英文小短文寫作：蚊子

Grace

發佈於英文小短文創作與翻譯文章

2022/05/13 更新2022/05/12 發佈閱讀 1 分鐘

Must Kill Thou（註一) 必殺你 (moskito)

I gave you a kiss, but you gave me a slap. 我給你一個吻，但你給我一巴掌。

I left a mark on your cheek, and it turned into a red spot. 我留了個記號，而它變成了一個紅點。

You felt incky and kept scratching. 你覺得有點癢，一直去抓癢。

Now, you knew that I gave you a kiss. 現在，你知道我給了你一個吻。

註一：Thou是英文You的古字，題目Must Kill Thou故意取moskito的相近諧音

一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語英文小短文創作與翻譯文章

留言

一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語

54會員

1.0K內容數

這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題，小手上路，不熟練之處請多包涵，題材均來自周遭人事物，再加上想像與自由發揮而成，寫作的時候我是作者，完成之後，讀者才是作者，可以邊看邊恣意想像，化文字為想像畫面，讓人物靈動有生命，讓我們共同完成這部作品。

一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語的其他內容

2024/04/13

地震後與澳洲寄宿家庭Homemom的書信往返06

從這封信中得知，Lorraine的先生Ray確診了，孩子們聽到消息都有些擔心，因為Ray都已經九十幾歲高齡了。 Dear Grace I hope the aftershocks are getting fewer for your peace of mind. At the moment I

2024/04/13

地震後與澳洲寄宿家庭Homemom的書信往返06

2024/04/13

地震後與澳洲寄宿家庭的書信往返07

在這次通信中，Lorraine 提到有位也曾經是寄宿家庭成員的女士因肺癌過世了。 Dear Grace I am happy to say that Ray tested negative today so the household can get back to some sort of no

2024/04/13

地震後與澳洲寄宿家庭的書信往返07

2024/04/12

地震後與澳洲寄宿家庭Homemom的書信往返05

Lorraine給大女兒的回信 Dear Anna It must have been terrible for you all I know before I was married but engaged to Ray we lived in South Australia and we

2024/04/12

地震後與澳洲寄宿家庭Homemom的書信往返05

Lorraine給大女兒的回信 Dear Anna It must have been terrible for you all I know before I was married but engaged to Ray we lived in South Australia and we

看更多

你可能也想看

小P趨勢投資

算力的盡頭是電力！009819 小P量化交易者眼中的AI基建雙引擎致勝邏輯

背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題

#AI#算力#電力

2026/04/11

小P趨勢投資

算力的盡頭是電力！009819 小P量化交易者眼中的AI基建雙引擎致勝邏輯

#AI#算力#電力

2026/04/11

陳沅綦的沙龍

柏林劇團《三便士歌劇》：巴里．柯斯基的經典再造，與布萊希特劇場的當代轉向

本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。

#2026北藝嚴選#北藝嚴選#臺北表演藝術中心

2026/02/11