閱讀推薦!沒有字的明信片

更新 發佈閱讀 2 分鐘
vocus|新世代的創作平台


最近俄羅斯入侵烏克蘭,又有所謂的「今日烏克蘭,明日臺灣」之說,讓我們感覺「戰爭離我們還會遠嗎?」

怎麼跟小小孩子說戰爭呢?推薦這本「沒有字的明信片」

作者(原著): 向田邦子。收錄於向田邦子《女兒的道歉信》中的名篇散文,深刻呈現戰爭時期家人間的情感牽繫。

角田光代/改寫

譯者: 林真美

.

故事裡面的簡介

戰爭開始了,

我們的生活變得很不一樣,

食物短缺,有炸彈落下,

家中最小的妹妹不得不到鄉下避難。

.

妹妹一副要去遠足的樣子,開開心心的出發了,

平常總是很嚴肅、生起氣來很恐怖的爸爸

則是拿出了一疊明信片……

.

爸爸說:

「如果你好好的,就在明信片上畫一個圓圈,

一天丟一張郵筒裡。」

因為小妹妹還不會寫字。

.

值得我們思考的是:

為什麼要把妹妹送到鄉下去?

為什麼家人必須分開?

又為什麼不能打電話,要用明信片?

這是什麼年代的故事?

為什麼家裡有那麼多木屐?

為什麼後來少了兩雙?

為什麼妹妹一開始畫的圓,又大又飽滿?

為什麼後來的圓,越來越小?

.

