2013-08-13|Seventeen
今天給老師畫了蘋果的紙。每唱一首歌就要把一顆蘋果塗上顏色…
蘋果的數量非常多，多到在幾個小時的練習之後全都要塗色…
老師真的非常辛苦ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
留言
[yw_svt_carat] SVT文章
3會員
122內容數
Seventeen 相關文章翻譯～
新手練習，歡迎多多指教與喜愛
韓文自己翻，日文苦手所以機翻+人工潤飾
[yw_svt_carat] SVT文章的其他內容
2026/05/07
2013-08-13|Seventeen
〈勝喆〉
今天是我愉快的生日。
雖然也非常想念故鄉的家人以及朋友，
但是在這邊也有替我準備蛋糕和幫我慶生的弟弟們，所以並不孤單。
謝謝孩子們啊。下次哥生日的時候，會在舞台上跟粉絲們一起度過吧。
〈道允〉
今天是喆哩的生日。
已經跟我一起過了三次的生日呀～
2026/05/07
2013-08-13|Seventeen
〈勝喆〉
今天是我愉快的生日。
雖然也非常想念故鄉的家人以及朋友，
但是在這邊也有替我準備蛋糕和幫我慶生的弟弟們，所以並不孤單。
謝謝孩子們啊。下次哥生日的時候，會在舞台上跟粉絲們一起度過吧。
〈道允〉
今天是喆哩的生日。
已經跟我一起過了三次的生日呀～
2025/12/18
2013-08-12|Seventeen
最近常常聽到有人會問我跟燦尼是不是兄弟，或是說我們很像兄弟。
可能是因為這個原因，覺得燦尼的行為看起來都討人喜歡，真的很像我的親弟弟ㄎㄎ
所以也常常會開玩笑
這傢伙~~~~~~~~~
最近在疾風怒濤時期，有點調皮ㄎㄎㄎㄎㄎㄎ
但因為很可愛就放過他
2025/12/18
2013-08-12|Seventeen
最近常常聽到有人會問我跟燦尼是不是兄弟，或是說我們很像兄弟。
可能是因為這個原因，覺得燦尼的行為看起來都討人喜歡，真的很像我的親弟弟ㄎㄎ
所以也常常會開玩笑
這傢伙~~~~~~~~~
最近在疾風怒濤時期，有點調皮ㄎㄎㄎㄎㄎㄎ
但因為很可愛就放過他
2025/12/18
2013-08-09|Seventeen
最近…大家都很關注珍珠奶茶…
在練習室附近的車站發現了珍珠奶茶的店
東震幾乎每天都會喝，我也被傳染了…
今天早上來練習室的路上突然下了大雨…
於是就進去附近的珍奶店順便避雨，然後大家就一個接著一個點餐，所以花了很長的時間。
這麼一看，心想孩子們真
2025/12/18
2013-08-09|Seventeen
最近…大家都很關注珍珠奶茶…
在練習室附近的車站發現了珍珠奶茶的店
東震幾乎每天都會喝，我也被傳染了…
今天早上來練習室的路上突然下了大雨…
於是就進去附近的珍奶店順便避雨，然後大家就一個接著一個點餐，所以花了很長的時間。
這麼一看，心想孩子們真