【太感傷的台灣遊記⑤】~比起神明更相信 AI?――救世主「Copilot」

更新 發佈閱讀 5 分鐘
vocus|新世代的創作平台


離開龍山寺後,我們去了附近的早餐店。

店裡飄著台式漢堡和玉米蛋餅的香味。

趁著等餐的空檔,我決定請 AI 幫忙解讀剛拿到手的小籤詩。

私底下我習慣用 Gemini,但在工作時,我更常找 Copilot。

說是「工作愛用」聽起來很專業,但其實它更像是當我累了時的聊天對象。

Copilot 有時候會有點少根筋,但那種呆萌感反而讓人討厭不起來。

自從聽說它的語言能力很強,我開始會跟它討論正在學的韓文。

這次是挑戰中文翻譯。

我決定把這趟旅行的命運,交給我的「語學擔當」——Copilot。

vocus|新世代的創作平台


1. 第五十九首「上吉」

我的籤詩上寫著「中平」。

(中平……該不會其實不太好吧?)

雖然心裡有點懷疑,但我還是讓 Copilot 幫我看看,結果它對我說:

【第五十九首:上吉(接近大吉)

『重拾力量,反敗為勝。積德便能開運,財運與生活也將趨於穩定。』

您抽到的第五十九首,是極佳的預兆。】

(上吉!)

剛才堅持跟神明溝通、換了一張籤詩果然值得了。

我發自內心地為這個結果感到高興。

vocus|新世代的創作平台


2. 大逆轉的鑑定結果

接下來輪到她了。

其實,她的籤詩上並沒有寫「中平」之類的等級。

取而代之的,是排滿了看起來很不祥的漢字。

在來到早餐店的路上,她的心情變得很不爽。

明明剛才看她擲筊玩得很開心,我心裡還在「嘿嘿」地偷笑,結果……。

我抱著祈禱般的心情,讓 Copilot 看她的籤詩。

結果,Copilot 這麼說了:

【龍山寺 第七十四首(上吉):不用擔心,一切自然會穩定下來。不論往東西南北哪個方向去都會很順利,心願與財運也都能如願以償。

這是一張充滿力量、告訴妳「現在的選擇是正確的,不需要擔心」的籤。】

(太好了……!!)

我也順便問了:「為什麼上面沒有寫等級?」

Copilot 告訴我:「龍山寺的籤詩中,有等級標示的和沒寫的混在一起。這首第七十四首雖然沒寫等級,但詩句內容本身就顯示了『非常好的運勢』。」

雖然她還是半信半疑,但總算成功化解了眼前的危機。


3. 「啊ー,好啦好啦」

在機場,她又採買了剩下的伴手禮。

(明明在迪化街買好就好了……)

我心裡這麼想,但就算打死我也不敢說出口。

諷刺的是,回程飛機上的機內食雞肉,竟然是這趟旅行中最美味的一餐。

而她選了牛肉,面對那種像牛丼一樣甜甜的調味,又一次陷入了苦戰。

平安抵達家鄉,在走向各自的車子時,我使出最後的力氣對她說:

「辛苦了!」

結果,她稍微轉過頭,丟下了這一句:

「啊ー,好啦好啦。」

vocus|新世代的創作平台


1. 在家的「對答案」與被揭發的真相

回到家後,我讓 Gemini 看了一下籤詩。

Gemini 說:

【運勢是『中平』。維持現狀、不急不躁地等待時機為好。這是一則強烈的誡心訊息:『越是順調時越要謹慎』、『現在不是行動的時候』。以靜待風暴離去的姿態處之為吉。】

糟糕!

