田美都:「與曹政奭是大學路的楷模?不是曹承佑嗎?」 [STARNEWS採訪③]

更新 發佈閱讀 5 分鐘
vocus|新世代的創作平台


이날 전미도는 조정석과 함께 연극, 뮤지컬 배우들의 롤모델로 꼽힌 소감을 전했다. 그는 조정석과 함께 롤모델로 언급됐다는 이야기가 나오자 가장 먼저 "조승우가 아니고 조정석이요?"라며 농담을 건넸다.

田美都與曹政奭一同被選為話劇與音樂劇演員們的學習楷模,她也與我們分享了對於此事的感想,她一聽到這件事馬上就開玩笑地說:「不是曹承佑,是曹政奭嗎?」

이어 전미도는 "감사하다. 기대에 저버리지 않고 열심히 해야겠다는 생각도 든다"며 "그런 생각 드는 배우들과 같이 연기해보고 싶다. 끝까지 열정을 잃지 않고 매진했으면, 또 좋은 결과 나오는 연기를 했으면 좋겠다"고 전했다.

接著她說:「很感謝大家,我會努力不辜負大家的期望,想要與抱持著同樣想法的演員們一起演戲,希望大家都能堅持下去,不要失去對於演戲的熱情,並在演藝事業上都能得到好成果。」

조승우와의 별명도 언급했다. 여러 작품에서 호흡을 맞추며 케미를 뽐낸 조승우와 전미도는 두 사람은 팬들 사이에서 '최불암과 김혜자'로 불린다. 이에 전미도는 "지금 '스위니토드'를 같이 하는 강필석과도 작품을 꽤 많이 했다. 그래서 팬들이 강필석과 나를 '최불암과 김혜자'로 부르더라"고 말했다.

同時她也談到了自己與曹承佑的綽號,田美都與曹承佑一起合作過多部作品,展現出絕佳默契的兩個人,在粉絲之間被稱作為「崔佛岩與金惠子」,她說:「我也和這次一起參與《Sweeney Todd》的姜必錫合作過很多部作品,所以粉絲們也稱過我們是『崔佛岩與金惠子』。」

그러면서 "그 별명이 감사하고 재밌더라. 조승우도 그 별명을 얘기한 적이 있더. 호흡을 많이 맞추다 보니 애칭이 생긴 거 같다. 재밌기도 하고 좋은 별명" 이라고 밝혔다.

她還說:「這個綽號很有趣,也很感謝大家,曹承佑也曾經提到這個綽號過,或許是因為我們一起合作過很多次,粉絲們才會取了這個暱稱吧。」

모두의 롤모델 전미도는 자신의 장점을 직접 말하기도 했다. 그는"나는 (무대에서의) 내 모습을 볼 수 없다. 그러나 리뷰 등을 보면 누구를 만나도 케미가 좋다더라. 캐릭터를 작품마다 잘 소화해낸다. 그런데 제 입으로 말하기 부끄럽다"며 웃어 보였다.

田美都作為大家的學習楷模,她也親自告訴了我們她的優點,她笑著說:「雖然我看不到自己站在舞台上的模樣,但是看到觀眾們的回饋,都會說我不論和誰搭檔都很合得來,而且能夠完美消化每一部作品的角色,要我親口說這些還真害羞。」

무대에선 그의 자그마한 체구도 문제가 되지 않는다. 그는"제가 사이즈가 작다. 그래서 굽 높은 신발을 신는다. 그래도 신체적인 한계를 극복할 순 없어 캐릭터를 잘 보여주기 위해 노력한다"며 "그런데 실제로는 다들 그렇게 작은지 모르더라. 선배, 동료들이 분장실에 들어오면 '이렇게 작은지 몰랐다'고 하더라. 그 말은 무대에서 커 보였다는 거 아니겠냐"고 너스레를 떨었다.

在舞台上她嬌小的體型也不成問題,她說:「我的個子很小,所以都會穿著高跟鞋,即便如此還是很難克服身高上的限制,所以我會更努力著重在如何把角色更清楚地呈現給觀眾。」她又開玩笑地說:「其實大家都不知道我實際身高這麼矮,前輩或是同事們來到化妝間的話,都會說他們不知道我這麼小隻,意思是說我在舞台上看起來很高嗎?」

이렇듯 전미도의 인기에는 이유가 있다. 이는 '스위니토드'의 티켓파워로 이어졌다. 많은 이들이 그의 캐스팅에 관심을 보이며 그가 출연하는 공연은 매진 행렬이 이어졌다.

