日語の起源

更新 發佈閱讀 2 分鐘
vocus|新世代的創作平台

日語(日本語/にほんご Nihongo/ にっぽんご Nippongo)屬日本琉球語系,是日本列島大和民族主要使用的語言。法律上沒有明確規定日語為官方語言,但卻是是日本的公用語言,幾乎是所有在日本出生長大的日本國民的母語,也有對應日語文法及音韻系統的日本手語。

關於日語的源起,有人認為日語起源於遙遠的地方,出現了塔米爾起源說、拉丁語起源說、希臘羅馬起源說等幾種說法。學習院大學語言學教授大野晉的著作《日語的起源新版》(岩波書店),大野教授主張日語源於南印度的一個地區塔米爾的一種語言Tamil。另外一個名叫與謝野達的人還出版了一本厚達620頁的著作,試圖證明日語與拉丁語的語源關係。甚至,在明治時期,日本哲學家木村鷹太郎在譯完《柏拉圖全集》後,發現古希臘的語言、習俗、神話與日本存在許多共通之處,他基於這種思想而主張日語是希臘語和羅馬語的一種產物。

日本是一個島國,無論在亞洲還是南洋地帶都位處最邊緣位置,造成大和民族在語言上沒有與其他民族融合,即使借用了許多漢語詞語,但兩者在語法上卻有明顯區別。因此,語言學角度而言,日語基本上可以看作一個與朝鮮語、漢語、東南亞各國語言、蒙古、中亞各國語言並無關聯性,勉強和琉球語有相似的「孤兒」。

無論日語是起源自塔米爾、拉丁語、希臘語、羅馬語,經過時日的變遷,現今日語已發展成由漢字(漢語)以及平假名(和語)、片假名(外來語)組成的語言,使用者超過一億三千萬人,也有自己一套獨特手語的語言。下次,會再介紹日語的發展。

