
前幾天接到一通奇葩電話,是一位還算熟識的熱情讀者。
「喂?請問老闆在嗎?我有一件事情想問他。」「老闆剛好有客人,請問是要買書還是有什麼事情嗎?我可以轉告他。」
「喔沒有啦,我是想問他,201X年的時候,柯文哲好像有跟一個中研院什麼什麼很有名的文化人見面,後來那個人就不常露面了。我聽某某說過這個人,但現在想不起來,想說你們老闆應該知道吧~想不起來我很痛苦。」
「呃,中研院,文化人……有沒有哪個所還是什麼領域的研究員?」
「啊就中研院的文化人啊」
「好……喔……我幫你……問一下老闆喔……」
「好好好謝謝,還是哪天我再打電話~」
(Sái恁弓蕉芭樂的不要再打了!)
當編輯已經夠忙了還得處理這種電話,讓人想不到吧~這些莫名其妙又搞不清楚到底算不算編輯工作的事情,不找個地方寫一寫真的是會積鬱成傷。不過圈子太小了,寫這些內容需要一點技巧,需要一點膽子,或者,需要一點份量。
資深編輯前輩宇文正新出版的職場散文《親愛的耶律主編》,就是一本舉重若輕的編輯崩潰日記。她在文化出版界走跳多年,見過的怪人怪事和風風雨雨一定是A編的好幾倍。不過有些經驗倒是不分世代、不分出版領域都會遇到的。
比如,我們總是會遇到想用語音投稿,他唸你寫的「話家」。
比如,我們總是很難好好的宣告退稿,儘管有些投稿真的就是狗屎。
比如,我們總是很難阻擋有些人總要拿著稿子直衝編輯部。
再多的比如,都只是編輯日常的一頁風景,週而復始,日夜循環。但有一位經常寫信給出版社大罵某些作家或作品的阿伯,某一天突然沒有動作,你還要擔心他是不是出事了。
太多哭笑的共鳴,輕盈得一下午就爽快看完。但身為出版編輯,不能不為這本書的一篇標題打動:
人生大部分時候,是沒有編輯幫你更正的。
編輯的背後,也沒有其他人能幫忙補救各種看走眼、接錯線的錯誤,印在紙上流傳百世。有時想想,會不會當編輯就是個自作孽的錯誤呢?我們校對出來的問題累積的文化陰德,幫作者或公司排除的風險,夠不夠抵掉這些業障啊?
我也不知道~只願每一位認真的編輯,都能好好下台一鞠躬。
【推薦傳送門】
紙|https://reurl.cc/0mdd8b
