田美都如此受歡迎是有原因的,她也透過《Sweeney Todd》展示了她的票房號召力,許多觀眾對於她的演出感到興趣,而她出演的場次也全數售罄。

이와 관련해 전미도는 "일반 대중분들이 많이 관심을 가져주셔서 그런 듯싶다"며 겸손한 모습을 보였다. 그러면서"좋은 선순환이 됐으면 한다. 나도 공연을 재밌게 보면 다른 분 무대는 어떨지 궁금하더라. 그래서 다른 캐스트 분들의 공연도 보고 싶다. '스위니토드' 관객들도 그런 생각을 했으면 좋겠고, 또 그렇게 잘 무대가 끝났으면 좋겠다"고 말했다.

對此田美都謙虛地表示:「我想那是因為大家都對這部作品很感興趣。」她也說:「希望能產生一個良性循環,我若是看到有趣的表演,也會很好奇其他演員會如何呈現這段演出,所以也會想觀看其他演員的表演,希望《Sweeney Todd》的觀眾們也能有這樣的想法,也希望公演能順利結束。」

採訪原文:전미도"조정석과 대학로 롤모델? 조승우 아니고요?" [인터뷰③]

留言
avatar-img
Mion的沙龍
12會員
23內容數
用愛發電❤️
Mion的沙龍的其他內容
2025/01/10
「對我來說,舞台依舊是能讓我喜愛自己的地方。我最喜歡的自己,是站在舞台上的我。當我站在舞台上時,我感覺自己是最棒的人。」
Thumbnail
2025/01/10
「對我來說,舞台依舊是能讓我喜愛自己的地方。我最喜歡的自己,是站在舞台上的我。當我站在舞台上時,我感覺自己是最棒的人。」
Thumbnail
2024/10/26
放棄只想走捷徑的想法,做好面對挑戰的準備,承受那些痛苦的時刻,如此一來,意想不到的東西將會累積在你心中,未來的道路也會變得越來越清晰。
Thumbnail
2024/10/26
放棄只想走捷徑的想法,做好面對挑戰的準備,承受那些痛苦的時刻,如此一來,意想不到的東西將會累積在你心中,未來的道路也會變得越來越清晰。
Thumbnail
2023/11/03
原文取自2022年韓國音樂劇《瘋狂理髮師》官方歌詞本
Thumbnail
2023/11/03
原文取自2022年韓國音樂劇《瘋狂理髮師》官方歌詞本
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
...演奏既然是一種表演,那麼很自然的可以具備戲劇的成分;而戲劇走到了底,舉手投足之間的流動,語言與聲音的表達,又無不具有音樂的性質。不論是演戲還是演奏,我相信這些表演者,為了能夠實現自己的創造,他們的生命,必然經歷了外人所不知的許多調整與改變... 我很喜歡的日本演員唐澤壽明,最近
Thumbnail
...演奏既然是一種表演,那麼很自然的可以具備戲劇的成分;而戲劇走到了底,舉手投足之間的流動,語言與聲音的表達,又無不具有音樂的性質。不論是演戲還是演奏,我相信這些表演者,為了能夠實現自己的創造,他們的生命,必然經歷了外人所不知的許多調整與改變... 我很喜歡的日本演員唐澤壽明,最近
Thumbnail
嶄新的音樂劇場體驗!★★★✩✩值得一看 在這個身心都要精心打扮的世界上,能把這些都脫去來表現的演員並不多。 這場演出讓我感受到她一路走來以及未來志向的覺悟。 作為同世代的劇場人,她是個非常激勵人心的存在。 —三浦宏規
Thumbnail
嶄新的音樂劇場體驗!★★★✩✩值得一看 在這個身心都要精心打扮的世界上,能把這些都脫去來表現的演員並不多。 這場演出讓我感受到她一路走來以及未來志向的覺悟。 作為同世代的劇場人,她是個非常激勵人心的存在。 —三浦宏規
Thumbnail
