棒球上的亞熱帶少年|形同存在的蒸氣火車

更新 發佈閱讀 5 分鐘
vocus|新世代的創作平台

香港浪人劇場載譽歸來,於舞台上重新演繹周壽臣負笈美國七年的動人故事。此劇目為《棒球場的亞熱帶少年》,很容易令觀眾期望劇中有些相當的棒球元素,喜歡棒球的觀眾或會因為這劇目而購票入場,期望能於劇中看到棒球賽情節,將比賽緊湊的刺激感覺帶離劇場,但其實此劇最後呈現的棒球情節卻不多,令一心想看棒球賽的觀眾引起期待失落,認為題目與棒球題材不切合。我反覆思考後,發現自己也忽略了此劇目的中心語。導演別有用心,想表達的中心語其實是「少年」,象徵青春的「少年」,而並非「棒球場」,但我認為劇中另一重要象徵 — — 蒸氣火車更值得討論。導演於《棒球場的亞熱帶少年》劇後談分享,蒸氣火車的意象構思來自他過往的觀影體驗,他一直也很喜歡動畫《新世紀福音戰士》,並留意到當男主角坐在列車凝望車窗風景時,看的大多也是黃昏景致,而導演也喜歡獨自坐於列車放空思考,故他將此景致間接寄託於口風琴聲的旋律裡,讓觀眾更了解蒸氣火車形同存在。 劇團起用三位男女演員分別飾演少年、青年及老年的周壽臣,透過不同階段的周壽臣,彼此進行對話。導演選擇讓各人生階段的周壽臣置身於同一場景,是為了向觀眾真誠地表現回望記憶時模糊混沌的狀態,這也有助觀眾於劇後重新整理有創傷痛苦的生活經驗,藉此得以成長。

1872至1875年間,洋務運動如日方中,少年周壽臣被揀選成為留美幼童之一,被邀乘坐被展現的工業革命巨大成果之一 — — 蒸氣火車,負笈美國學習不同西方知識,學成歸來後回國協助。據戴維.方坦納《夢境的例句》所述,火車聯想為旅行,火車象徵機會,乘坐火車意象離開現狀及對挑戰新嘗試的憧憬,雖然憂慮,但也充滿興奮與期待,另火車車廂互相結連,車卡不斷,有墨守成規及對未來模糊未知的意涵。舞台佈景的二十三扇窗能想像成火車車廂的車窗,組成周壽臣不同階段的成長故事。少年周壽臣出發前憧憬於凝望車窗時的窗外風景,她閉上雙眼地興奮期待地想像:「有花、有雪、有山海、好暖,好暖。」當少年周壽臣正式登上火車,她再次重複「有花、有雪、有山海、好暖,好暖。」,但這次表達的語氣明顯流露思念家人的情感。青年周壽臣於留美學童計劃被腐敗自私自利貪官終止的時候再次重複「有花、有雪、有山海、好暖,好暖。」這句台詞,那時候舞台佈景已經由一切如新的二十三扇窗轉變為破爛不堪的頹門敗瓦,此佈景能充分反映周壽臣被墨守成規的傳統清政府官員拒絕認同的無奈絕望。

正當青年周壽臣對未來模糊未知而感到孤獨不已,無法面對自己時,他拿起口風琴模仿火車的氣笛聲,呼喚暫離的火車再來,接載她不能忘記的昔日青春,以汽油燈的光為嚮導,送他回到一個可以包容他兩個身份的黃竹坑邨。劇中以模仿火車氣笛聲,取代周壽臣乘坐蒸汽火車溫暖回家場景,以聲音為觀眾營造結局的想像空間。雖然劇中有許多外部客觀事物突然出現,例如攝錄機、棒球棍、一堆凌亂在地的信件,甚或鐵叉與地圖,但這些客觀事物完全無法取代在舞台上實質不存在的蒸汽火車,亦未有打斷觀眾們的思路。

