不再叫「木乃伊」?!英國博物館推「正名」是尊重?還是精英主義?

更新 發佈閱讀 3 分鐘

#道德議題
#人類遺骸

最近幾所英國博物館希望為木乃伊推正名運動

參加的博物館包含了:大英博物館(British Museum)、蘇格蘭國家博物館(National Museums of Scotland),以及漢考克大北方博物館(Great North Museum: Hancock)

這項正名運動並 #沒有不再使用「木乃伊(Mummy)」一詞

而是希望在木乃伊的解說牌、標籤、展示敘述上面,可以更明確的調整為「#木乃伊化的人」、「#木乃伊化的人類遺骸」,或是直接稱呼這具人類遺骸(ㄕㄊㄧˇ)的個人名字

vocus|新世代的創作平台

就項改變反映了英國博物館一直在思考如何展示和教育有關人類遺骸的道德倫理問題

英國博物館近年不斷正視過去大英帝國黑暗的殖民歷史,由於不少的木乃伊館藏都是來自於這段時期,木乃伊一直被當成一種異國風情的物品被收藏和展示

過去歐洲曾興起「埃及熱」,一度流行把開箱木乃伊和拆開木乃伊繃帶作為派對的高潮活動,也曾把木乃伊直接磨成粉,當作藥或保健食品來吃

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

#贊成把他的名字還給他

參與這一次運動的博物館們認為,只是用簡單的「木乃伊」一詞,除了「非人性化(dehumanising)」之外,也可能會加深觀眾對於「木乃伊只是個物品」的錯誤理解,非常不尊重這些人類遺骸,因為他們都曾經跟我們一樣是個活生生的人,也都曾經有個名字

蘇格蘭國家博物館的發言人就建議,如果博物館知道這具遺骸名字,就把他的名字還給他;如果不知道,可以稱呼「木乃伊化的男人、女人、男孩、女孩或人」

漢考克大北方博物館的研究人員也說,過去許多好萊塢電影把木乃伊塑造成恐怖怪物的形象,這和木乃伊本身的由來以及文化完全不同,造成很多民眾對木乃伊有錯誤的偏見,希望透過這次的改變可以慢慢地讓大家重新改觀——「木乃伊也是個人,不是個物體」

vocus|新世代的創作平台

#維持現狀不要複雜化

不過,也有博物館對這件事很不以為然

一些藝文人士指出,這樣子的改變並不代表就是尊重,反而有一種精英主義的味道存在

他們認為對於一般大眾來說,拿掉大家熟悉的詞「木乃伊」,可能沒辦法增加民眾的理解,還會造成資訊複雜化、資訊量過大。

部分不具名的博物館工作人員表示,使不使用木乃伊這個詞不是問題的重點,重點是如何在教育活動、展示的敘述、還有說明裡面,明確表達出木乃伊過去是個「人」,這不單純只是簡單地改改字而已

不知道大家有什麼看法呢?

