[日本文學]「你們將如何生存」讀後感

更新 發佈閱讀 4 分鐘

由吉野源三郎所著的「君たちはどう生きるか(你們將如何生存,暫譯)」,一開始會注意到這一部小說,是已經數次說要退役的宮崎駿導演,在受到新海誠「你的名字」票房刺激後,宣布重出江湖,要執導這一部小說的改編。看完以後,覺得難怪宮崎駿要以這一部做為復出作品的改編。值得注意的是,這本小說寫成的背景是在戰爭開打的1935年,小說的背景設定在昭和時代,作者設定一位死去父親的少年コペル君(小哥白尼,暫譯),以他及他周圍的朋友們之間發生的事情,由他的叔父寫成筆記,告訴他一些人生道理。在小哥白尼叔父對他的筆記中,提到貧富差異、勇敢、真理、資本論等,作者在文後的跋提到,其實這是一部以少年少女為對象,論述倫理學的小說。但是直接進入小說的世界,並不會感受到倫理學這個教條式的枷鎖,而筆調維持類似像《少年維特的煩惱》一樣平實,小哥白尼的叔父的筆記,並非是教條式的大道理,而是針對小哥白尼生活中小小的疑問,導論提點而出。

vocus|新世代的創作平台


首章,叔父提到哥白尼的地動說,反調了基督教的天動說。而在當時,要違抗教會勢力,那是一個很不容易的事情。現在,雖然地動說成為定說,那是在哥白尼之後,有多少科學家努力的結果。然而,面對事情的時候,人們總還是以自我為中心。而如何脫離自我中心思考,那是非常不容易的事情。但是,身為廣大世界的一份子,必須知道自己身為世界一份子的責任。

這就是為什麼叔父把本名潤一的孩子,暱稱為「小哥白尼」的原因。他兩年前父親過世了以後,把家裡搬到郊外較小的房子,只留了一些傭人。他的成績還不錯,但是在學校,有一點小調皮。

本篇小說對於貧富差距有著鮮明的描述,小哥白尼的一位朋友浦川,家裡是開豆腐店的,每天除了上學以外,還要幫忙煎豆腐、帶弟妹。小哥白尼到浦川家的時候,對於他煎豆腐的技術讚嘆不已,即使如此,浦川在學校仍然因為他貧窮的穿著外表而受到欺負。關於這一點,小哥白尼的叔父給他的留言是:對於貧富差距,最可悲的並非是金錢多寡本身,而是人是否有著自尊心。貧窮的人,通常對自己的貧窮是感到相當介意的,對於自己的衣飾、住家、食物,通常都帶有自卑心。但是在這些貧窮人當中,遇到富人就鞠躬哈腰,這種人該當是輕視他,不是因為他沒有錢。但是呢,對於較為貧窮的人,雖然他有著自尊心,但是他自己還是會感到介意,那是人之常情。因此,小哥白尼啊!你別忘了這個謹慎之心。因為貧窮人總是比較介意這方面,無心傷及這方面的事情,是絕對不可以做的。

而相對的,水谷的家裡非常的有錢。水谷兄弟住在鋼筋水泥建的別館,寬大的邸宅,從每一個房間都可以看到品川灣。在這裡,作者表示的並非是水谷家裡的財富,而是水谷的姊姊,剪了一頭短髮,穿著褲子,是當時女性少見的裝扮。而水谷的姊姊不讓鬚眉的講著拿破崙的英雄故事,歌頌著其英雄男子氣概。四個男孩與姊姊在這裡結下盟誓,無論發生什麼事情,都要結成一氣。

而故事的高潮應該是在最後一章,上級生毆打北見,而水谷、浦川出來相救,但是在旁邊從頭到尾看著過程的小哥白尼,卻沒有出來為朋友出列。小哥白尼受到內心的譴責,臥病兩個禮拜。最後,他的叔父勸他把他的心情一五一十的寫成信道歉。這個內心的煎熬,是作者給小哥白尼,也是給讀者的考驗。面對著好友在自己面前被圍毆,自己卻毫無出聲,如何的去解救這個譴責及尷尬?作者在給足了他心裡的難過與煎熬以後,給了一個出口給主角小哥白尼下台階。這或許是真的給一些有同樣困擾的人,雖然真的不一定會得到原諒,但是至少還是要把道歉之意寫下來,給人一盞明燈。

從這些小故事來看,這一本書它講的並不是很深的大道理,卻如此雋永人心。雖然是戰爭時期的小說,但是其中表述的觀念及理論放諸現代仍還是非常實用,不得不訝異於作者的取材、運筆,以及所表達的事情。也期待宮崎駿改編完成後的電影會如何呈現吧!

