[17日記番外篇-R.MA] 2013/05/29 「闖禍精們」

更新 發佈閱讀 3 分鐘

2013-05-30|Seventeen

「番外篇-訓練老師 R.MA老師日記」
今天孩子們在學校有運動會。
勝負欲很強的17又…不顧著身體放飛它。
受傷的地方也還沒有痊癒…
就只是…把練習室變成足球場而已…

最近在徬徨的知勳尼再次振作起來了…太好了…
正當鬆一口氣的時候,又聽聞道允和勝喆也開始徬徨了…
趁著每個人都被大大小小的事情搞得暈頭轉向的時候
忙內們還因為零食問題悄悄地把我的錢也劫走了…
餅乾一次一次這樣吃也…知道你們總共有幾個人嗎?

凌晨兩點…回家的時間也安靜不下來的17…
這次分組搭計程車也是一團混亂…
還以為現在要結束了呢…他們又把明天要帶去學校的作業給我看…
這些傢伙…已經凌晨兩點了!!!
今天也…看起來睡不好覺了…

Seventeen術語整理 (工作人員篇)
-MR. 狐獴:Seventeen 影片還有編輯擔當,Web PD!
最近和Seventeen露營回來後說是頭不會轉向有Seventeen在的方向
但卻推開鋼鐵人,把電腦桌布換成Seventeen的隱性Seventeen傻瓜。

-金砂糖:透過「希望你能早點起床」的企劃、結構、字幕,將「瞌睡蟲 知勳尼」引導出來的元兇
果然是影片擔當 Web PD。本人自己喊著「因為我是個很甜蜜的人!」然後就替自己賦予了金砂糖這個暱稱。

-Doogi PD:在網路上(尤其是Twitter)以神秘人物的身分活動,上傳Seventeen的消息和照片。在本人享受稱讚的同時,也迴避了對真實身分提問的答案,就是在粉絲間引起例如「撒穆爾 Doogi PD 說」、「Doogi PD幽靈說」等等多種推測的那個人。偶爾也會丟出讓人意想不到的誘餌,而受到大家的喜愛。
(如果是Seventeen的粉絲的話,說不定已經有瞥見過Doogi PD…你們已經認識他了!!!!!)

-R.MA:Seventeen主要的訓練老師!
訓練老師公務用的車輛被Seventeen簡稱為「紅.瑪(紅色Matiz的縮語)」,老師並用其衍生的稱號作為對Seventeen來說一方面是恐怖的對象,一方面是如同第二個父母般的存在。三餐還有3杯咖啡+1杯能量飲料+大量巧克力+偶爾會吃的蔥雞等等是作為主要活動的能量來源。

