《莉莉做包子》:多元文化的點心寶貝

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台

莉莉最愛幫奶奶做包子,莉莉最喜歡吃暖呼呼又多汁的包子,奶奶教了她做出快樂又美味包子的所有祕訣,做到一半發現,她們缺了要放在蒸籠裡擺放包子的高麗菜,莉莉爬到六樓去找波蘭老奶奶芭布查幫忙,沒想到波蘭老奶奶正在做波蘭餃子,她也缺了一樣食材…。公寓裡住著好多來自不同國家的老奶奶,於是莉莉帶著她最愛的小狗跑上跑下幫忙鄰居互借食材,穿梭於不同的飲食文化,幫忙奶奶們收集她們所需的食材。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

莉莉和奶奶正在做包子,但是他們需要高麗菜……

波蘭老奶奶芭布查有高麗菜,但是她需要馬鈴薯……

雅買加葛蘭嬤有馬鈴薯,但是她需要大蒜……

墨西哥老奶奶阿布為拉有大蒜,但是她需要孜然……

公寓裡每個樓層的奶奶都在做她們最愛的「點心寶貝」。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

故事的最後,莉莉和奶奶帶著剛蒸好的包子走到戶外,其他奶奶們也帶著她們各自做好的「小小點心寶貝」,齊聚到庭院中。原來,大家之所以大費周章的做著各種點心,是為了要一起慶祝莉莉的爸媽喜獲麟兒,今天正是寶寶回家的日子。雖然很累人但是最後莉莉有了最美的一個回憶,除了吃到各國美食,她還第一次看到被包著像餃子的寶寶弟弟回家團圓。

vocus|新世代的創作平台

這本書給我的第一印象是能和家人一起做料理是一件多麼幸福的事情呀,作者把莉莉和奶奶一起做包的情境,描繪得很幸福又很溫馨,連美味的秘訣都說明得相當仔細。此外,這本書最大的特色用異國美食連結家人與親友的這個題材很特別,透過莉莉在鄰居間互借食材的趣味情境,讓我們觀察這些異國麵團包餡的點心,即使源自於不同文化的背景,在食材的運用上居然可以相互交流,讀起來有些小驚喜!因為這樣的題材,特別去搜尋作者的背景,才知道作者本身就是處於多元文化的國家,本身就熱愛烹飪,喜歡研發自己的食譜,也愛和邏輯謎題。

vocus|新世代的創作平台

Dumplings for Lili創作專訪

對小貝來說,最有趣的莫過於,觀察不同國家廚房的裝飾和有些哪麵團包餡的點心,經由作者的描繪,真想吃吃看!以及,莉莉和小狗琪琪跑上跑下忙著借食材的過程,我們一直忙著要記不同奶奶要借的食材和居住樓層,最後全部要串連一起,真的是腦力激盪!這樣的邏輯情境,真的讓人意猶未盡。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

關於更多作者的網頁資訊:

個人網頁Dumplings for Lili介紹

Dumpligs for Lili的原文介紹

個人網頁The Hungry Artist


留言
avatar-img
小貝媽咪的沙龍
46會員
387內容數
嗨~我是全職媽媽小貝媽咪,重度童書繪本愛好者。深深覺得閱讀讓人永遠不孤獨,希望孩子可以愛上閱讀。我會不定期分享繪本童書、繪本手作、育兒生活。
小貝媽咪的沙龍的其他內容
2023/12/02
不知道大家對美好時光的定義是什麼呢? 藍色小屋坐落在貝貝湖旁,藍色小屋裡住著三位好朋友,很會種植番茄的土撥鼠波比、總是把屋子打掃成一塵不染的小兔子夏綠蒂、很會做料理的豬小妹妮可,他們一起過著純樸的鄉村生活。 每天忙碌了一整天後,大家會一起在客廳聊天、看書,搭配妮可煮的一壺茶,真是放鬆,這是屬於藍
Thumbnail
2023/12/02
不知道大家對美好時光的定義是什麼呢? 藍色小屋坐落在貝貝湖旁,藍色小屋裡住著三位好朋友,很會種植番茄的土撥鼠波比、總是把屋子打掃成一塵不染的小兔子夏綠蒂、很會做料理的豬小妹妮可,他們一起過著純樸的鄉村生活。 每天忙碌了一整天後,大家會一起在客廳聊天、看書,搭配妮可煮的一壺茶,真是放鬆,這是屬於藍
Thumbnail
2023/11/14
談到日本的傳統文化,大家都會想到日本有各式祭典活動,這些祭典活動經常是全村總動員,同心協力舉辦,而且非常的熱鬧! 《山神大人的巨無霸便當》就是有關日本的一個村莊準備重量級慶典的故事,是二十年一次的重要節慶――「山神大人吃飽飽節」,是非常重要的活動,這是為了從山裡遠道而來的山神大人,吃飽飽村會全村總
Thumbnail
2023/11/14
談到日本的傳統文化,大家都會想到日本有各式祭典活動,這些祭典活動經常是全村總動員,同心協力舉辦,而且非常的熱鬧! 《山神大人的巨無霸便當》就是有關日本的一個村莊準備重量級慶典的故事,是二十年一次的重要節慶――「山神大人吃飽飽節」,是非常重要的活動,這是為了從山裡遠道而來的山神大人,吃飽飽村會全村總
Thumbnail
2023/09/16
當拼圖拼完,發現少一片一定會很嘔! 然後就開始翻箱倒櫃的找,找到就會很慶幸找到,如果找不到肯定會很懊惱一段時間! 小男孩優太正在拼大猩猩的拼圖,可是最後只剩鼻子部分的最後一片就完成了,但這片鼻子圖案的拼圖在哪裡呢? 優太找遍了房間的各個角落都找不到,沒想到打開衣櫥門之後,眼前竟然出現了一條拼圖
Thumbnail
2023/09/16
當拼圖拼完,發現少一片一定會很嘔! 然後就開始翻箱倒櫃的找,找到就會很慶幸找到,如果找不到肯定會很懊惱一段時間! 小男孩優太正在拼大猩猩的拼圖,可是最後只剩鼻子部分的最後一片就完成了,但這片鼻子圖案的拼圖在哪裡呢? 優太找遍了房間的各個角落都找不到,沒想到打開衣櫥門之後,眼前竟然出現了一條拼圖
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
我一直很喜歡烹飪,記憶中從小學五年級開始就喜歡進廚房跟著媽媽一起煮一家5口要吃的餐點。身為客家人的媽媽比較擅長中餐,而我因為開始烹飪的時間都住在紐西蘭,所以我是比較擅長西餐。 從2015年開始,只要家裡有生日,重大節日的聚餐,幾乎都是我準備菜單,購買食材及烹飪。也很感謝家人們也都一直很捧場。
Thumbnail
我一直很喜歡烹飪,記憶中從小學五年級開始就喜歡進廚房跟著媽媽一起煮一家5口要吃的餐點。身為客家人的媽媽比較擅長中餐,而我因為開始烹飪的時間都住在紐西蘭,所以我是比較擅長西餐。 從2015年開始,只要家裡有生日,重大節日的聚餐,幾乎都是我準備菜單,購買食材及烹飪。也很感謝家人們也都一直很捧場。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
莉莉最愛幫奶奶做包子,莉莉最喜歡吃暖呼呼又多汁的包子,奶奶教了她做出快樂又美味包子的所有祕訣,做到一半發現,她們缺了要放在蒸籠裡擺放包子的高麗菜,莉莉爬到六樓去找波蘭老奶奶芭布查幫忙,沒想到波蘭老奶奶正在做波蘭餃子,她也缺了一樣食材…。公寓裡住著好多來自不同國家的老奶奶,於是莉莉帶著她最愛的小狗跑上