留言
avatar-img
銘言博客的沙龍
0會員
5內容數
銘言博客的沙龍的其他內容
2021/03/21
農曆新年向來是中國人最重視的節日,大年初一到初四,俗稱新正頭,在大年初一時會全家人到長輩和親友家串門拜年。和中國一樣,同樣十分注重輩份的韓國,新年稱作歲首(세수)或新元(신원),公眾假期有3日(2月11日至2月13日),在大年初一都需要向長輩拜年。
Thumbnail
2021/03/21
農曆新年向來是中國人最重視的節日,大年初一到初四,俗稱新正頭,在大年初一時會全家人到長輩和親友家串門拜年。和中國一樣,同樣十分注重輩份的韓國,新年稱作歲首(세수)或新元(신원),公眾假期有3日(2月11日至2月13日),在大年初一都需要向長輩拜年。
Thumbnail
2021/03/21
西方音樂史是學習音樂理論的一門必修課程,在內容上主要分為四方面︰(1)音樂理論的發展史;(2)音樂家的發展史;(3)音樂作品的發展史;及(4)音樂美學的發展史。研究不同時期音樂創作觀念和技法的演變,能夠幫助演奏者更精準演繹不同風格的作品,與偉大的作品走得更近,同時也是一個音樂人的綜合水準鑒證。
Thumbnail
2021/03/21
西方音樂史是學習音樂理論的一門必修課程,在內容上主要分為四方面︰(1)音樂理論的發展史;(2)音樂家的發展史;(3)音樂作品的發展史;及(4)音樂美學的發展史。研究不同時期音樂創作觀念和技法的演變,能夠幫助演奏者更精準演繹不同風格的作品,與偉大的作品走得更近,同時也是一個音樂人的綜合水準鑒證。
Thumbnail
2021/03/21
西方音樂體系中,音程由度數和音數決定,因為有了音程,才會有和弦、和聲概念(Harmony)以及旋律。音程指兩個音之間的距離,單位為「度」(Degree),當中較較低的音稱為「根音(下方音)」;較高的音稱為「冠音(上方音)」。音程的分類包括︰旋律音程、和聲音程、單音程、複音程、協和音程、不協和音程等。
Thumbnail
2021/03/21
西方音樂體系中,音程由度數和音數決定,因為有了音程,才會有和弦、和聲概念(Harmony)以及旋律。音程指兩個音之間的距離,單位為「度」(Degree),當中較較低的音稱為「根音(下方音)」;較高的音稱為「冠音(上方音)」。音程的分類包括︰旋律音程、和聲音程、單音程、複音程、協和音程、不協和音程等。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
日語是日本的國語。從音韻上看,它的特點是以母音結尾的開音節,在語法上屬於黏著語(agglutinative language)。 假名/「仮名(kana)」 假名是日本根據漢字創建的音節字符。通常指「平假名(hiragana)」和「片假名(katakana)」,但在更廣泛的意義上,包括萬葉假名。 平
Thumbnail
日語是日本的國語。從音韻上看,它的特點是以母音結尾的開音節,在語法上屬於黏著語(agglutinative language)。 假名/「仮名(kana)」 假名是日本根據漢字創建的音節字符。通常指「平假名(hiragana)」和「片假名(katakana)」,但在更廣泛的意義上,包括萬葉假名。 平
Thumbnail
作者舉了一個很趣味的例子。早年日本人的姓名大多只用漢字,因此有時候需要附上平假名幫助他人讀出正確的讀音。萬一在交換名片時,上面只寫漢字,就得問人:「請問您的名字怎麼念?」以免當眾出醜。這種奇特的現象,大概只會出現在日本這個國家了。
Thumbnail
作者舉了一個很趣味的例子。早年日本人的姓名大多只用漢字,因此有時候需要附上平假名幫助他人讀出正確的讀音。萬一在交換名片時,上面只寫漢字,就得問人:「請問您的名字怎麼念?」以免當眾出醜。這種奇特的現象,大概只會出現在日本這個國家了。
Thumbnail
除了上一篇所提及的平假名、片假名,都有其固定的發音(日語五十音)之外,日文中的漢字,其發音可說是相當的複雜。大體上來說,日文漢字可以分為兩類發音:音讀、訓讀。
Thumbnail
除了上一篇所提及的平假名、片假名,都有其固定的發音(日語五十音)之外,日文中的漢字,其發音可說是相當的複雜。大體上來說,日文漢字可以分為兩類發音:音讀、訓讀。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
最多人說的語言及其語系分類與分布。和先前發過的《語言分類》《語言學習時數》相互呼應。
Thumbnail
最多人說的語言及其語系分類與分布。和先前發過的《語言分類》《語言學習時數》相互呼應。
Thumbnail
SJPan日語練功房--本篇內容大綱:1. 日文句子的組成元素。2. 五十音是注音符號?3. 為什麼有漢字?4. 日文的讀法。5. 五十音表。
Thumbnail
SJPan日語練功房--本篇內容大綱:1. 日文句子的組成元素。2. 五十音是注音符號?3. 為什麼有漢字?4. 日文的讀法。5. 五十音表。
Thumbnail
學習日語就從認識文字開始吧!日語有三種文字,分別是平假名,片假名和漢字。平假名和片假名也被稱為五十音。 我有自創一個記憶法來記住它們的順序:阿卡殺他,拿蛤蟆壓lava(岩漿)
Thumbnail
學習日語就從認識文字開始吧!日語有三種文字,分別是平假名,片假名和漢字。平假名和片假名也被稱為五十音。 我有自創一個記憶法來記住它們的順序:阿卡殺他,拿蛤蟆壓lava(岩漿)
Thumbnail
攤開一份日語文章,或者如這篇文章的貼圖照片(拍攝於東京明治神宮),會發現其中有三種不同類型的文字,分別是:平假名、片假名、以及漢字。
Thumbnail
攤開一份日語文章,或者如這篇文章的貼圖照片(拍攝於東京明治神宮),會發現其中有三種不同類型的文字,分別是:平假名、片假名、以及漢字。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
日語的字母叫假名,假名有兩種字體,一種叫平假名(平仮名 ひらがな),一種叫片假名(片仮名 かたかな)。平假名是借用漢字的草書形成,片假名則是借用漢字的偏旁冠蓋形成,主要用於記載外來語和某些特殊詞彙。近來年在強調某個字時,也會特別用片假名標示。此外,用羅馬字拼寫假名,稱為「羅馬拼音」。
Thumbnail
日語的字母叫假名,假名有兩種字體,一種叫平假名(平仮名 ひらがな),一種叫片假名(片仮名 かたかな)。平假名是借用漢字的草書形成,片假名則是借用漢字的偏旁冠蓋形成,主要用於記載外來語和某些特殊詞彙。近來年在強調某個字時,也會特別用片假名標示。此外,用羅馬字拼寫假名,稱為「羅馬拼音」。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News