弱気MAX令嬢なのに、辣腕婚約者様の賭けに乗ってしまった｜小田ヒロ
極致軟弱千金小姐不小心答應了精明未婚夫的賭局｜譯者劉姍珊、繪師Tsubasa.v
-
》轉生女性向遊戲的路人反派千金
十月歲發燒得到前世記憶，對感情有陰影。
女主角琵雅是內向、社交焦慮的考古學家！
（覺得考古學家這個設定超酷😆）
男主角路法斯腹黑+佔有慾強👍🏻
-
之前看過漫畫1-3（日本出到4），停在一個緊張的地方，是小說第一卷第七章的開頭，後來發現小說繁中翻譯到第三卷（日本到第七卷），雖然7卷仍未完結，但作者2024年中病逝了… :(˘•̥ㅁ•̥˘ ):。
備註：我是看電子書，平台是BOOKWALKER，就沒有去確認其他平台出版的進度了。
-
雖然繁中翻譯還沒到第七卷進度，不知道有沒有可能繼續出。我看了小標，決定先度過遊戲進度這一段，不然漫畫第三卷停在心癢癢的地方。
-
琵雅雖然被說是「軟弱」但她也有自己厲害的地方，學習能力很強，在喜歡的事情上有能力鑽研得很深，也不至於很容易被騙或操弄（除了會被路法斯一本正經地哄騙），啊！我知道了，是「不笨但沒有心機」的孩子。故事有好好描繪出琵雅的可貴之處，有些轉生惡役是因為她好奇怪好特別好單純（對我而言壞人大小姐卡塔莉娜、惡役觀察日記的芭蒂雅屬於這種），會覺得她還有其他吸引人的優點/能力，認真做著自己喜歡事情的人是很有魅力的。我最喜歡她為了想讓病著絕望的菲利普王子與氣著無奈的路法斯不要那麼難過時，而做著自己不擅長又很緊張的事情那段（卷3）。
-
小說第一卷是頭尾呼應的從想起前世，到通過遊戲中的定罪事件；第二卷開始研究神奇餅乾其實是毒物餅乾（其他齣轉生惡役的常常設定是魅惑魔法之類的，藉由會成癮的毒物我覺得蠻新穎的，也意外地寫實），發覺餅乾的真相及幕後是這卷的主線；第三卷在探究「明明同時開始接受治療卻只有菲利普王子狀況卻越來越糟」的原因，並且把他救回來💪🏻。
-
作者人很好，在每一卷的結束，都讓人有種停在這裡好像也很合理的感覺，但下一卷又能夠再從前一卷沒有好好交代的地方延續下去，不會讓人感覺只是為了延續而寫，作者也在後記提到是希望讓讀者毫無壓力的小說（讓琵雅擔心害怕就好，只有琵雅受到傷害😆？）。另外，每一集的結束時，都答應了一個可愛的賭局（呼應書名），而在第三卷時，小姐變成夫人了(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)。
-
琵雅家的設定跟書蟲公主依莉亞娜的家很像，喜歡研究的洛克威爾家（農業化工、聲音、化石），與喜歡書籍擁有各種知識並能靈活運用的博恩斯坦家。不過一個是貧窮伯爵（嫁到侯爵家）、一個是侯爵（被王子抓住），多少還是因為地位有點差異。
p.s. 我為了這類型的小說，把爵位高低背起來了：公-侯-伯-子-男（高——低）😎。
-
我通常覺得不只一個轉生者時很麻煩，還都是日本人也很微妙，但這齣好像入戲一點就不會覺得太奇怪，也會想像著幕後黑手的層級、動機是不是跟這個有關係，例如可能是世界外還有世界的那種，刻意讓從日本找靈魂轉生過來，或是因為都是他負責的世界（by腦內小劇場編劇）。不過，似乎無論哪個世界都需要厲害的甜點師😆（轉生史萊姆裡面、喜歡朱菜的甜點師也在能夠重現熟悉甜點之後過得很好），感覺學甜點、製菓是最保障自己的生活能力了？
-
這部小說，每一卷給出的訊息恰到好處，不會讓人覺得有懸念，在下一卷又能夠承接得很剛好，真得每一本看著都是輕鬆愉快的，每一本都可以是最後一卷（心情上），很好奇後面幾卷會是什麼主軸，也很難過作者已經病逝՞߹ - ߹՞。