留言
avatar-img
京築居的沙龍
933會員
252內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
京築居的沙龍的其他內容
2020/11/22
「仁醫」是2009年與2011年播出兩部的日劇,是漫畫改編。這是一部歷史穿越劇,主角仁醫(南方仁)是由大澤隆夫主演,為技術高超的腦外科醫師,穿越回到幕末動亂時代,沒有現代醫術,衛生髒亂,霍亂猖獗,在這樣的情況下要動外科手術,是非常困難的。仁醫除了救人以外,和當時的人物也起了情感交流,包括歷史真實人物
Thumbnail
含有成人內容
2020/11/22
「仁醫」是2009年與2011年播出兩部的日劇,是漫畫改編。這是一部歷史穿越劇,主角仁醫(南方仁)是由大澤隆夫主演,為技術高超的腦外科醫師,穿越回到幕末動亂時代,沒有現代醫術,衛生髒亂,霍亂猖獗,在這樣的情況下要動外科手術,是非常困難的。仁醫除了救人以外,和當時的人物也起了情感交流,包括歷史真實人物
Thumbnail
含有成人內容
2019/12/05
いくえ先生は松たか子のファンなので、HERO と カルテット(四重奏)の名セリフについて紹介します。 (OS)不過,我四重奏其實後來沒時間追了,所以只分享第一集的句子。但是這個句子就讓我很喜歡這樣的編劇方式。
Thumbnail
2019/12/05
いくえ先生は松たか子のファンなので、HERO と カルテット(四重奏)の名セリフについて紹介します。 (OS)不過,我四重奏其實後來沒時間追了,所以只分享第一集的句子。但是這個句子就讓我很喜歡這樣的編劇方式。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
真心推薦這部電影,宮崎駿在這部作品塞進了很多他自己的堅持和人生體悟,是個完全可以開放性討論的作品。我希望大家可以不要抱著「看不懂故事到底在講什麼所以我要搞懂」的心情,更要以單純欣賞、像是作夢般的心情去欣賞這部動畫,夢醒後不要忘了這段旅程,待未來路上有所經歷,再去深入探索每一個橋段,和角色可能的暗示。
Thumbnail
真心推薦這部電影,宮崎駿在這部作品塞進了很多他自己的堅持和人生體悟,是個完全可以開放性討論的作品。我希望大家可以不要抱著「看不懂故事到底在講什麼所以我要搞懂」的心情,更要以單純欣賞、像是作夢般的心情去欣賞這部動畫,夢醒後不要忘了這段旅程,待未來路上有所經歷,再去深入探索每一個橋段,和角色可能的暗示。
Thumbnail
這部0宣傳、0預告,未演就先造成轟動的宮崎駿最後一部作品(當時爺爺說的,不過據傳聞,爺爺看見蒼鷺與少年的成功,已經著手開始進行下一部了) 你可以發現,在這個世界裡,時間是不存在的東西。
Thumbnail
這部0宣傳、0預告,未演就先造成轟動的宮崎駿最後一部作品(當時爺爺說的,不過據傳聞,爺爺看見蒼鷺與少年的成功,已經著手開始進行下一部了) 你可以發現,在這個世界裡,時間是不存在的東西。
Thumbnail
宮崎駿執導兼編劇的蒼鷺與少年(The Boy and the Heron),七月在日本上映,十月在台灣上映。該電影的靈感發想取自吉野源三郎在1937年發表的小說,「你想活出怎樣的人生」一書。先看過書,再去觀影,對於電影敘事之宏大,卻在許多細節處縝密鋪陳,不得不說整個情節,畫面,色彩,音樂如同第一次接
Thumbnail