導演以窗外折射的淡黃燈光、口風琴模仿的火車氣笛聲等去維持觀眾對不存在蒸氣火車的想像,並透過蒸氣火車的象徵,將周壽臣跨過憾事仍戚戚然的愁緒及其流浪的狀態,深深帶進觀眾腦海。周壽臣於少年時縱有大志,但也因為留美學童計劃終止令大志成為憾事,這就如恪守規律的蒸汽火車,列車離站的時刻一到,就一定要離開,也要對夢想道別,正如青年周壽臣在美國完成最後一場棒球賽後即將返回故鄉,他仰天哀怨所說的一句憾辭:「 Goodbye Mrs. Philip, baseball, American and freedom. 」這句對白最為震撼,亦相信這甚能引發觀眾的聯想、感觸與共鳴,也是全劇的中心思想,Mrs. Philip 象徵人們對重要人物的思念、Baseball 象徵青春、American象徵身分認同,而Freedom 象徵自由,但願觀眾能將重要人物的思念、青春、身份認同與自由帶進蒸汽火車的車廂,誠實面對創傷痛苦的過去與現在,乘著列車前往無法估計預知的未來。

─── 〈大頭菜文藝月刊〉

留言
avatar-img
鄭子聰的沙龍
12會員
3內容數
香港青年協會首屆青年大作家招募計劃獲選作家,獨立出版作者、兒童及家庭服務社會工作者、嶺南大學中文系學生,著有散文集《在台灣我曾遇見過的》及《慢遊小店》,文章散見於立場新聞、香港零一、香港獨立媒體、SPILL及《給我一個看電影的理由》網上電影評論雜誌。fb.com/tcchengcyrus
你可能也想看
Thumbnail
私設ooc,勿上升真實人物,不喜可自行離開 高中校園生活,BL/甜文/HE 四、主動出擊,話語暗示喜歡他 煎熬的考試週終於過去,迎來了兩人約定好的吃飯日,姚琛特別選了一家韓式料理店,兩人是繼上次溫書後再次單獨見面,感覺挺⋯⋯特別的。 「這家很有名耶姚琛,之前就有想過要來吃了,只是小翟對韓式料理不大熱
Thumbnail
私設ooc,勿上升真實人物,不喜可自行離開 高中校園生活,BL/甜文/HE 四、主動出擊,話語暗示喜歡他 煎熬的考試週終於過去,迎來了兩人約定好的吃飯日,姚琛特別選了一家韓式料理店,兩人是繼上次溫書後再次單獨見面,感覺挺⋯⋯特別的。 「這家很有名耶姚琛,之前就有想過要來吃了,只是小翟對韓式料理不大熱
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
陸周樂最後一次回周家,是他被迫離開部隊,在來思本高中報到的那年過年。周勝燦還是強褓中的嬰兒。年夜飯,雖然是一家子的人團聚,但陸周樂已經離開這個家多年,是有些陌生,即便周伯伯還是過往般的親切,只是已經有了隔閡。或許是陸周樂心裏有疙瘩,只是那時的他迫切需要溫暖,這麼狼狽地接受了父後家人給予的親情。年夜飯
Thumbnail
陸周樂最後一次回周家,是他被迫離開部隊,在來思本高中報到的那年過年。周勝燦還是強褓中的嬰兒。年夜飯,雖然是一家子的人團聚,但陸周樂已經離開這個家多年,是有些陌生,即便周伯伯還是過往般的親切,只是已經有了隔閡。或許是陸周樂心裏有疙瘩,只是那時的他迫切需要溫暖,這麼狼狽地接受了父後家人給予的親情。年夜飯
Thumbnail
結婚之前,說起未來的想望,周森還存有十多歲少年的輕狂,渾身一股不識世事艱難的天真。 他只「想得(ㄉㄜˊ/dé)到」也只「想得(ㄉㄜ˙/de)到」一朦朧人影站在窗前,朝陽自其背後打入室內,沙金色地毯一般滾落滿地,而那人什麼也不做,只消安恬地、婉約地、好似永恆靜止於此刻地深深望他。
Thumbnail