這次參與音樂劇《瘋狂理髮師》的其他五位主演:金芝賢、Lina、申成祿、姜弼錫、李奎炯,都曾經和美都合作過喔!以下整理了他們與美都合作過的作品與相關採訪。
Thumbnail
這次參與音樂劇《瘋狂理髮師》的其他五位主演:金芝賢、Lina、申成祿、姜弼錫、李奎炯,都曾經和美都合作過喔!以下整理了他們與美都合作過的作品與相關採訪。
Thumbnail
看了日本Netflix 獨家播出 生田斗真 參與日本傳統歌舞伎演出的《歌、舞、伎:生田斗真》,真的有被他感動到! 原以為只是傑尼斯藝人的身份,拍攝紀錄片得以幫助日本傳統文化的傳承,實際上卻是從頭學起,堪稱是脫離舒適圈的挑戰。
Thumbnail
看了日本Netflix 獨家播出 生田斗真 參與日本傳統歌舞伎演出的《歌、舞、伎:生田斗真》,真的有被他感動到! 原以為只是傑尼斯藝人的身份,拍攝紀錄片得以幫助日本傳統文化的傳承,實際上卻是從頭學起,堪稱是脫離舒適圈的挑戰。
Thumbnail
紀錄片《歌、舞、伎:生田斗真》是拍攝日本傑尼斯偶像演員生田斗真加入高中時代朋友尾上松也二代目(井上龍一)的歌舞伎團,挑戰演出1954年時代劇漫畫改編的新歌舞伎《赤胴鈴之助》。這中間練習、訓練歌舞伎技巧,還有重新回憶彼此對於歌舞伎和表演藝術的熱愛和展望。
Thumbnail
紀錄片《歌、舞、伎:生田斗真》是拍攝日本傑尼斯偶像演員生田斗真加入高中時代朋友尾上松也二代目(井上龍一)的歌舞伎團,挑戰演出1954年時代劇漫畫改編的新歌舞伎《赤胴鈴之助》。這中間練習、訓練歌舞伎技巧,還有重新回憶彼此對於歌舞伎和表演藝術的熱愛和展望。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
田美都與曹政奭一同被選為話劇與音樂劇演員們的學習楷模,她也與我們分享了對於此事的感想,她一聽到這件事馬上就開玩笑地說:「不是曹承佑,是曹政奭嗎?」
Thumbnail
田美都與曹政奭一同被選為話劇與音樂劇演員們的學習楷模,她也與我們分享了對於此事的感想,她一聽到這件事馬上就開玩笑地說:「不是曹承佑,是曹政奭嗎?」
Thumbnail
去年熱播的人氣漫改愛情劇《社內相親》,不只捧紅男女主角金世正與安孝燮,也讓主演群的金旻奎和薛仁雅的人氣都翻倍,終於擺脫「萬年配角」站上主演的位置!這次薛仁雅搭檔張東潤、秋英宇上演一段時代下的三角愛戀;整部劇的故事圍繞在80、90年代動盪不安的韓國,三個年輕男女的青春就像野花一樣綻放,但當年的暴雨狂風
Thumbnail
去年熱播的人氣漫改愛情劇《社內相親》,不只捧紅男女主角金世正與安孝燮,也讓主演群的金旻奎和薛仁雅的人氣都翻倍,終於擺脫「萬年配角」站上主演的位置!這次薛仁雅搭檔張東潤、秋英宇上演一段時代下的三角愛戀;整部劇的故事圍繞在80、90年代動盪不安的韓國,三個年輕男女的青春就像野花一樣綻放,但當年的暴雨狂風
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
紀錄片的緣起是演員尾上松也邀請他的高中摯友生田斗真一起合作演出歌舞伎《赤胴鈴之助》(少年劍客鈴之助和他好朋友的故事),以實現倆人在18年前曾經約好要一起在舞台上表演的夢想。 https://youtu.be/dBZYzlDxwIw
Thumbnail
紀錄片的緣起是演員尾上松也邀請他的高中摯友生田斗真一起合作演出歌舞伎《赤胴鈴之助》(少年劍客鈴之助和他好朋友的故事),以實現倆人在18年前曾經約好要一起在舞台上表演的夢想。 https://youtu.be/dBZYzlDxwIw
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News