高棉民間故事|狗眼通靈係金A

更新 發佈閱讀 3 分鐘

柬埔寨農村,幾乎家家養狗,不是寵物,而是保全。夜深人靜裏,一家狗吠,全村的狗都拉開嗓門,嚇跑壞人,足足有餘。可是有時叫聲很不一樣,像狼嚎似的長鳴,村民都說這是狗見鬼了,在萬靈節期間,特別常聽到。狗眼通靈這事,不是信口開河胡說八道,在 「高棉民間故事集」第七冊第十九個故事,清楚交待來龍去脈。以下照原文直譯—

很久很久以前,有個人要去看人家玩錢仙碟仙之類的玩意,可是他搞不清楚地方,就沿著丘陵坡地晃蕩,那塊林地是亂葬崗,埋了不少人。到了樹間,有鬼喊著他:大叔!大叔!拜託幫幫忙叫我老婆過來。

那人不怕鬼,他知道真有鬼叫他,故作漫不經心狀回問:「你老婆在哪兒」?鬼答腔道:「我老婆就在玩錢仙碟仙那戶人家裡」!這人聽了又問道:「你讓我怎麼傳話?我又看不到你老婆」。那當下,鬼給了他還魂草,讓他看得見所有的鬼族,而且跟這人說了牠老婆的名字。這人一拿到還魂草,就看到果不其然滿山遍野的鬼。即便如此,他仍舊信步前行,沒啥膽戰心驚的,直接上人家家去。

到了那戶人家,他看到一群女鬼正大快朵頤滿桌子的供品祭物,他直接大喊那鬼所說牠太太的名字,當著牠的面揮手喊著:「你先生要你趕緊過去,因為小孩哭太兇了」!這女鬼一頭霧水,不解這傢伙怎麼看得見牠,直接走到他面前問他:「你怎麼看得見我」?這人亮了他的還魂草,然後回腔:「妳先生給了我這玩意兒,所以我才看得到」。這女鬼一見這還魂草,一個箭步上前要搶。這人不依,兩下大打出手爭著要這還魂草。這人邊打邊喊,要人來幫忙,可是所有人在旁邊,都看不見、也弄不清他到底在跟誰打架,只看到他一個人翻來滾去跳上跳下,眾人都愣在一旁,不知從何幫起。拳打腳踢了好一會兒,這人想歇歇手,就把還魂草給丟了出去。女鬼趕緊追了過去,一霎那間剛好被狗看見,立刻咬著吞進肚裡。從此,狗眼通靈。

