( 圖: 自拍攝 )
(一)
在客廳，桂英抬頭看了左上角牆上的壁鐘， 十二點半，再二十分鐘就要出門去搭車了。
她心裏猶疑著要不要把母親的床簾拆下來，隨身帶去台中。
母親望向門外，催促著:「趕快去搭車，車子一點的。」
她想跟母親說要拆下她的床簾帶走，但是怕她生氣拒絕。
那副床簾已掛在床前四十多年，那是大哥娶大嫂時購買的，那布上有很多粉紅色的花朵。
後來大哥為了工作，帶著妻小搬出去。桂英的父母就住進這間房。
桂英每次看到這兩片床簾，它們都被攏起來，掛在床的兩邊。
那床簾在屋子的中間，沒有受到日曬，一直都看得到色彩，還透著喜氣。
(二）
她鼓起勇氣說: 「阿娘，你的床簾破了，我把它拆下來好嗎？我去我們那裏的市場，買一副一樣大小的，我要帶去比大小。」
母親揮著手說: 「沒關係啦! 床簾沒怎樣 ! 你要來不及了，趕快去搭車。」
桂英上次回來探望父母，母親坐骨神經痛，她要幫母親洗床簾，當她把攏著的床簾放開來，發現右邊那片，中間破了一個洞。這副破洞的床簾已不堪洗滌， 她想該為母親換副新的。
回到台中後，她找遍住家附近傳统市場的街道和大賣場，沒看到那樣大小的床簾。她想母親那床簾應已是過時的產物了。
她必須拆下母親的床簾， 拿回去讓城裏的裁縫師做一副一樣大小的，她的母親以前學過裁縫，無法忍受尺寸不合適的衣物。
但她必須得到母親的同意，不能強行拆下，她無法忍受母親痛心疾首的樣子。
(三)
桂英又瞧了一眼牆上的鐘，她的心情緊張起來了，她快要來不及了。
「阿娘，我把你的床簾拆下來，我要拿到我們那裏的市場去比大小，市場旁邊馬路上很多攤子都有在賣，都市的人很多，什麼東西都有在賣!」
桂英使出哄騙的法子。
「會很貴嗎?」
「很便宜，一副大概兩三百元而已。」
桂英繼續哄著。
「阿娘，保証一個禮拜，我就把新買的床簾和你的舊床簾寄回來給你。如果你不喜歡我新買的，你可以繼續用舊的，好不好?」
「好! 」母親說。
沒想到母親竟然答應了。
「趕快去拆床簾 ! 你要來不及了。快去!」母親催著。
桂英拆下床簾，放入塑膠袋，塞入行李箱，和母親道了再見，半走半跑的往車站奔去。
(四)
下了客運車， 桂英把行李箱橫放在摩托車座前的踏板上，就騎著去找她熟識的裁縫師。
「請你幫我做床簾，和這副一樣大小。」桂英說。
她要拿出塑膠袋裏的床簾給那位裁縫師。
「我沒有辦法幫你做。」裁縫師搖著頭說。
「多少錢都沒關係。」桂英說。
「我這裏沒有空間做，你去買布，布行會幫你做。」裁縫師說。
「真的嗎? 他們會幫人家做床簾嗎?」桂英懷疑地問。
「會! 他們會! 」裁縫師說。
天色暗下來了，桂英趕緊騎了她的摩托車，往她熟悉的布行去。
「阿美，你們有在幫人家做床簾嗎?」桂英問著。
阿美在這家不二價的布行待了二十多年了，每次桂英來買布，都指定她服務。
「有啊!」阿美說。
桂英高興極了。從塑膠袋拿出床簾，放在前面的木板桌上。
「像這副一樣大小的，要給我母親用的，不要太花和太暗。床簾上面要縫上很多的掛勾，可以直接掛在鉄釘上。可以縫掛勾嗎?」桂英問。
「可以的，縫十二個掛勾，好嗎?」阿美問。
「太感謝了! 」桂英高興地叫出來。
阿美拿著桌上的尺，量了舊床簾的長度和寬度，在桌上的紙上寫著數字。
阿美到地下室找來一塊布，說:「這塊布顏色很藝術。」
那布料的顏色和質地很合桂英的意，阿美早已摸清她的好惡。
「好。請你算一下總共多少。」
「布料七百元，工錢伍佰元。總共一千兩百元，三天後來取貨。」
價錢比她想像中便宜甚多，其實她早已打算不惜成本，一定要買副合適的床簾給母親。
桂英終於放下心中的大石頭，拿了收據，在燈火通明中回到了家。
(五)
一個月後，桂英回娘家。
母親坐在床沿，右手抓著新的床簾，把頭靠在上面，如釋重負地對桂英說著:「我為這事煩惱很久了。」
桂英很驚訝母親也哄騙了她，她把她的煩惱都隱藏起來，不讓兒女知曉。