Thumbnail
莉莉最愛幫奶奶做包子,莉莉最喜歡吃暖呼呼又多汁的包子,奶奶教了她做出快樂又美味包子的所有祕訣,做到一半發現,她們缺了要放在蒸籠裡擺放包子的高麗菜,莉莉爬到六樓去找波蘭老奶奶芭布查幫忙,沒想到波蘭老奶奶正在做波蘭餃子,她也缺了一樣食材…。公寓裡住著好多來自不同國家的老奶奶,於是莉莉帶著她最愛的小狗跑上
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
外公外婆是蘇州人,對生活有不能妥協的講究。再苦再窮,點心不能不吃。媽媽記得她小時候,外公替人做保負了債,有一天實在沒錢買點心,他就拿一顆蛋攤了張蛋皮,灑上白糖,切一切,全家分著吃。
Thumbnail
外公外婆是蘇州人,對生活有不能妥協的講究。再苦再窮,點心不能不吃。媽媽記得她小時候,外公替人做保負了債,有一天實在沒錢買點心,他就拿一顆蛋攤了張蛋皮,灑上白糖,切一切,全家分著吃。
Thumbnail
最上面那一層白色小水滴,吃起來有點酸酸的,是檸檬鮮奶油,中間夾層是提拉米蘇和台灣的紅心芭樂果泥,結合調製出來的慕絲餡。
Thumbnail
最上面那一層白色小水滴,吃起來有點酸酸的,是檸檬鮮奶油,中間夾層是提拉米蘇和台灣的紅心芭樂果泥,結合調製出來的慕絲餡。
Thumbnail
話說星期天妹妹和柔寶回員林提前搓湯圓,艱難地包了八顆之後(我、媽、妹、柔各吃兩顆),我就先退場回書房繼續工作。 媽媽繼續在廚房做大餐,妹妹繼續遊走廚房和飯廳之間,各種打游擊偷吃菜肉魚。 從小就喜歡揑黏土的柔寶,繼續玩糯米糰,她本來打算揑兔子、小狗、小羊造型湯圓,但我跟她說「自產自銷,自包自吃」之後,
Thumbnail
話說星期天妹妹和柔寶回員林提前搓湯圓,艱難地包了八顆之後(我、媽、妹、柔各吃兩顆),我就先退場回書房繼續工作。 媽媽繼續在廚房做大餐,妹妹繼續遊走廚房和飯廳之間,各種打游擊偷吃菜肉魚。 從小就喜歡揑黏土的柔寶,繼續玩糯米糰,她本來打算揑兔子、小狗、小羊造型湯圓,但我跟她說「自產自銷,自包自吃」之後,
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
某日姊姊說:「我們家昨天在包肉包說。」 「包肉包?這不是包子饅頭店才會做的事嗎?」我和妹妹問。 「哪有?想包就包啊!」 「也是。」 我同意,差別在好不好吃而已。 可我仍不禁擔心起來,該不會又啥事都叫姊姊做吧? 包包子和包餃子不一樣,餃子皮可以買現成的,但我可沒聽說過有人賣包子皮的,必須自己和麵、揉麵
Thumbnail
某日姊姊說:「我們家昨天在包肉包說。」 「包肉包?這不是包子饅頭店才會做的事嗎?」我和妹妹問。 「哪有?想包就包啊!」 「也是。」 我同意,差別在好不好吃而已。 可我仍不禁擔心起來,該不會又啥事都叫姊姊做吧? 包包子和包餃子不一樣,餃子皮可以買現成的,但我可沒聽說過有人賣包子皮的,必須自己和麵、揉麵
Thumbnail
麵包的香氣,小時候的記憶。
Thumbnail
麵包的香氣,小時候的記憶。
Thumbnail
你喜歡蘿蔔糕嗎? 對你來說, 你的蘿蔔糕回憶是什麼呢? 對客家人來說, 蒸蘿蔔糕, 應該是許多人年前共同的兒時回憶。 我也是。 蘿蔔糕不僅佔據童年一角, 也充滿以往在星國的日常生活中。 直到現在, 更是每年年前必定出現。 這片潔白的蘿蔔糕, 簡直有如彩色筆一樣, 豐富了我的生活……
Thumbnail
你喜歡蘿蔔糕嗎? 對你來說, 你的蘿蔔糕回憶是什麼呢? 對客家人來說, 蒸蘿蔔糕, 應該是許多人年前共同的兒時回憶。 我也是。 蘿蔔糕不僅佔據童年一角, 也充滿以往在星國的日常生活中。 直到現在, 更是每年年前必定出現。 這片潔白的蘿蔔糕, 簡直有如彩色筆一樣, 豐富了我的生活……
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News