因為這個傳說,一般人都相信狗看得見鬼,如果狗在夜裡發出長嚎,就是因為見鬼了。除此之外,直到現在還是有人不死心,繼續在找還魂草,指望法力無邊。


留言
avatar-img
宣教柬埔寨
37會員
195內容數
在柬埔寨鄉村 日出而作 日落而息 灌溉高棉人對耶穌的認識 耕耘高棉人跟耶穌的感情
宣教柬埔寨的其他內容
2021/05/31
高棉民間故事集第七冊第十個故事,貓頭鷹晚上才出現的傳說
2021/05/31
高棉民間故事集第七冊第十個故事,貓頭鷹晚上才出現的傳說
2021/04/06
說高棉人像兔子,是稱讚。特別指的,這個人很聰明。也因此,附會一說,高棉人認定生肖屬兔的人,比較聰明。這個說法的緣由,在「高棉民間故事集」第一冊第二個故事。以下照原文直譯。  
2021/04/06
說高棉人像兔子,是稱讚。特別指的,這個人很聰明。也因此,附會一說,高棉人認定生肖屬兔的人,比較聰明。這個說法的緣由,在「高棉民間故事集」第一冊第二個故事。以下照原文直譯。  
2021/03/05
兒子出家當小和尚叫「龍剃度」。高棉民間故事集第九冊第五個故事說的就是「龍剃度」的來由。
2021/03/05
兒子出家當小和尚叫「龍剃度」。高棉民間故事集第九冊第五個故事說的就是「龍剃度」的來由。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
為了調查屋主待售房子內為何出現白霧靈老Q來到了老爺子廟宇 他與桌頭師傅商量了解決方法、請老爺子召喚白霧靈來廟裏聊天一下 然後由扶乩寫字、桌頭師傅進行翻譯工作 老爺子—白霧靈交談 老爺子—扶乩寫字 扶乩—桌頭翻譯 桌頭—Q 扶乩 又稱扶箕、架乩、扶鸞、需要有人受到神明附身、這種人被稱為鸞生或乩身
Thumbnail
為了調查屋主待售房子內為何出現白霧靈老Q來到了老爺子廟宇 他與桌頭師傅商量了解決方法、請老爺子召喚白霧靈來廟裏聊天一下 然後由扶乩寫字、桌頭師傅進行翻譯工作 老爺子—白霧靈交談 老爺子—扶乩寫字 扶乩—桌頭翻譯 桌頭—Q 扶乩 又稱扶箕、架乩、扶鸞、需要有人受到神明附身、這種人被稱為鸞生或乩身
Thumbnail
那時候傳說許多有靈性的動物都能修煉成仙,東北更是有奉祀保家仙的習俗,保家仙裏就有代表性的五大仙家,分別是狐、黃、白、柳、灰,狐是狐狸,黃是黃鼠狼,白是刺蝟、柳是蛇,灰是老鼠,那難道貓的靈性不夠嗎?為什麼常常聽到貓精報恩、貓妖復仇的故事,卻很少聽說貓修練成仙的故事呢?今天我就來為妳說說貓的故事。
Thumbnail
那時候傳說許多有靈性的動物都能修煉成仙,東北更是有奉祀保家仙的習俗,保家仙裏就有代表性的五大仙家,分別是狐、黃、白、柳、灰,狐是狐狸,黃是黃鼠狼,白是刺蝟、柳是蛇,灰是老鼠,那難道貓的靈性不夠嗎?為什麼常常聽到貓精報恩、貓妖復仇的故事,卻很少聽說貓修練成仙的故事呢?今天我就來為妳說說貓的故事。
Thumbnail
父親從車窗望向那緊緊依偎著山的房子,眼眶看來有些濕潤:「我相信天地之間有深情。」
Thumbnail
父親從車窗望向那緊緊依偎著山的房子,眼眶看來有些濕潤:「我相信天地之間有深情。」
Thumbnail
在荒野鬼村遇見死去的妻子 摘自甘達勇長老的開示 在緬甸的毛淡棉附近,有三位漁夫。 一個是佛教徒,另外兩個是非佛教徒。 他們經常在毛淡棉附近的海面上,一起捕魚。 有一天,他們在岸邊發現一尊佛陀的黃金雕像。 兩位非佛教徒的漁夫,主張三人平分這尊雕像。 於是,且就把黃金雕像切成三截,每人一份。 那位佛教徒
Thumbnail
在荒野鬼村遇見死去的妻子 摘自甘達勇長老的開示 在緬甸的毛淡棉附近,有三位漁夫。 一個是佛教徒,另外兩個是非佛教徒。 他們經常在毛淡棉附近的海面上,一起捕魚。 有一天,他們在岸邊發現一尊佛陀的黃金雕像。 兩位非佛教徒的漁夫,主張三人平分這尊雕像。 於是,且就把黃金雕像切成三截,每人一份。 那位佛教徒
Thumbnail
竹林有鬼,村民們說。他決定自尋死路,於是走進這片竹林......
Thumbnail
竹林有鬼,村民們說。他決定自尋死路,於是走進這片竹林......
Thumbnail
Q將寶寶放在車裡、打開冷氣、窗戶小開、關上車門後隨即又上了二樓 『……………………………….?』屋主全家 『不好意思喔…剛剛你家狗好像要跟貓玩』 『狗…?』『可是沒有狗啊!』屋主兒子、媳婦兒同時說. 『那隻狗我猜…應該是妳以前養的』Q食指指著屋主老婆說道. 『那隻狗現在正躺在妳大腿上搖著尾巴』
Thumbnail
Q將寶寶放在車裡、打開冷氣、窗戶小開、關上車門後隨即又上了二樓 『……………………………….?』屋主全家 『不好意思喔…剛剛你家狗好像要跟貓玩』 『狗…?』『可是沒有狗啊!』屋主兒子、媳婦兒同時說. 『那隻狗我猜…應該是妳以前養的』Q食指指著屋主老婆說道. 『那隻狗現在正躺在妳大腿上搖著尾巴』
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
天狗的原型很好想像,是常見的看門狗(不是寵物狗),既然叫「天狗」,牠的等級絕對與一般狗兒不同,如同咖啡豆與茶葉的優劣有等級之別,此道理萬事萬物平等。
Thumbnail
天狗的原型很好想像,是常見的看門狗(不是寵物狗),既然叫「天狗」,牠的等級絕對與一般狗兒不同,如同咖啡豆與茶葉的優劣有等級之別,此道理萬事萬物平等。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News