宮崎駿執導兼編劇的蒼鷺與少年(The Boy and the Heron),七月在日本上映,十月在台灣上映。該電影的靈感發想取自吉野源三郎在1937年發表的小說,「你想活出怎樣的人生」一書。先看過書,再去觀影,對於電影敘事之宏大,卻在許多細節處縝密鋪陳,不得不說整個情節,畫面,色彩,音樂如同第一次接
Thumbnail
10/7一大早打開威秀的APP發現「蒼鷺與少年」IMAX版的電影好位置,那還等什麼呢?立刻的買一張左右沒有人視野良好的位置!^^  雖然網路上有看不懂的言論,但是整個看完之後,覺得小時候的宮崎駿又回來了!電影配樂好聽;這個故事簡單、可愛、有些會心一笑的童趣;而且有深度,(這倒不是說故事有多難懂
Thumbnail
10/7一大早打開威秀的APP發現「蒼鷺與少年」IMAX版的電影好位置,那還等什麼呢?立刻的買一張左右沒有人視野良好的位置!^^  雖然網路上有看不懂的言論,但是整個看完之後,覺得小時候的宮崎駿又回來了!電影配樂好聽;這個故事簡單、可愛、有些會心一笑的童趣;而且有深度,(這倒不是說故事有多難懂
Thumbnail
  要先特別說明的是:我不是宮老的粉絲,吉卜力的作品,過去我也只看過《神隱少女》,還是2022年重映才看的;我不熟悉宮老的人生經歷、人際關係,也未讀過相關的《你想活出怎樣的人生》和《失物之詩》,對日本的歷史亦只有極淺的認知。所以這篇筆記,純是我對電影情節的理解紀錄。   (內文有雷,推薦觀影後再讀)
Thumbnail
  要先特別說明的是:我不是宮老的粉絲,吉卜力的作品,過去我也只看過《神隱少女》,還是2022年重映才看的;我不熟悉宮老的人生經歷、人際關係,也未讀過相關的《你想活出怎樣的人生》和《失物之詩》,對日本的歷史亦只有極淺的認知。所以這篇筆記,純是我對電影情節的理解紀錄。   (內文有雷,推薦觀影後再讀)
Thumbnail
《蒼鷺與少年》,日文片名為《你想活出怎樣的人生》,引用自吉野源三郎的經典書籍。電影內容雖與該書並無直接關聯,但透過打造看似全然虛構、實則精確對照了日本戰時社會複雜樣貌的「異世界」,欲讓觀眾直面戰爭與生死議題,進而省思並思考自己「想活出怎樣的人生」,這點倒與吉野源三郎想傳達的精神相似。只不過《蒼鷺與少
Thumbnail
《蒼鷺與少年》,日文片名為《你想活出怎樣的人生》,引用自吉野源三郎的經典書籍。電影內容雖與該書並無直接關聯,但透過打造看似全然虛構、實則精確對照了日本戰時社會複雜樣貌的「異世界」,欲讓觀眾直面戰爭與生死議題,進而省思並思考自己「想活出怎樣的人生」,這點倒與吉野源三郎想傳達的精神相似。只不過《蒼鷺與少
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
每當談到吉卜力,多數人聯想的可能都是充滿活力的那一面,所謂溫馨、奇幻、綺麗的世界。然而,實際走入電影奇觀之後,卻又會發現裡面的角色,往往活得過於辛苦,令人感到不捨、心疼,甚至因此產生共鳴。而這正是吉卜力在敘事上的魅力,或者說吉卜力世界的另一面,除了生離死別之外,角色還得迎擊生命的各種殘酷⋯⋯
Thumbnail
每當談到吉卜力,多數人聯想的可能都是充滿活力的那一面,所謂溫馨、奇幻、綺麗的世界。然而,實際走入電影奇觀之後,卻又會發現裡面的角色,往往活得過於辛苦,令人感到不捨、心疼,甚至因此產生共鳴。而這正是吉卜力在敘事上的魅力,或者說吉卜力世界的另一面,除了生離死別之外,角色還得迎擊生命的各種殘酷⋯⋯
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News