2013-11-25

大家好，我們是 SEVENTEEN 最有 SENSE 的“夫順”ㄏㄏㄏ
我們代表 SEVENTEEN 以這樣的方式向大家表達感謝。（成員們在後面擠在一起注視著呢）
彷彿不會結束的演唱會就這樣結束了呢ㅜㅇㅜ

大家看得開心嗎？？我們也有開心地看著大家唷ㄏㄏ
然後啊…已經開始想念

<html lang="en"><head><style> .article-container { width: 100%; font-family: Microsoft JhengHei,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif; } ul, ol { margin: 12px auto; max-width: 740px; color: #535150; line-height: 1.8; padding-left: 0px; } .graf--img { display: table; justify-content: center; align-items: center; text-align: center; color: gray; font-size: 14px; letter-spacing: 0px; margin: 10px auto 50px; width: 100%; position: relative; clear: both; } .graf--img.center img { width: 100%; max-width: 740px; margin: 10px auto 0px; display: block; margin: 0 auto; } .graf--img.full img { width: 100%; } .captionTheme__wrapper { width: 100%; font-style: normal; line-height: 22px; font-size: 16px; max-width: 600px; margin-top: 8px; display: inline-block; } .graf--img.full { max-width: 100%; margin: 40px 0px; display: block; margin: 0 auto; align-items: center; } .graf--figure { text-align: center; color: gray; font-style: italic; font-size: 15px; margin: 28px auto; box-sizing: border-box; } .graf--figure iframe { width: 100%; max-width: 740px; margin: 0 auto; } .graf--p { font-size: 16px; line-height: 1.8; font-family: "Microsoft JhengHei fixed", "Helvetica Neue" ,"Microsoft JhengHei", Helvetica, "Segoe UI", Tahoma, Arial, sans-serif; letter-spacing: 1px; font-weight: 400; max-width: 740px; color: #535150; text-align: left; } .graf--p > a { color: #00B3C6 !important; text-decoration: none !important; } .graf--li > a { color: #00B3C6 !important; text-decoration: none !important; } .graf--quotesSpecial > a { color: #00B3C6 !important; text-decoration: none !important; } .graf--blockquote > a { color: #00B3C6 !important; text-decoration: none !important; } .graf--h1 > a { color: #00B3C6 !important; text-decoration: none !important; } .graf--h2 > a { color: #00B3C6 !important; text-decoration: none !important; } .graf--h3 > a { color: #00B3C6 !important; text-decoration: none !important; } a.graf--mention { color: #535150 !important; text-decoration: underline !important; font-weight: 700; } .graf--h2 { font-size: 24px; padding: 0; max-width: 740px; text-align: left; letter-spacing: 1px; font-weight: 700; margin-top: 34px; line-height: 1.5; } .graf--h3 { font-size: 18px; padding: 0; max-width: 740px; text-align: left; letter-spacing: 1px; font-weight: 700; margin-top: 28px; line-height: 1.5; } .graf--li { font-size: 16px; padding: 0px 0px 0px 4px; font-weight: 400; letter-spacing: 0px; list-style-position: outside; text-align:left; margin-left: 24px; } .graf--hr { width: 100%; margin: 0px auto; transform: translateY(-50%); position: relative; padding: 0px; text-align: left; max-width: 740px; margin: 0 auto; } .graf--hr hr { height: 0; } .graf--blockquote { padding: 10px 0px 10px 16px; font-size: 16px; color: #7A7574; letter-spacing: 1px; margin: 28px 0px; border-left: 4px solid #DDD9D8; width: 100%; max-width: 740px; text-align: left; } .graf--quotesSpecial { display: table; color: #7A7574; position: relative; padding: 31.5px 40px; text-align: center; letter-spacing: 0px; position: relative; margin: 