韓中歌詞| 你的意義(feat. 金昌完)너의 의미 (feat. 김창완) |아이유(IU)

更新 發佈閱讀 1 分鐘

너의 의미 (feat. 김창완) /아이유(IU) (作詞:김한영,作曲:김창완)


너의 그 한 마디 말도 그 웃음도

你的那句話 那個笑容

나에겐 커다란 의미

對我而言都有極大的意義

너의 그 작은 눈빛도

你那微小的眼神

쓸쓸한 그 뒷모습도 나에겐 힘겨운 약속

以及孤單的背影 對我而言都是吃力的約定

너의 모든 것은 내게로 와

你的一切來到了我的身邊

풀리지 않는 수수께끼가 되네

成為了一個難解的謎

슬픔은 간이역의 코스모스로 피고

悲傷像車站綻放的波斯菊

스쳐 불어온 넌 향긋한 바람

而風擦身而過 帶來你的清香

나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고

我現在要在雲朵上建立一座城堡

널 향해 창을 내리 바람 드는 창을

向你降下那扇能吹進風的窗戶


留言
avatar-img
月彡
38會員
51內容數
SEVENTEENㄉ歌詞翻譯!
月彡的其他內容
2024/01/30
What Kind of Future (어떤미래)/WOOZI (우지)/作曲:WOOZI/作詞:WOOZI
Thumbnail
2024/01/30
What Kind of Future (어떤미래)/WOOZI (우지)/作曲:WOOZI/作詞:WOOZI
Thumbnail
2024/01/26
Every Day, Every Moment(모든 날, 모든 순간)/Paul Kim폴킴)/作曲:어께깡패/作詞:어께깡패
Thumbnail
2024/01/26
Every Day, Every Moment(모든 날, 모든 순간)/Paul Kim폴킴)/作曲:어께깡패/作詞:어께깡패
Thumbnail
2024/01/25
Shape(동그라미)/Choi Yu Ree최유리/Cover by 勝寛/作曲:Choi Yu Ree최유리/作詞:Choi Yu Ree최유리
Thumbnail
2024/01/25
Shape(동그라미)/Choi Yu Ree최유리/Cover by 勝寛/作曲:Choi Yu Ree최유리/作詞:Choi Yu Ree최유리
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
溫柔的風吹過綠葉、吹過紅花、吹過天空 也順便把我吹到了你身旁 那星光般的黑眼眸,倒映著我的身影 有如平靜的湖水掀起了漣漪 那雙厚重的手掌輕輕地緊握住了我的左手 怦怦的左心房連結另一個怦怦的左心房 你說想離開這、逃離這、遠離這 進一個遙遠的國度、美麗的國度、夢想的國度 那裏有著純淨的靈魂、清亮的歌聲
Thumbnail
溫柔的風吹過綠葉、吹過紅花、吹過天空 也順便把我吹到了你身旁 那星光般的黑眼眸,倒映著我的身影 有如平靜的湖水掀起了漣漪 那雙厚重的手掌輕輕地緊握住了我的左手 怦怦的左心房連結另一個怦怦的左心房 你說想離開這、逃離這、遠離這 進一個遙遠的國度、美麗的國度、夢想的國度 那裏有著純淨的靈魂、清亮的歌聲
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
前幾天在家播放著spotify幫我整理的「2022年 你的最愛歌曲」歌單。 我習慣跟著音樂隨意的唱,當歌單播放到心花開,跟著唱了一段之後我才驚覺,自己居然可以再次輕快的唱著這首歌,不再像剛和Frank分手的時候,每每聽到心花開都會淚如雨下。 看著你心花開 我的心花開
Thumbnail
前幾天在家播放著spotify幫我整理的「2022年 你的最愛歌曲」歌單。 我習慣跟著音樂隨意的唱,當歌單播放到心花開,跟著唱了一段之後我才驚覺,自己居然可以再次輕快的唱著這首歌,不再像剛和Frank分手的時候,每每聽到心花開都會淚如雨下。 看著你心花開 我的心花開
Thumbnail
作詞|玉城千春/徐若瑄/吳聖皓 作曲|徐若瑄/吳聖皓 編曲|JerryC 發行|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司 翻譯|OhayoTaiwan 日文歌詞 ➤ Aメロ/主歌/Verse わかってる どんなに離れてても wakatteru donna ni hanaretetemo 我知道無論有多遠 お互い
Thumbnail
作詞|玉城千春/徐若瑄/吳聖皓 作曲|徐若瑄/吳聖皓 編曲|JerryC 發行|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司 翻譯|OhayoTaiwan 日文歌詞 ➤ Aメロ/主歌/Verse わかってる どんなに離れてても wakatteru donna ni hanaretetemo 我知道無論有多遠 お互い
Thumbnail
너의 의미 (feat. 김창완) /아이유(IU) (作詞:김한영,作曲:김창완)
Thumbnail
너의 의미 (feat. 김창완) /아이유(IU) (作詞:김한영,作曲:김창완)
Thumbnail
祝我幸福 - 楊乃文 好虐心的 一首歌 聽一遍 掉一次淚 既然 幸福 怎 還要你的祝福 既然 快樂 怎 依依不捨 牽他的手 他的肩膀 心 逗留 從今 以後 將你放 手裡 挽著一個人 心裡 住著一個人 你為誰 崩潰 靈魂 就是誰的 崩潰其實 很安靜 祝我幸福 是儀式 是真正 正式的 告別 歌詞很
Thumbnail
祝我幸福 - 楊乃文 好虐心的 一首歌 聽一遍 掉一次淚 既然 幸福 怎 還要你的祝福 既然 快樂 怎 依依不捨 牽他的手 他的肩膀 心 逗留 從今 以後 將你放 手裡 挽著一個人 心裡 住著一個人 你為誰 崩潰 靈魂 就是誰的 崩潰其實 很安靜 祝我幸福 是儀式 是真正 正式的 告別 歌詞很
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
演唱/朗誦/詩/曲:黃安祖 編曲/製作:黃安祖 未曾知曉 給予是歡愉 收取是靦腆 呼吸瞬間 盡是感動 如此如此 迷戀之放肆 情緒之蕩漾 如此 耽溺於美好 一開即謝的幸福 Missing You. Missing You. Ah ah. Ah ah. 愛過 如迭次綻開的花朵 美麗時刻 不經
Thumbnail
演唱/朗誦/詩/曲:黃安祖 編曲/製作:黃安祖 未曾知曉 給予是歡愉 收取是靦腆 呼吸瞬間 盡是感動 如此如此 迷戀之放肆 情緒之蕩漾 如此 耽溺於美好 一開即謝的幸福 Missing You. Missing You. Ah ah. Ah ah. 愛過 如迭次綻開的花朵 美麗時刻 不經
Thumbnail
我的解放日誌 OST1 OST2 OST5 OST6 OST7 不負責任翻譯 《完美售後》
Thumbnail
我的解放日誌 OST1 OST2 OST5 OST6 OST7 不負責任翻譯 《完美售後》
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News