我是一位傷心的觀察家，溫柔且堅強的台灣原住民族布農族人。I am a sorrowful observer — gentle yet strong, a Bunun person of Taiwan's Indigenous peoples.