱歉 Selfish (Shh)

맛봐라 Main dish

嚐嚐看 Main dish

우린 폼 나게 위로 더 Lit Lit Lit

我們氣勢噴發再向上 Lit Lit Lit


붉게 타올라 와

赤紅地燃燒著

마지막 이 순간

最後的這瞬間

내 얘기를 들어봐

請聽聽我說吧

정말 쉽지 않았지만

雖然真的很不容易

나 꿈꿔왔던

我就站在

현실 속에 서 있어

夢寐以求的現實中


Who’s hot 내가 바로 Main dish

Who’s hot 我就是 Main dish

Who’s hot 누가 봐도 Main dish

Who’s hot 任誰看都是 Main dish

Who’s hot 내가 바로 Main dish

Who’s hot 我就是 Main dish

We da Main dish

Main dish Oh


애피타이저 치워 맛봐라 Main dish

開胃菜放一邊嚐嚐看 Main dish

미안해 우리가 잘난 탓이야 Selfish (Shh)

都是因為我們太優秀了抱歉 Selfish (Shh)

맛봐라 Main dish

嚐嚐看 Main dish

우린 폼 나게 위로 더 Lit Lit Lit

我們氣勢噴發再向上 Lit Lit Lit


애피타이저 치워 맛봐라 Main dish

開胃菜放一邊嚐嚐看 Main dish

미안해 우리가 잘난 탓이야 Selfish (Shh)

都是因為我們太優秀了抱歉 Selfish (Shh)

맛봐라 Main dish

嚐嚐看 Main dish

우린 폼 나게 위로 더 Lit Lit Lit

我們氣勢噴發再向上 Lit Lit Lit


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

留言
avatar-img
그냥
25會員
223內容數
渣翻,努力學習中..
그냥的其他內容
2025/10/02
KickFlip (킥플립) '악몽을 꿨던 건 비밀이지만 (Secret Nightmare)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/10/02
KickFlip (킥플립) '악몽을 꿨던 건 비밀이지만 (Secret Nightmare)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/07/11
CLOSE YOUR EYES (클로즈 유어 아이즈) 'Snowy Summer' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/07/11
CLOSE YOUR EYES (클로즈 유어 아이즈) 'Snowy Summer' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/07/10
어센트(ASC2NT) '불어(Your Echo)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/07/10
어센트(ASC2NT) '불어(Your Echo)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
예준/藝俊(Yejun) '좋아한다는 그 한마디' 韓文歌詞/翻譯
Thumbnail
예준/藝俊(Yejun) '좋아한다는 그 한마디' 韓文歌詞/翻譯
Thumbnail
THE 8 'Skyfall' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
THE 8 'Skyfall' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
LE SSERAFIM (르세라핌) 'HOT' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
LE SSERAFIM (르세라핌) 'HOT' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
DK 'Happy Virus' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
DK 'Happy Virus' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'RIZZ' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'RIZZ' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'Headliner' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'Headliner' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'Dash' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'Dash' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News