vocus|新世代的創作平台

原文連結:https://www.facebook.com/notes/934881580370736/

留言
avatar-img
[yw_svt_carat] SVT文章
3會員
120內容數
Seventeen 相關文章翻譯~ 新手練習,歡迎多多指教與喜愛 韓文自己翻,日文苦手所以機翻+人工潤飾
2025/10/19
2013-05-29|Seventeen '5/27(一)' 今天放學後往練習室的路上突然下了大雨。 因為不知道降雨情報,所以沒有帶傘…。 淋著雨來到練習室。 最討厭下雨了。 '5/28(二)' 今天也下雨了。 今天也沒有帶雨傘。 今天也淋雨了。 最討厭下雨了。 原文連結:https://ww
Thumbnail
2025/10/19
2013-05-29|Seventeen '5/27(一)' 今天放學後往練習室的路上突然下了大雨。 因為不知道降雨情報,所以沒有帶傘…。 淋著雨來到練習室。 最討厭下雨了。 '5/28(二)' 今天也下雨了。 今天也沒有帶雨傘。 今天也淋雨了。 最討厭下雨了。 原文連結:https://ww
Thumbnail
2025/10/19
2013-05-28|Seventeen 等了兩個月的吸塵器今天終於來了! 因為我們原本偷偷放在宿舍的吸塵器上週被訓練老師發現了… 今天開始應該可以在乾淨的練習室中練習。 搗蛋鬼17在組裝吸塵器的時候,把它用成長圈做個人技。 把它捲在脖子上走時裝秀的勝喆哥 把它當成大象鼻子搖晃的勝寛尼
Thumbnail
2025/10/19
2013-05-28|Seventeen 等了兩個月的吸塵器今天終於來了! 因為我們原本偷偷放在宿舍的吸塵器上週被訓練老師發現了… 今天開始應該可以在乾淨的練習室中練習。 搗蛋鬼17在組裝吸塵器的時候,把它用成長圈做個人技。 把它捲在脖子上走時裝秀的勝喆哥 把它當成大象鼻子搖晃的勝寛尼
Thumbnail
2025/10/18
2013-05-27|Seventeen 「非常感謝提供橫幅的純永爸爸。伯父的sense最棒!!」 〈知秀〉 今天我們去了MT*。透過MT,我們會對彼此打開心房,並且比以前更了解彼此。這是讓我們以團體和以朋友身分更加親近的契機 :) *MT = Membership Trip,團體旅行。 〈
Thumbnail
2025/10/18
2013-05-27|Seventeen 「非常感謝提供橫幅的純永爸爸。伯父的sense最棒!!」 〈知秀〉 今天我們去了MT*。透過MT,我們會對彼此打開心房,並且比以前更了解彼此。這是讓我們以團體和以朋友身分更加親近的契機 :) *MT = Membership Trip,團體旅行。 〈
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
  今天是學校校慶的第二天!也是校慶的最後一天!運動員休息室明顯少了許多人,因為第一天比完賽的選手都去逛園遊會了,只剩我們這些還沒比賽或連兩天比賽的選手。   不過⋯⋯說不羨慕他們那都是騙人的,哪個學生喜歡待在休息室裡?誰不想出去跑跳?誰不想跟著學弟妹一起參加趣味競賽?在這裡除了滑社交媒體
Thumbnail
  今天是學校校慶的第二天!也是校慶的最後一天!運動員休息室明顯少了許多人,因為第一天比完賽的選手都去逛園遊會了,只剩我們這些還沒比賽或連兩天比賽的選手。   不過⋯⋯說不羨慕他們那都是騙人的,哪個學生喜歡待在休息室裡?誰不想出去跑跳?誰不想跟著學弟妹一起參加趣味競賽?在這裡除了滑社交媒體
Thumbnail
世界上有各式各樣的比賽, 如果主角是高中生, 通常會有“指導老師”。 可想見, 高中生因為學經歷尚不足,有些比賽需要的背景知識,也可能是課業上沒涉獵的, 所以,指導老師的存在,有其必要。 以此類推, 家長對孩子的指導,也是可行(必然)的。 以此類推, 指導老師及家長背後的資源,
Thumbnail
世界上有各式各樣的比賽, 如果主角是高中生, 通常會有“指導老師”。 可想見, 高中生因為學經歷尚不足,有些比賽需要的背景知識,也可能是課業上沒涉獵的, 所以,指導老師的存在,有其必要。 以此類推, 家長對孩子的指導,也是可行(必然)的。 以此類推, 指導老師及家長背後的資源,
Thumbnail
有沒有進步? 又過了一週,心中帶著上次的經驗再次出發,時間掌控及帶隊預評,順了一些。(吧) 與各科老師溝通可以再更精確 自然_實驗所需器材及幫助(實驗報告單可先整理好再一併發放) 藝術_確認每次上課畫圖所需版面大小(以免孩子一開始留的空間過小) 街舞_適時介入及察覺孩子情緒
Thumbnail
有沒有進步? 又過了一週,心中帶著上次的經驗再次出發,時間掌控及帶隊預評,順了一些。(吧) 與各科老師溝通可以再更精確 自然_實驗所需器材及幫助(實驗報告單可先整理好再一併發放) 藝術_確認每次上課畫圖所需版面大小(以免孩子一開始留的空間過小) 街舞_適時介入及察覺孩子情緒
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
校慶這日陽光和煦,十一月還是大熱天,思本高中因為校慶兼運動會的緣故,整座校園沸沸揚揚的,在校生無一不卯足全勁地準備。尤其是有畢業校友會回來的社團,都準備大展生手給學長姊們欣賞他們的表現。思高儀隊也是,操場四周被各班同學們的椅子圍繞,訓練場也成為了班級所在,一些想重溫操槍的學長們只能欣賞各駐點的禮兵站
Thumbnail
校慶這日陽光和煦,十一月還是大熱天,思本高中因為校慶兼運動會的緣故,整座校園沸沸揚揚的,在校生無一不卯足全勁地準備。尤其是有畢業校友會回來的社團,都準備大展生手給學長姊們欣賞他們的表現。思高儀隊也是,操場四周被各班同學們的椅子圍繞,訓練場也成為了班級所在,一些想重溫操槍的學長們只能欣賞各駐點的禮兵站
Thumbnail
妳昨天怎麼沒有出現?今天一來就收到一些暖心問候, 沒想到孩子已經牢記每位練習生出現的日子,被記得的感覺,好棒:) 好有趣的日誌 今天隨機拿了幾本日誌觀看,剛好阿亮老師也來說明一些注意事項,但拿起筆的我總是愣了好幾秒才下手,字要不要糾正呢?要抓這麼嚴格嗎?還是看的懂就好…孩子看到自己的日誌被圈這
Thumbnail
妳昨天怎麼沒有出現?今天一來就收到一些暖心問候, 沒想到孩子已經牢記每位練習生出現的日子,被記得的感覺,好棒:) 好有趣的日誌 今天隨機拿了幾本日誌觀看,剛好阿亮老師也來說明一些注意事項,但拿起筆的我總是愣了好幾秒才下手,字要不要糾正呢?要抓這麼嚴格嗎?還是看的懂就好…孩子看到自己的日誌被圈這
Thumbnail
砸學校?雜學校。 本週就是雜學校參展了,看見孩子們不慌不忙地與夥伴們討論如何向參訪人員介紹主題課程,就知道他們心裡有一定的底,畢竟這不是他們第一次的挑戰~ 一點也不害怕與陌生人交談,甚至可以真心的掏心掏肺。 遇到奧客的時候:反問他問題,將他問倒!讓他看看誰比較厲害!
Thumbnail
砸學校?雜學校。 本週就是雜學校參展了,看見孩子們不慌不忙地與夥伴們討論如何向參訪人員介紹主題課程,就知道他們心裡有一定的底,畢竟這不是他們第一次的挑戰~ 一點也不害怕與陌生人交談,甚至可以真心的掏心掏肺。 遇到奧客的時候:反問他問題,將他問倒!讓他看看誰比較厲害!
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
夏季練曲 運動英文課四人行PART2,我們四人更快進入狀況,互相幫忙彼此。 過程中難免有覺得慌亂之處及下次值得調整的地方,下次改進!
Thumbnail
夏季練曲 運動英文課四人行PART2,我們四人更快進入狀況,互相幫忙彼此。 過程中難免有覺得慌亂之處及下次值得調整的地方,下次改進!
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News