29px auto; font-family: "Microsoft JhengHei fixed", "Helvetica Neue", "Microsoft JhengHei", Helvetica, "Segoe UI", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 16px; -webkit-box-ordinal-group: 1; -webkit-box-flex: 0; } .embed-wrapper { max-width: 740px; border: 1px solid #DDD9D8; display: block; padding: 12px; border-radius: 8px; margin: 12px 0px; text-decoration: none !important; } .embed-title { font-size: 16px; font-weight: 700; color: #535150; margin-bottom: 8px; text-align: left; line-height: 1.5; text-decoration: none !important; } .embed-description { width: 100%; font-size: 14px; color: #7A7574; line-height: 1.5; max-height: 150px; text-align: left; overflow: hidden; padding: 12px 0px; } .embed-url > a { width: 100%; font-size: 14px; color: #141413 !important; text-decoration: none !important; line-height: 1.5; text-align: left; } .embed-thumbnail-wrapper { padding-left: 12px; } .embed-thumbnail { width:100px; border-radius: 8px; } pre { background: #F6F6F6; border-radius: 8px; padding: 16px; font-size: 16px; color: #535150; line-height: 180%; text-align: left; } .lexical__textBold { font-weight: bold; } .lexical__textItalic { font-style: italic; } .lexical__textUnderline { text-decoration: underline; } .lexical__textStrikethrough { text-decoration: line-through; } .lexical__textUnderlineStrikethrough { text-decoration: underline line-through; } .lexical__textSubscript { font-size: 0.8em; vertical-align: sub; } .lexical__textSuperscript { font-size: 0.8em; vertical-align: super; } .lexical__textCode { background-color: rgb(240, 242, 245); padding: 1px 0.25rem; font-family: Menlo, Consolas, Monaco, monospace; font-size: 94%; } </style></head><body><div class="article-container">2013-11-25大家好，我們是 SEVENTEEN 最有 SENSE 的“夫順”ㄏㄏㄏ 我們代表 SEVENTEEN 以這樣的方式向大家表達感謝。（成員們在後面擠在一起注視著呢） 彷彿不會結束的演唱會就這樣結束了呢ㅜㅇㅜ大家看得開心嗎？？我們也有開心地看著大家唷ㄏㄏ 然後啊…已經開始想念大家了ㅜㅜ 有演唱會的那個星期六非常冷，有好好安全回家嗎？ （順榮：因為很冷所以我戴了圍巾^&^ 呃嘶呃嘶） 聽說有從釜山還有非～常遠的國外的大家一大早就來了 那天為了我們留下的時間如果不覺得可惜的話，那就太好了。 所有來的大家！！真的非常非常感謝您們。無論何時都非常感謝那些替還沒出道而且還有很多不足的我們給予關注還有應援的人們。 2014年 我們也會以非常！完美的樣貌去找大家的。 大家都會等到那個時候吧？為了不讓大家後悔等待的時間 我們會更加努力，請大家繼續為我們應援 為了報答這些應援，我們會帥氣地再次出現。 我們會成為何時都不忘記大家的心意和現在的感恩之心的 SEVENTEEN。 非常感謝大家。<div class="graf--img center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://images.vocus.cc/92ce340d-0225-411d-8c59-1d397a481020.jpg" data-src="https://resize-image.vocus.cc/resize?norotation=true&quality=80&url=https%3A%2F%2Fimages.vocus.cc%2F92ce340d-0225-411d-8c59-1d397a481020.jpg&width=740&sign=iLx1MGE7Id1YQ326LqqH2eESeRhi2omUScmzJPwCvzc" class="lazy" data-loaded="false" data-original-src="https://images.vocus.cc/92ce340d-0225-411d-8c59-1d397a481020.jpg" data-lowquality="false" data-width="800" data-height="534" data-retry="0" onerror="Number(this.dataset.retry) > 4 ? this.src='/static/default-error-img.svg': (() => {this.src=this.dataset.originalSrc; this.dataset.retry = Number(this.dataset.retry)+1;})()" data-istopthreeimage="false" alt="raw-image"></div><div></div></div>原文連結： <a href="https://www.pledis.co.kr/artist/detail/seventeen/from-artist/3773/?currentPage=4" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.pledis.co.kr/artist/detail/seventeen/from-artist/3773/?currentPage=4</a></div></body></html>