結婚之前,說起未來的想望,周森還存有十多歲少年的輕狂,渾身一股不識世事艱難的天真。 他只「想得(ㄉㄜˊ/dé)到」也只「想得(ㄉㄜ˙/de)到」一朦朧人影站在窗前,朝陽自其背後打入室內,沙金色地毯一般滾落滿地,而那人什麼也不做,只消安恬地、婉約地、好似永恆靜止於此刻地深深望他。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
今天一口氣追了六集,把「周生如故」大結局一次睇完,早知是悲劇,卻還是哭腫了眼,其實打從十四集後開始就有點悲情了,那種淡淡又無奈的憂傷,反而瞅的人心疼心痛......
Thumbnail
今天一口氣追了六集,把「周生如故」大結局一次睇完,早知是悲劇,卻還是哭腫了眼,其實打從十四集後開始就有點悲情了,那種淡淡又無奈的憂傷,反而瞅的人心疼心痛......
Thumbnail
------第十二章------ 「...要到站了,要在此站下車的旅客...」火車上的廣播提醒著要下車的旅客們。 下車後,程夏把手舉高高的伸個懶腰「喔!終於到站了。」
Thumbnail
------第十二章------ 「...要到站了,要在此站下車的旅客...」火車上的廣播提醒著要下車的旅客們。 下車後,程夏把手舉高高的伸個懶腰「喔!終於到站了。」
Thumbnail
私設ooc,勿上升真實人物,不喜可自行離開 高中校園生活,BL/甜文/HE 二、記住對方的喜好,適時的表達自己也感興趣,或者無意間將物品送給對方 周震南心想一直靠張顏齊和趙讓也不是辦法,這冊子的第一點實施效果看來不大顯著啊,上次請他們問的問題,最後被他們隨便唬嚨過去,這麼看來姚琛果然已經有喜歡的人了
Thumbnail
私設ooc,勿上升真實人物,不喜可自行離開 高中校園生活,BL/甜文/HE 二、記住對方的喜好,適時的表達自己也感興趣,或者無意間將物品送給對方 周震南心想一直靠張顏齊和趙讓也不是辦法,這冊子的第一點實施效果看來不大顯著啊,上次請他們問的問題,最後被他們隨便唬嚨過去,這麼看來姚琛果然已經有喜歡的人了
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
致花樣逝去的我們: 一場錯過之愛,塑造一段花樣年華, 只是我們都知道,一切都回不去了, 看王家衛《花樣年華》譜寫一段浪漫,以及對時代的憐憫。
Thumbnail
致花樣逝去的我們: 一場錯過之愛,塑造一段花樣年華, 只是我們都知道,一切都回不去了, 看王家衛《花樣年華》譜寫一段浪漫,以及對時代的憐憫。
Thumbnail
第三章 半島鐵盒 周杰直接灑開腳ㄚ子直接跑起來,想躲開逐漸圍攏的人群,他從大街跑上著突然轉進巷子之後又左彎右拐,總算甩掉人群!他靠在牆上喘著大氣撇頭看到巷內有一家酒吧的燈亮著,他看了一下店名後笑了出來! 周杰笑著說‘怎麼會有人取《公公偏頭痛》!’,這個名字太奇怪了,正常酒吧大多都是英文名字吧⋯但周杰
Thumbnail
第三章 半島鐵盒 周杰直接灑開腳ㄚ子直接跑起來,想躲開逐漸圍攏的人群,他從大街跑上著突然轉進巷子之後又左彎右拐,總算甩掉人群!他靠在牆上喘著大氣撇頭看到巷內有一家酒吧的燈亮著,他看了一下店名後笑了出來! 周杰笑著說‘怎麼會有人取《公公偏頭痛》!’,這個名字太奇怪了,正常酒吧大多都是英文名字吧⋯但周杰
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News