韓中歌詞|I Don't Understand But I Luv U|SEVENTEEN(세븐틴)

月彡-avatar-img
發佈於韓文歌詞翻譯 個房間
更新 發佈閱讀 5 分鐘

I Don't Understand But I Luv U/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI, BUMZU, Nmore

When I Saw you 멈춰버린 공간

When I saw you 靜止的空間

예민해진 감각

變得敏感的感受

오직 너 하나 보일 때

只有看到你一個人的時候

내 마음은 내 눈마저 Jealousy

我的心 連我的眼都 Jealousy

Oh Baby Cause I

Oh Baby Cause I

U-O-O-W-O-O-W-O-O

U-O-O-W-O-O-W-O-O

깊은 숲속의 파도

深林中的波濤

너는 내게 유일무이

你對我來說是獨一無二的

기타의 선율

吉他的旋律

간절히 원함을 다시 피어나게 해줄

讓我懇切的願望重新綻放

짙은 향 속에 날 Zoom (Hoo)

在濃郁的香味中 我zoom

어지러운 단어 사이 지워질까 더 겁나

在混亂的單詞之間會消失嗎 我更害怕了

U-O-O-W-O-O-W-O-O

U-O-O-W-O-O-W-O-O

/

다른 언어와 다른 시간도

即便是不一樣的語言 不一樣的時間

이해하지 않아도 다 알 수 있어

即使我不理解 也都能知道

둘만이 비밀로 공유한 Password

讓我們兩人共享秘密的Password

우리 둘을 열어줘

在我們之間打開吧

/

세상에 존재하는 모든 말 Yeh

這世界上存在的所有話語

우리 둘만 아는 모습으로 충분해

只要我們兩個人知道的模樣就足夠了

내 모든 욕심으로

以我所有的慾望

커져가는 감정의 파형으로 Yeh

逐漸擴大的感情波形

알잖아 우리 사이엔 말보다

你知道的吧 我們之間比起話語

더 중요한 게 있잖아

不是還有更重要的事情嘛

/

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

/

두 눈을 감고서 바라봐

閉上眼睛凝視

느껴져 보란 듯이 너와 나

若隱若現的你和我

시간의 구애는 받지 않아 Any Day

不受時間的限制 Any Day

둘이 있는 Anywhere

有我們兩個人的Anywhere

Woo Wuh

Woo Wuh

Love Missile 파동 위로 원

Love Missile 波動之上 one

Smoke Smoke 피어올라라 S2

Smoke Smoke 綻放吧 S2

이해하지 않아도 알 수 있어 너

即使不理解 也能知道你

언어의 장벽은 그저 거품

語言的障礙只是泡沫

알잖아 넌 나도 날 Don’t Believe Me

你知道嗎 我也對我Don't Believe Me

But 넌 날 믿어 줬지

But 你曾經相信我

난 너의 안에서 오직

我在你心中只是

피어오른 꽃 지펴라 불꽃

綻放的花朵 綻放吧 煙火

/

다른 언어와 다른 시간도

即便是不一樣的語言 不一樣的時間

이해하지 않아도 다 알 수 있어

即使我不理解 也都能知道

둘만이 비밀로 공유한 Password

讓我們兩人共享秘密的Password

우리 둘을 열어줘

在我們之間打開吧

/

세상에 존재하는 모든 말 Yeh

這世界上存在的所有話語

우리 둘만 아는 모습으로 충분해

只要我們兩個人知道的模樣就足夠了

내 모든 욕심으로

以我所有的慾望

커져가는 감정의 파형으로 Yeh

逐漸擴大的感情波形

알잖아 우리 사이엔 말보다

你知道的吧 我們之間比起話語

더 중요한 게 있잖아

不是還有更重要的事情嘛

/

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U

I Don’t Understand But I Luv But I Luv U


這首歌很浪漫ㄝ!!!我自己覺得很像寫給外國克拉的,旋律也好好聽,這次收錄曲裡面乍聽之下最喜歡ㄉ!希望不懂韓文ㄉ粉絲都能看到翻譯~~

留言
avatar-img
月彡
38會員
51內容數
SEVENTEENㄉ歌詞翻譯!
月彡的其他內容
2024/01/30
What Kind of Future (어떤미래)/WOOZI (우지)/作曲:WOOZI/作詞:WOOZI
Thumbnail
2024/01/30
What Kind of Future (어떤미래)/WOOZI (우지)/作曲:WOOZI/作詞:WOOZI
Thumbnail
2024/01/26
Every Day, Every Moment(모든 날, 모든 순간)/Paul Kim폴킴)/作曲:어께깡패/作詞:어께깡패
Thumbnail
2024/01/26
Every Day, Every Moment(모든 날, 모든 순간)/Paul Kim폴킴)/作曲:어께깡패/作詞:어께깡패
Thumbnail
2024/01/25
Shape(동그라미)/Choi Yu Ree최유리/Cover by 勝寛/作曲:Choi Yu Ree최유리/作詞:Choi Yu Ree최유리
Thumbnail
2024/01/25
Shape(동그라미)/Choi Yu Ree최유리/Cover by 勝寛/作曲:Choi Yu Ree최유리/作詞:Choi Yu Ree최유리
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
_World/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Vernon(SEVENTEEN),Tommy Brown, Steven Franks, Melanie Fontana, Michel ‘Lindgren’ Schulz/作詞:WOOZI ..
Thumbnail
_World/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Vernon(SEVENTEEN),Tommy Brown, Steven Franks, Melanie Fontana, Michel ‘Lindgren’ Schulz/作詞:WOOZI ..
Thumbnail
Crush/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박슬기(20Hz), HIGHER BABY, Analise Hoveyda/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박슬기(20Hz), HIGHER BABY...
Thumbnail
Crush/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박슬기(20Hz), HIGHER BABY, Analise Hoveyda/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박슬기(20Hz), HIGHER BABY...
Thumbnail
Ready to Love/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, ‘Hitman’ Bang, 원더키드(Wonderkid), Kyler Niko, Christoffer Semelius, H.Kenneth/作詞:WOOZI...
Thumbnail
Ready to Love/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, ‘Hitman’ Bang, 원더키드(Wonderkid), Kyler Niko, Christoffer Semelius, H.Kenneth/作詞:WOOZI...
Thumbnail
God of Music(음악의 신)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN), 민규(SEVENTEEN)
Thumbnail
God of Music(음악의 신)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN), 민규(SEVENTEEN)
Thumbnail
노래해/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
Thumbnail
노래해/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'I Don't Understand But I Luv U' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'I Don't Understand But I Luv U' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'SPELL' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
SEVENTEEN (세븐틴) 'SPELL' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
Anyone/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN)
Thumbnail
Anyone/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN)
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News