好多問題,值得跟小小孩子好好說一說

一本感覺的繪本,推薦給您

vocus|新世代的創作平台



留言
avatar-img
戀風草
110會員
1.1K內容數
戀風草..年輕的心
戀風草的其他內容
2025/04/24
  人生如一場旅程,總有起伏與波折。我們總在追求想要的東西,卻常常忽略了內心的平靜。有人說,人生有三種苦:得不到的痛苦、得到後的空虛,以及放棄後的悔恨。這三種苦,彷彿是人生繞不開的輪迴。然而,當我們學會輕看得失,以一顆平常心面對生活,痛苦是否就能如雲煙般消散? . 得不到時,我們總是執著於
Thumbnail
2025/04/24
  人生如一場旅程,總有起伏與波折。我們總在追求想要的東西,卻常常忽略了內心的平靜。有人說,人生有三種苦:得不到的痛苦、得到後的空虛,以及放棄後的悔恨。這三種苦,彷彿是人生繞不開的輪迴。然而,當我們學會輕看得失,以一顆平常心面對生活,痛苦是否就能如雲煙般消散? . 得不到時,我們總是執著於
Thumbnail
2025/04/17
我們總以為時間能解決一切。像是小時候寫錯字,橡皮擦一抹,就能重新來過;長大後犯了錯,也期待時間能替我們抹去痕跡,讓日子回到原點。 但時間,其實只是一塊溫柔又殘酷的橡皮擦。 它能模糊記憶,讓你漸漸忘記那年夏天說過的承諾、那場爭吵裡誰先轉身離開、或是曾經有多在乎某個人。那些有心無心的錯過,隨著時
Thumbnail
2025/04/17
我們總以為時間能解決一切。像是小時候寫錯字,橡皮擦一抹,就能重新來過;長大後犯了錯,也期待時間能替我們抹去痕跡,讓日子回到原點。 但時間,其實只是一塊溫柔又殘酷的橡皮擦。 它能模糊記憶,讓你漸漸忘記那年夏天說過的承諾、那場爭吵裡誰先轉身離開、或是曾經有多在乎某個人。那些有心無心的錯過,隨著時
Thumbnail
2025/04/14
. 秋日的午後,陽光溫柔地灑在公園的長椅上,我坐在這裡,望著遠處嬉戲的孩子和悠然散步的老人,手裡握著一本書,卻遲遲沒翻開。腦海中浮現一句話:「人生爭什麼搶什麼?」這話像一陣清風,吹散了我心頭的迷霧。 . 人生一世,從哇哇墜地到闔眼離去,短短數十載,卻總在爭搶中度過。小時候爭玩具,長大了爭成
Thumbnail
2025/04/14
. 秋日的午後,陽光溫柔地灑在公園的長椅上,我坐在這裡,望著遠處嬉戲的孩子和悠然散步的老人,手裡握著一本書,卻遲遲沒翻開。腦海中浮現一句話:「人生爭什麼搶什麼?」這話像一陣清風,吹散了我心頭的迷霧。 . 人生一世,從哇哇墜地到闔眼離去,短短數十載,卻總在爭搶中度過。小時候爭玩具,長大了爭成
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這幾年我陪孩子看看書,一頁頁指認彩色圖片與文字,一幀幀以為轉瞬即逝的家居畫面,噯,那些平凡的日常終將成為記憶中相依的親子時光。
Thumbnail
這幾年我陪孩子看看書,一頁頁指認彩色圖片與文字,一幀幀以為轉瞬即逝的家居畫面,噯,那些平凡的日常終將成為記憶中相依的親子時光。
Thumbnail
踮腳的小陽,於2021/10/08由三民出版社出版,作者是日本漫畫家,「田中檸檬」。 沒錯!這是一本漫畫,是漫畫家媽媽的育兒日記,畫出她女兒小陽(患有自閉症譜系障礙)與家人之間的故事。 今年春節放假前,我特別到圖書館借了幾本漫畫書,其中一本就是:「踮腳的小陽」。 整本書主要由兩大部分
Thumbnail
踮腳的小陽,於2021/10/08由三民出版社出版,作者是日本漫畫家,「田中檸檬」。 沒錯!這是一本漫畫,是漫畫家媽媽的育兒日記,畫出她女兒小陽(患有自閉症譜系障礙)與家人之間的故事。 今年春節放假前,我特別到圖書館借了幾本漫畫書,其中一本就是:「踮腳的小陽」。 整本書主要由兩大部分
Thumbnail
在小編小時候那個年代,很流行漢聲出版的一系列精選童書。裡面有一本叫做《今天是什麼日子?》的繪本,一直到長大之後都還對其中的細節印象深刻。​
Thumbnail
在小編小時候那個年代,很流行漢聲出版的一系列精選童書。裡面有一本叫做《今天是什麼日子?》的繪本,一直到長大之後都還對其中的細節印象深刻。​
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這本書是2021年6月出版的新書。值得特別一提的是這本書的原作是已經過世的日本國名女作家向田邦子在《女兒的道歉信》中之經典散文,繪本中的文字則由另一位也很知名的女作家角田光代撰寫,圖則是由同為作家也是插畫家的西加奈子所繪,兩位直木賞得主的名字光是印在書籍封面,就讓人忍不住想要拿起來閱讀。
Thumbnail
這本書是2021年6月出版的新書。值得特別一提的是這本書的原作是已經過世的日本國名女作家向田邦子在《女兒的道歉信》中之經典散文,繪本中的文字則由另一位也很知名的女作家角田光代撰寫,圖則是由同為作家也是插畫家的西加奈子所繪,兩位直木賞得主的名字光是印在書籍封面,就讓人忍不住想要拿起來閱讀。
Thumbnail
做伙來唸詩 ●〈麵〉/林益彰 ●〈菅芒〉/蔡亞涵 ●〈弓蕉ui〉/張日東 ●〈冤魂〉/陳政亮 ●〈感冒〉/張維庭 心內話 ●〈追思四男林智貓〉/Lîm Bêng-seng ●〈Ū-îng ê sî-tsūn〉/Tô Muî-kun ●〈『毛小孩』升旗典禮〉/陳海喬 台灣人寫真 讀冊開講 海外台文
Thumbnail
做伙來唸詩 ●〈麵〉/林益彰 ●〈菅芒〉/蔡亞涵 ●〈弓蕉ui〉/張日東 ●〈冤魂〉/陳政亮 ●〈感冒〉/張維庭 心內話 ●〈追思四男林智貓〉/Lîm Bêng-seng ●〈Ū-îng ê sî-tsūn〉/Tô Muî-kun ●〈『毛小孩』升旗典禮〉/陳海喬 台灣人寫真 讀冊開講 海外台文
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
閱讀札記:《和平與戰爭》 文/謝鴻文 《和平與戰爭》(文/谷川俊太郎,圖/Noritake)這本繪本,在一片如繁花似錦的繪本中,封面只有黑白與一張木然的人臉,相對顯得突出鮮明,但也可能因此被認為單調而捨棄不青睞。 大膽無謂的創作風格,要談的是沉重的戰爭議題,和平如白色寧靜,戰爭像黑色幽暗恐懼,從顏色
Thumbnail
閱讀札記:《和平與戰爭》 文/謝鴻文 《和平與戰爭》(文/谷川俊太郎,圖/Noritake)這本繪本,在一片如繁花似錦的繪本中,封面只有黑白與一張木然的人臉,相對顯得突出鮮明,但也可能因此被認為單調而捨棄不青睞。 大膽無謂的創作風格,要談的是沉重的戰爭議題,和平如白色寧靜,戰爭像黑色幽暗恐懼,從顏色
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
今天聊的這本《戰爭,不是我的遊戲》 除了作者是艾立克.巴圖以外, 這本書的封面讓我很震撼。 在Noritake和谷川俊太郎的《和平與戰爭》中, 僅用了黑白兩色講述和平與戰爭。 🔹而這本《戰爭,不是我的遊戲》, 封面上用橙色、紅色畫出了大地、天空, 藍色的娃娃兵手持著一把與
Thumbnail
今天聊的這本《戰爭,不是我的遊戲》 除了作者是艾立克.巴圖以外, 這本書的封面讓我很震撼。 在Noritake和谷川俊太郎的《和平與戰爭》中, 僅用了黑白兩色講述和平與戰爭。 🔹而這本《戰爭,不是我的遊戲》, 封面上用橙色、紅色畫出了大地、天空, 藍色的娃娃兵手持著一把與
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News