【翻譯】人偶與狼 作者:夢野久作

更新 發佈閱讀 1 分鐘

餓著肚子的狼,走在鄉間路上,遠遠便發現有一位睡著地紅色的小孩。大喜的狼走來一看,那是不知誰掉的大人偶。

「ㄟㄟ,這沒用的傢伙。」狼用後腳踹了一下。

「既然不能當我的食物,為甚麼要生做人類的樣子。」

人偶笑著回答:「真是可憐呀。如你一般,連可愛是甚麼都不知道的人來看,我是沒用的,可是對於人類中那些把我當作比生命還重要的朋友的人,要多少有多少。我覺得比起狼的看法,人類覺得我有用更讓我開心。」

原文網址:https://www.aozora.gr.jp/cards/000096/files/46725_27699.html

留言
avatar-img
楓野天塵的沙龍
2會員
37內容數
日本大正時期文豪 夢野久作以奇幻的思維,和推理小說聞名(變革派)。(目前以短篇為主) 希望大家會喜歡~如果有其他喜歡的日本文豪也可以敲罐罐~
楓野天塵的沙龍的其他內容
2023/04/19
人與神的區別,蟲與人的區別
Thumbnail
2023/04/19
人與神的區別,蟲與人的區別
Thumbnail
2022/06/21
日本文豪 夢野久作 短篇故事
Thumbnail
2022/06/21
日本文豪 夢野久作 短篇故事
Thumbnail
2022/06/16
日本文豪 夢野久作 短篇故事
Thumbnail
2022/06/16
日本文豪 夢野久作 短篇故事
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
男孩伸手推開家門,神經兮兮地東張西望。他走上山坡,小羊用剔透的小眼睛望著他,咩咩叫了兩聲又轉頭不理他了。男孩看看羊背後頭,又彎腰檢查羊肚子底下,但哪裡都找不到女孩。
Thumbnail
男孩伸手推開家門,神經兮兮地東張西望。他走上山坡,小羊用剔透的小眼睛望著他,咩咩叫了兩聲又轉頭不理他了。男孩看看羊背後頭,又彎腰檢查羊肚子底下,但哪裡都找不到女孩。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
英雄突破難關,戰勝邪惡的一方,是這街口最受歡迎的故事了。 今天,男孩也興沖沖地跑來,要來看木偶一晃一晃地,翻山越嶺,往敵人的據點進攻。 但是今天,街口沒有熟悉的身影。 男孩沒有死心,他跑遍周遭的巷弄。 在染著黃昏光輝的垃圾桶邊,他發現了,英雄的木偶。 男孩捧起木偶,木偶沒有平常凜然的嗓音,
Thumbnail
英雄突破難關,戰勝邪惡的一方,是這街口最受歡迎的故事了。 今天,男孩也興沖沖地跑來,要來看木偶一晃一晃地,翻山越嶺,往敵人的據點進攻。 但是今天,街口沒有熟悉的身影。 男孩沒有死心,他跑遍周遭的巷弄。 在染著黃昏光輝的垃圾桶邊,他發現了,英雄的木偶。 男孩捧起木偶,木偶沒有平常凜然的嗓音,
Thumbnail
一個牧羊的小男孩,每天趕羊到山坡上去吃草。小男孩覺得每天做同樣事情很無聊,於是他想了一個主意。 他忽然氣急敗壞的衝下山坡,對著村莊大喊:「狼來了!狼來了!」 村裡的人聽見了,拿起木棒、獵槍等武器跑來,要幫男孩打走狼。但到了山坡,只見到哈哈大笑的小男孩和一群正在安安靜靜吃草的羊,根本沒見到狼
Thumbnail
一個牧羊的小男孩,每天趕羊到山坡上去吃草。小男孩覺得每天做同樣事情很無聊,於是他想了一個主意。 他忽然氣急敗壞的衝下山坡,對著村莊大喊:「狼來了!狼來了!」 村裡的人聽見了,拿起木棒、獵槍等武器跑來,要幫男孩打走狼。但到了山坡,只見到哈哈大笑的小男孩和一群正在安安靜靜吃草的羊,根本沒見到狼
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News