【韓國釜山食記】南浦站-胖子家뚱보집-炭烤小章魚/2023.05(附菜單中文翻譯)

更新 發佈閱讀 2 分鐘

出國前做功課時,看了幾篇食記都提到白鍾元老師曾推薦這間胖子家炭烤小章魚、說是隱藏版美食,於是我就來朝聖了。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

嘗試做了一下菜單中文翻譯,供大家參考。

vocus|新世代的創作平台

小菜們和湯。
左下角白白的湯(?)喝起來很像副食品XD。
左上角好像是某種動物的腦和蘿蔔一起煮湯。湯還不錯喝。

vocus|新世代的創作平台

炭烤小章魚,個人口味覺得還好,沒有到很驚艷。就是辣辣的章魚而已。

vocus|新世代的創作平台

我反倒喜歡豆芽飯,口味蠻清爽的,有淡淡的香油味。
桌上的煎餅是小份的,煎餅軟軟的、裡頭有包蝦仁。
我和媽媽兩個人就點這些,差點吃不完。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

晚上接近七點座無虛席(11點鐘方向那一桌的客人,只是暫時離席而已XD)。

餐廳資訊:

營業時間:11:30~22:45
電話:051-246-7466
地址:부산중구중앙대로29번길2-11(釜山中區中央大路29街2-11)
靠近中央站1號出口/南浦站7號出口
附近有換錢所,吃飽後可以順路去換錢。
刷卡:可。
其他:
有化妝室,化妝室在收錢櫃臺附近。
門口有咖啡機,直接按下按鈕就會掉出杯子、自動沖泡即溶咖啡。

留言
avatar-img
Stella的沙龍
20會員
176內容數
韓國大邱旅遊景點
Stella的沙龍的其他內容
2023/06/04
從ig上發現這家三千浦食堂,感覺是在地人經常去的美食店。 滿滿一桌小菜,平均一人只要新台幣200多元,感覺 삼천포식당 地址:부산 서구 충무대로282번길 13 (札嘎奇市場2號出口150公尺。從2號出口出來,穿過紅綠燈,看到釜山銀行後馬上左轉)
Thumbnail
2023/06/04
從ig上發現這家三千浦食堂,感覺是在地人經常去的美食店。 滿滿一桌小菜,平均一人只要新台幣200多元,感覺 삼천포식당 地址:부산 서구 충무대로282번길 13 (札嘎奇市場2號出口150公尺。從2號出口出來,穿過紅綠燈,看到釜山銀行後馬上左轉)
Thumbnail
2023/06/04
菜單 김치찌개 泡菜鍋 어묵김치찌개 魚板泡菜鍋 된장찌개
2023/06/04
菜單 김치찌개 泡菜鍋 어묵김치찌개 魚板泡菜鍋 된장찌개
看更多
你可能也想看
Thumbnail
端午連假開打的前一天中午,再次揪一下 這次目標是「鍋小富」 先來看看菜單~ 「實際鍋物🍲照」 這次出團日,真的是五黃六月,超級熱.熱.熱的,但還是出動吃這次的鍋,但因為熱,基本都點小食鍋,想說少量飲食🍽️,但好樣的是大家都吃很飽。 先來說一下,鄭今吃的是好樣鍋(圖A),多了一支豬肋排,湯底是燕麵
Thumbnail
端午連假開打的前一天中午,再次揪一下 這次目標是「鍋小富」 先來看看菜單~ 「實際鍋物🍲照」 這次出團日,真的是五黃六月,超級熱.熱.熱的,但還是出動吃這次的鍋,但因為熱,基本都點小食鍋,想說少量飲食🍽️,但好樣的是大家都吃很飽。 先來說一下,鄭今吃的是好樣鍋(圖A),多了一支豬肋排,湯底是燕麵
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
位於古亭站的明洞食堂在巷子裡,不熟路的朋友可能要找一下。 店是韓國阿姨開的,時不時都會聽到韓文的聊天聲。 店內座位不多,只有三張大桌,外面一張桌子。我和朋友這次是坐外面的桌子。 湯品還有飲料是自取的。湯是海帶湯,飲料是蜂蜜檸檬。海帶湯喝起來有一點點麻油味,我很喜歡。 牛肉大醬豆腐鍋(小辣、不辣) 1
Thumbnail
位於古亭站的明洞食堂在巷子裡,不熟路的朋友可能要找一下。 店是韓國阿姨開的,時不時都會聽到韓文的聊天聲。 店內座位不多,只有三張大桌,外面一張桌子。我和朋友這次是坐外面的桌子。 湯品還有飲料是自取的。湯是海帶湯,飲料是蜂蜜檸檬。海帶湯喝起來有一點點麻油味,我很喜歡。 牛肉大醬豆腐鍋(小辣、不辣) 1
Thumbnail
達城郡觀光巴士一日遊-奔向秋天路線第二站:月光水邊公園월광수변공원 遊記及듬북칼국수刀削麵食記
Thumbnail
達城郡觀光巴士一日遊-奔向秋天路線第二站:月光水邊公園월광수변공원 遊記及듬북칼국수刀削麵食記
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
汕頭泉成火鍋~用扁魚熬製的湯底 特製的花生沙茶醬
Thumbnail
汕頭泉成火鍋~用扁魚熬製的湯底 特製的花生沙茶醬
Thumbnail
豚壽百 豬肉湯飯 南大門糖餅 弘大魚板湯 仁川機場 蔬菜煎餅 黑糖煎餅 韓國魚板 香港飯店 糖醋肉 首爾自由行 弘大逛街 韓國必吃 韓國美食
Thumbnail
豚壽百 豬肉湯飯 南大門糖餅 弘大魚板湯 仁川機場 蔬菜煎餅 黑糖煎餅 韓國魚板 香港飯店 糖醋肉 首爾自由行 弘大逛街 韓國必吃 韓國美食
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News