碧明回家時開了信箱，拿出裏面的信和廣告單，邊走邊看有沒有她的信。進門後，發現有一封是音樂班寄來的，收件人卻寫著晉華的名字，她猶豫了一下，還是將它打開，原來是音樂會參加表演的注意事項。婆婆也過來看有沒她的信，並翻翻廣告單，碧明忍不住問她：「媽，您覺得我拆開晉華的信，是不是很奇怪呢？」
「哪會？他的信，你拆開有什麼關係呢？有事情才知道。」「如果他打開我的信呢？」
「更沒有關係了。夫妻一家，哪分得那麼清楚‧‧‧」婆婆還沒說完‧‧‧
碧明搶著說，還提高了聲音：「有關係，他不可以拆我的信。」
「你那麼大聲做什麼？嚇我一跳。」婆婆不高興的說。
「每個人只能拆自己的信，除非長時不在家時才委託別人拆可能是公務的信件，我拆這封信是因為音樂班有事情通知。前幾天我才填調查表的，表上的聯絡人明明寫了我的名字和電話，他們為什麼不抄上面的，而要翻出最原始的資料，將爸爸的名字填上去呢？」
「寫上爸爸的名字才比較正式吧！」
「誰說的？孩子是我帶去的，錢是我交的，所有的事情都是我聯絡、詢問的，爸爸一次也沒出現過，為什麼非要寫爸爸的名字才算數呢？這樣變成我私拆別人的信件，如果真的要留給爸爸拆的話，他可能不知道怎麼一回事，或不在意隨手一丟，耽誤了事情就麻煩了。我已經跟他們講過了，當面都說好，也不改，怎麼這樣？到底是誰的主意？」
碧明真的很氣，要不是體恤他們正辦音樂會在忙，真想馬上打電話去罵一頓。
「我看也沒什麼事，幹嘛氣成這樣。」
「這是很重要的，是個人的隱私‧‧‧」
「什麼叫『隱私』？」
「就是──不能看別人的信，別人的日記，沒經過允許不能進別人的房間，翻別人的抽屜，人家沒公開說出來的事情，你就是知道了，也不可以主動說給別人聽‧‧‧」
「你在說什麼？我都聽不懂。」她當然聽不懂，因為這些「不可以」都是她視為理所當然，時常在做的事情。
碧明不理會她的疑問，繼續說：「還有家長委員的名字也一樣，明明是媽媽來開會，參予討論，實際在做事，名單上還是寫爸爸的名字，害得那些媽媽神情好尷尬。有一次開會時，我就提出來，希望改成媽媽的名字，校長表面上笑笑說好，但還是沒有馬上改，我看到底下開會的媽媽有好幾個猛點頭，直說：『是，是，我每次都覺得在冒名頂替，像槍手似的，頭都抬不起來，心裏很不好意思。』」
「你們這些女人真奇怪，老是認為自己很行，成天搶這搶那的，現在連個名字也要搶。我看過小琪那班的家長委員名單，爸爸都是總經理、董事長、醫生、教授的，要不也有店長、技術士之類的頭銜，多好看，媽媽的職業有什麼看頭？美容師、公司職員、要不小學老師、 國中 老師、書記官什麼的，家庭主婦也有，跟人家當什麼家長委員。」
「家長委員是要來開會、做事，不是好看的，頭銜大的人一次都不能來有什麼用呢？有人當選了，就叫太太來，既然太太能來，也會做事，何不乾脆用太太的名字就好了？」
「那要捐錢的，做得大，才捐得多。」
「好，請他捐錢，只要在感謝狀上寫上他的名字，捐了多少錢不就好了？幹嘛占了毛坑不拉屎？當媽媽的人也是因為要帶小孩、做家事，才沒辦法全心全力在工作上求表現、往上爬，我本來也很會讀書，如果不要帶小孩，做家事，我也去唸個博士，當個教授給你看。」
「不帶小孩就不要結婚，結了婚就要帶小孩，做家事，這是你自己的選擇，不要怪別人。」
「誰說結婚就一定要包辦帶小孩，做家事的？我不是來替人家做家事的。」
「是啊！你行，你能幹，老是說你沒達到你的願望，一個女人家能有什麼願望？只要家庭和樂，大家健康不就好了？難道晉華就達到了嗎？家事他也有在做，又不是你一個人做的。」
碧明心想晉華有沒達到他的理想，要去問他，跟我說他也沒達到什麼，就等於我也不能有什麼願望了嗎？還有他做了多少家事？只有四個字：「九牛一毛。」
等到冷靜下來之後，碧明才想到：「我的願望不甘她的事，我說那麼多幹什麼？」心裏疑惑著，也不知道為什麼會混戰到這個地步？忘了一開始是說什麼來著？──對了，「家長為什麼一定要寫爸爸的名字。」
「我要說的是，我也是家長之一，家長不一定非寫爸爸不可，爸爸在管的事情就寫爸爸的名字，像──健康檢查、保險啦！媽媽在管的事情就寫媽媽的，像──音樂班、英語班、導師的通知單等，這樣才清楚，不會搞混嘛！」
「我還是覺得通通要寫爸爸的名字才正式，你看嘛！小孩和爸爸同姓，一看就知道是誰的家長，多清楚明白。」
「也有小孩跟爸爸不一樣姓的。」碧明故意逗她。
「那是不正常的家庭，媽媽再婚的。」
「誰說不正常？只要媽媽沒有兄弟，小孩就可以經過爸爸的同意姓媽媽的姓。」
「我還是覺得不正常。」
「媽，您也是女人咧！」
「女人，怎樣？」
「‧‧‧反正各人拆各人的信，不可以拆別人的信，補習班和學校寄來的除外。」碧明不想再說了，只將她最在意的事情再重申一次。