以行動支持創作者！付費即可解鎖

贊助珍奶

音樂藝文

［17日記—知勳］2014/01/13 「真不錯」

這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。

釀電影，啜一口電影的美好。

性別之外，存在面前──淺談劇作《遊林驚夢：巧遇 Hagay》

本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。

陳沅綦的沙龍

柏林劇團《三便士歌劇》：巴里．柯斯基的經典再造，與布萊希特劇場的當代轉向

5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。

黃郁書的沙龍

《海妲．蓋柏樂》：女性困境與「永恆少年」的毀滅衝動

背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價

  小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題

小P趨勢投資

算力的盡頭是電力！009819 小P量化交易者眼中的AI基建雙引擎致勝邏輯

官網

17's Diary

Seventeen 相關文章翻譯～
新手練習，歡迎多多指教與喜愛
韓文自己翻，日文苦手所以機翻+人工潤飾

[yw_svt_carat] SVT文章

Facebook

17'S

Official X

新聞

Allure KR

專輯

日文雜誌

雜誌新聞採訪

SEVENTEEN

感謝

演唱會

應援

〈大家好，我們是SEVENTEEN。〉

2013-11-25<div class="why-see-ad-placeholder"></div><div style="height: 300px; overflow: hidden;"><div id="vocus_pc_reading_content_middle"></div></div>大家好，我們是 SEVENTEEN 最有 SENSE 的“夫順”ㄏㄏㄏ 我們代表 SEVENTEEN 以這樣的方式向大家表達感謝。（成員們在後面擠在一起注視著呢） 彷彿不會結束的演唱會就這樣結束了呢ㅜㅇㅜ大家看得開心嗎？？我們也有開心地看著大家唷ㄏㄏ 然後啊…已經開始想念大家了ㅜㅜ 有演唱會的那個星期六非常冷，有好好安全回家嗎？ （順榮：因為很冷所以我戴了圍巾^&amp;^ 呃嘶呃嘶） 聽說有從釜山還有非～常遠的國外的大家一大早就來了 那天為了我們留下的時間如果不覺得可惜的話，那就太好了。 所有來的大家！！真的非常非常感謝您們。無論何時都非常感謝那些替還沒出道而且還有很多不足的我們給予關注還有應援的人們。 2014年 我們也會以非常！完美的樣貌去找大家的。 大家都會等到那個時候吧？為了不讓大家後悔等待的時間 我們會更加努力，請大家繼續為我們應援 為了報答這些應援，我們會帥氣地再次出現。 我們會成為何時都不忘記大家的心意和現在的感恩之心的 SEVENTEEN。 非常感謝大家。<div class="lexical__image center"><div class="lexical__imageWrapper"><img src="https://img.vocus.cc/lOEEPlfk5GulZoC4Vm6NsvzON_M11LP1iTVNWsX6G6s/w:740/f:webp/plain/https://images.vocus.cc/92ce340d-0225-411d-8c59-1d397a481020.jpg" fetchpriority="high" data-src="https://img.vocus.cc/lOEEPlfk5GulZoC4Vm6NsvzON_M11LP1iTVNWsX6G6s/w:740/f:webp/plain/https://images.vocus.cc/92ce340d-0225-411d-8c59-1d397a481020.jpg" data-loaded="true" data-original-src="https://images.vocus.cc/92ce340d-0225-411d-8c59-1d397a481020.jpg" data-fallback-src="https://resize-image.vocus.cc/resize?norotation=true&amp;quality=80&amp;url=https%3A%2F%2Fimages.vocus.cc%2F92ce340d-0225-411d-8c59-1d397a481020.jpg&amp;width=740&amp;sign=iLx1MGE7Id1YQ326LqqH2eESeRhi2omUScmzJPwCvzc" data-lowquality="false" data-width="800" data-height="534" data-retry="0" onerror="var p=this.parentNode;if(p&amp;&amp;p.tagName==='PICTURE'){var ss=p.querySelectorAll('source');for(var i=0;i<ss.length;i++)p.removeChild(ss[i])}var r=Number(this.dataset.retry);if(r>=2){this.src='/static/default-error-img.svg';this.onerror=null;return}if(r===0&amp;&amp;this.dataset.fallbackSrc){this.src=this.dataset.fallbackSrc}else{this.src=this.dataset.originalSrc}this.dataset.retry=r+1" data-istopthreeimage="true" alt="vocus｜新世代的創作平台"></div><div></div></div>原文連結： <a href="https://www.pledis.co.kr/artist/detail/seventeen/from-artist/3773/?currentPage=4" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.pledis.co.kr/artist/detail/seventeen/from-artist/3773/?currentPage=4</a>