3/11 耳邊風:狂愛之後,還是寂寞(原唱翻唱之二)

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台

3/11 (日) 22:00 「貓王音樂台」網路電台播出。
>> 直播鏈結在此 (也可隨選隨聽往期節目,限手機)

小時候聽搖滾,不大瞧得起The Carpenters,多年後,方纔懂得他們的好,聽到Karen歌聲裡的美麗與哀愁。

這期節目,就從兩首The Carpenters翻唱前人作品的名曲說起,一路順回去,回顧一下它們的源頭。Please Mr. Postman原是Motown旗下女生組合The Marvelettes的冠軍曲,也是Motown第一首攻下流行榜冠軍的歌,伴奏的節奏組簡直閃瞎:貝斯James Jamerson、鼓手Marvin Gaye!又過兩年,The Beatles翻唱這首歌,把性別角色顛倒,別具趣味。至於The Carpenters的翻唱,則刻意向五六十年代流行搖滾的編曲致敬,可愛極了。

Superstar這首歌,很多人不知道,它最初是一首少兒不宜的歌:原本標題就是Groupie,歌詞還直白唱到「等不及再和你睡」。是The Carpenters把這句改了,從此成為老少咸宜的金曲。此曲歷來版本多矣,今天多放一個據云在創作過程也有貢獻的Rita Coolidge經典現場版。

Joe Cocker在Woodstock的現場版With A Little Help From My Friends,把這首歌帶到了難以想像的次元,完勝The Beatles原曲,歷來公認是史上最了不起的翻唱曲經典。而既然提到Woodstock,當然得放一下Woodstock這首歌──Joni Mitchell最初唱得舒緩沈靜,CSN&Y把它改成了澎湃的搖滾曲,過了三年Mitchell又在現場演唱把它改成fusion jazz,平常較少聽到,今天來放一放。

播出曲目:

The Carpenters / Please Mr. Postman (1974)
The Marvelettes / Please Mr. Postman (1961)
The Beatles / Please Mr. Postman (1963)

The Carpenters / Superstar (1971)
Delaney and Bonnie / Groupie (Superstar) (1969)
Rita Coolidge / Superstar (live) (1970)

The Beatles / With a Little Help from My Friends (1967)
Joe Cocker / With a Little Help from My Friends (Live) (1969)

Crosby Stills and Nash / Woodstock (1970)
Joni Mitchell / Woodstock (Live) (1974)

留言
avatar-img
馬世芳的沙龍
4.5K會員
1.7K內容數
馬世芳2017年迄今的部落格,2021年遷至方格子。包括音樂文字、廣播節目側寫、隨筆、食譜等。
馬世芳的沙龍的其他內容
2023/03/13
松本零士(1938-2023)2月13日逝世,享年85歲。他是我童年少年時代深愛的漫畫家,《銀河鐵道999》原著漫畫曾是構造我的世界觀最重要的建材。
Thumbnail
2023/03/13
松本零士(1938-2023)2月13日逝世,享年85歲。他是我童年少年時代深愛的漫畫家,《銀河鐵道999》原著漫畫曾是構造我的世界觀最重要的建材。
Thumbnail
2023/03/13
「日昇之屋」The House of the Rising Sun 是西洋流行史版本最多的歌曲之一,這首歌的源頭或許可以一路追溯到十六、十七世紀的歐洲,也有學者主張它和法國「太陽王」路易十四有些關係......
Thumbnail
2023/03/13
「日昇之屋」The House of the Rising Sun 是西洋流行史版本最多的歌曲之一,這首歌的源頭或許可以一路追溯到十六、十七世紀的歐洲,也有學者主張它和法國「太陽王」路易十四有些關係......
Thumbnail
2022/09/30
中文世界應該沒有人做過這樣的音樂節目:整整四小時,只談一張專輯。
Thumbnail
2022/09/30
中文世界應該沒有人做過這樣的音樂節目:整整四小時,只談一張專輯。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
今天繼續播幾首我心目中「史上最強出道專輯 A 面第一首」,這些歌不只拽著我們縱身跳進這個樂團的世界,也從這張專輯開始,大大改變了流行音樂的歷史。
Thumbnail
今天繼續播幾首我心目中「史上最強出道專輯 A 面第一首」,這些歌不只拽著我們縱身跳進這個樂團的世界,也從這張專輯開始,大大改變了流行音樂的歷史。
Thumbnail
Hi there,鐵肺天后 Kelly Clarkson 在9月初時,發行了和現在已經七十多歲的老牌鄉村天后 Dolly Parton 的合作單曲,翻唱了 Dolly 自己在1980年的經典歌曲〈9 To 5〉,這首歌收錄在《9 to 5 and Odd Jobs》(1980) 當中,
Thumbnail
Hi there,鐵肺天后 Kelly Clarkson 在9月初時,發行了和現在已經七十多歲的老牌鄉村天后 Dolly Parton 的合作單曲,翻唱了 Dolly 自己在1980年的經典歌曲〈9 To 5〉,這首歌收錄在《9 to 5 and Odd Jobs》(1980) 當中,
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
這張1971年的經典專輯《Tapestry》,是流行音樂史裡深具里程碑與份量的專輯,不僅歌曲首首經典,被非常多歌手不斷翻唱,而我是直到這張專輯重新發行紀念版CD,才真正入手細聽。
Thumbnail
這張1971年的經典專輯《Tapestry》,是流行音樂史裡深具里程碑與份量的專輯,不僅歌曲首首經典,被非常多歌手不斷翻唱,而我是直到這張專輯重新發行紀念版CD,才真正入手細聽。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News