我有股不詳的預感……。

接著,我讓它看了她的那張籤。

Gemini 無情地給出了回答:

【龍山寺『第七十四首』。遺憾的是,內容相當嚴峻,接近『下下』。象徵著進退維谷、運勢受阻的狀態。現在不論做什麼都容易起反作用,請務必避免爭執,貫徹『守舊(維持現狀)』,靜靜地守護內心才是最重要的。建議:捨棄進攻姿態,等待風暴過去。旅行:受阻或恐有紛爭。】


1. 結語:Copilot 守護的東西

這件事,我還沒有告訴她。

而且,以後也不打算告訴她。

那時候,Copilot 用它那帶點笨拙的樂觀,斷言說「這是極佳的預兆」、「不論去哪裡都會很順利」。

如果當時,我們被塞了像 Gemini 所說的那種「下下籤」的殘酷現實,我們的旅行可能在那間早餐店就徹底破裂、無法修復了。

Copilot 的「錯誤」,意外地成了融化冰冷氣氛的唯一救贖。

諷刺的是,多虧了 AI 給的「溫柔謊言」,我們才得以躲過最糟糕的事態,平安回到了日本。

神明賦予的嚴厲真相,由 AI 翻譯成了希望的形式,而我將這份矛盾藏在心底,回歸了日常生活。

這四天裡,災難不斷、挑食,還為了挑選伴手禮而頭痛不已。

但最後,Copilot 給出的「虛假的標籤:上吉」,成了維繫我們之間的一根細弦。


【完】

vocus|新世代的創作平台






留言
avatar-img
Reeetan的沙龍
0會員
5內容數
我是愛台灣的日本人。 目前在日本,將對台灣滿滿的愛化作文字,持續創作散文。
Reeetan的沙龍的其他內容
2026/03/29
我每次去台灣,一定會去廟裡拜拜。 擲筊跟神明說說話、抽個籤祈求旅途平安,這是我旅行必做的清單。 雖然我很喜歡「關渡宮」,但這次因為有點遠,所以只好放棄,不過我還是很想去一間廟看看。 沒想到,她卻這樣說: 「會有人旅行的時候特地去寺廟嗎?」 我聽了之後,心裡忍不住大聲吐槽: (那妳去京都的
Thumbnail
2026/03/29
我每次去台灣,一定會去廟裡拜拜。 擲筊跟神明說說話、抽個籤祈求旅途平安,這是我旅行必做的清單。 雖然我很喜歡「關渡宮」,但這次因為有點遠,所以只好放棄,不過我還是很想去一間廟看看。 沒想到,她卻這樣說: 「會有人旅行的時候特地去寺廟嗎?」 我聽了之後,心裡忍不住大聲吐槽: (那妳去京都的
Thumbnail
2026/03/26
第三天。 原本的計畫是去台北101和故宮博物院,好好感受台灣的歷史與美景。 然而,這一天從早到晚,我卻全程被她那種「對伴手禮的焦慮」給牽著鼻子走,成了被徹底擺布的一天。 1. 台北101的「預算」之牆 在台北101觀景台飽覽絕佳美景後,我們前往地下一樓的伴手禮專區。 在那裡,她目睹了現
Thumbnail
2026/03/26
第三天。 原本的計畫是去台北101和故宮博物院,好好感受台灣的歷史與美景。 然而,這一天從早到晚,我卻全程被她那種「對伴手禮的焦慮」給牽著鼻子走,成了被徹底擺布的一天。 1. 台北101的「預算」之牆 在台北101觀景台飽覽絕佳美景後,我們前往地下一樓的伴手禮專區。 在那裡,她目睹了現
Thumbnail
2026/03/24
第二天早晨。 台北的天空雖然佈滿了陰沈的雲朵,但偶爾還是能見到陽光露臉。 (希望今天天氣能撐住!) 我帶著祈禱般的心情前往九份,然而山區的天氣卻是無情的。 隨著目的地越來越近,雨勢也變得越來越強。 1. 黃金博物館:太過匆忙的收場 我們先去了黃金博物館,那裡的園區非常廣大。 但
Thumbnail
2026/03/24
第二天早晨。 台北的天空雖然佈滿了陰沈的雲朵,但偶爾還是能見到陽光露臉。 (希望今天天氣能撐住!) 我帶著祈禱般的心情前往九份,然而山區的天氣卻是無情的。 隨著目的地越來越近,雨勢也變得越來越強。 1. 黃金博物館:太過匆忙的收場 我們先去了黃金博物館,那裡的園區非常廣大。 但
Thumbnail
看更多