和J一起看著韓劇~愛情怎麼翻譯
劇情來到男女主角出現在義大利的西恩納Siena 貝殼廣場你看!你看!我們去過這裡ㄟ
我興奮地把手指向螢幕
有嗎?J露出一臉的茫然
看到他出現這個表情，我就知道他忘記了。
有啊!有啊!那一年，我們去義大利的時候，來過這裡，廣場有很特別的扇貝形狀啊!
我拿出矮櫃上的紀念品，貝殼廣場的圖案清楚地呈現在眼前。
J搖著頭
我又指著掛在牆上的盤子
這一次，西恩納貝殼廣場的立體浮雕更明顯了，那麼真實，簡直就是縮小版的貝殼廣場了。
J還是搖著頭，他記得那次的旅行，可是他真的想不起來我們曾經來過這裡。
不能怪他，說來已經是11年前的往事了。
那一年，他還在上著班，硬是擠出了一點時間配合著我想玩的心，跟團去了一趟義大利。沒做功課的他完全呈現放空狀態，旅行社發的行程表，從頭到尾根本沒打開過，連第二天要去哪裡玩，都還要我告訴他。
那次的旅行，一路上從頭到尾一直趕著行程，美麗的西恩納也只匆匆停留著很短很短的時間，難怪他會一點印象也沒有。
尤其，歐洲舊城區的廣場真的都很像，就算是西恩納市政廳、曼吉亞塔樓重新一次擺在他眼前，想要讓他不搞混，的確有些難度。
如果是以前，我會碎碎念著，那是我們一起的旅行，你怎麼可以忘了呢?
其實，很重要嗎?
忘了就忘了，至少那一段快樂的日子我們是一起度過的，不是嗎?
沒關係!我記得就好!
現在的我，會說~忘了沒關係，我會幫你記得!
真的!我會幫你好好記得!
沒關係
