
商務暨勞工部
移民服務
督察主任室
夏威夷檀香山
1912年6月27日
致
移民領事總長
華盛頓特區
長官:
容我稟報,據聞迄今皆已夏威夷出生之華僑身分入境本港的孫中山先生將抵達本港,並前往美國本土。據悉孫先生很快就會抵達。
如您所知,孫中山先生是中華民國第一任總統,問題點在於孫先生在接下該職務的同時,是否便失去美國公民身分?另外本單位是否應要求孫先生出示外籍中國人士入境所需的相關文件?
倘若孫先生並未持有相關文件,是否應受到拘留?還是該以中國官員的身分正式登陸?當然以上作法是針對不一定會出現的情況,所提出的假想建議。但因為孫中山先生身分特殊,因此將此情況向長官報告,希望長官能夠惠予指示指導本單位在以上尷尬狀況出現時,如何妥善處理。
督察主任
敬上
【相關史料】
孫文美國籍:1912.06.27夏威夷商務暨勞工部移民服務督察主任室請示函(No. 140-C)
孫文美國籍:1912.06.27夏威夷商務暨勞工部移民服務督察主任室請示函(AIT中譯)
孫文美國籍:1912.07.16華盛頓的移民領事總長解釋函(No. 53255/25)
孫文美國籍:1912.07.16華盛頓的移民領事總長解釋函(AIT中譯)
美國人孫文與李慶安
AIT不該為馬而隱!◎SOUTHWIND
馬綠卡:複雜的問題


