隨著這幾天歐美媒體對這件事情的報導,這場英國博物館的「木乃伊」正名運動,接下來才是真正的開始

vocus|新世代的創作平台


留言
avatar-img
博物館吧The Museum Bar的沙龍
397會員
589內容數
2025/04/27
博物館吧podacst EP13 《博物館吧聊天室》,這一集來聊聊荷蘭博物館人的職場分享以及海牙莫瑞泰斯皇家美術館的最新特展..
Thumbnail
2025/04/27
博物館吧podacst EP13 《博物館吧聊天室》,這一集來聊聊荷蘭博物館人的職場分享以及海牙莫瑞泰斯皇家美術館的最新特展..
Thumbnail
2025/04/26
位於埃及開羅的大埃及博物館(The Grand Egyptian Museum)終於要正式開幕了!你以為這間博物館早就在開放參觀,就算是開幕了嗎?才沒有
Thumbnail
2025/04/26
位於埃及開羅的大埃及博物館(The Grand Egyptian Museum)終於要正式開幕了!你以為這間博物館早就在開放參觀,就算是開幕了嗎?才沒有
Thumbnail
2025/04/20
來看看那些世界名畫上常見的藝術大師們:梵谷、莫內、畢卡索、達利、孟克、雷諾瓦....等,他們曾經用過的調色盤長什麼樣子?
Thumbnail
2025/04/20
來看看那些世界名畫上常見的藝術大師們:梵谷、莫內、畢卡索、達利、孟克、雷諾瓦....等,他們曾經用過的調色盤長什麼樣子?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
愛丁堡大學最近歸還了臺灣4位原住民勇士的遺骨,讓不少民眾透過新聞報導對人類遺骸的返還議題有了初步的接觸...
Thumbnail
愛丁堡大學最近歸還了臺灣4位原住民勇士的遺骨,讓不少民眾透過新聞報導對人類遺骸的返還議題有了初步的接觸...
Thumbnail
最近幾所英國博物館希望為木乃伊推正名運動,參加的博物館包含了:大英博物館、蘇格蘭國家博物館以及漢考克大北方博物館,這項正名運動是要....
Thumbnail
最近幾所英國博物館希望為木乃伊推正名運動,參加的博物館包含了:大英博物館、蘇格蘭國家博物館以及漢考克大北方博物館,這項正名運動是要....
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
埃及人可說是目前可考的殯葬業之祖。當時的防腐技術可說是獨步全球,也誕生出了最神秘的陵墓與安葬技術-金字塔與木乃伊。本文將介紹木乃伊的製作過程,讓各位看看古埃及人的大智慧。
Thumbnail
埃及人可說是目前可考的殯葬業之祖。當時的防腐技術可說是獨步全球,也誕生出了最神秘的陵墓與安葬技術-金字塔與木乃伊。本文將介紹木乃伊的製作過程,讓各位看看古埃及人的大智慧。
Thumbnail
木乃伊為什麼叫木乃伊? 在古埃及文化中,木乃伊是指經過特殊處理和保存死者遺體。當時的埃及人相信死後生命延續,並認為保持身體的完整對來世的尊崇。他們發展出一種複雜的木乃伊製作過程,以防止屍體腐爛、分解。 製作和埋葬方式、不同包裹方式、所配備物品、符號等反映當時宗教信仰、葬禮儀式。
Thumbnail
木乃伊為什麼叫木乃伊? 在古埃及文化中,木乃伊是指經過特殊處理和保存死者遺體。當時的埃及人相信死後生命延續,並認為保持身體的完整對來世的尊崇。他們發展出一種複雜的木乃伊製作過程,以防止屍體腐爛、分解。 製作和埋葬方式、不同包裹方式、所配備物品、符號等反映當時宗教信仰、葬禮儀式。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
National Museum of Egyptian Civilization 這家博物館推薦之一。地下室擺放著22具皇家木乃伊,而且都是埃及史上名氣的法老及皇后的木乃伊。震撼人心的博物館,心裡擁著尊重的態度,此行也讓我體驗到神秘探索。
Thumbnail
National Museum of Egyptian Civilization 這家博物館推薦之一。地下室擺放著22具皇家木乃伊,而且都是埃及史上名氣的法老及皇后的木乃伊。震撼人心的博物館,心裡擁著尊重的態度,此行也讓我體驗到神秘探索。
Thumbnail
最近博物館裡有六具木乃伊被送到了墨西哥的旅遊博覽會上當作宣傳,結果沒想到有路過的科學家看到木乃伊上面有真菌生長的跡象...
Thumbnail
最近博物館裡有六具木乃伊被送到了墨西哥的旅遊博覽會上當作宣傳,結果沒想到有路過的科學家看到木乃伊上面有真菌生長的跡象...
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
大英博物館~蘊藏豐富的歷史軌跡
Thumbnail
大英博物館~蘊藏豐富的歷史軌跡
Thumbnail
這篇大英博物館遊記會介紹羅塞塔石碑、木乃伊等五項經典的展品,更多展品介紹與參觀資訊請參考大英博物館攻略。 羅塞塔石碑 羅塞塔石碑(The Rosetta Stone)是大英博物館的鎮館之寶(與風暴中心),是歐洲研究古埃及文化的突破點。在石碑於18世紀末被發現前,古埃及的聖書體失傳已久、難以破譯,
Thumbnail
這篇大英博物館遊記會介紹羅塞塔石碑、木乃伊等五項經典的展品,更多展品介紹與參觀資訊請參考大英博物館攻略。 羅塞塔石碑 羅塞塔石碑(The Rosetta Stone)是大英博物館的鎮館之寶(與風暴中心),是歐洲研究古埃及文化的突破點。在石碑於18世紀末被發現前,古埃及的聖書體失傳已久、難以破譯,
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News