僧尼避雨（原篇名為〈掙命〉）
和尚和尼姑兩個人在廟裡面躲雨，晚上也就一起睡在裡面。
和尚伸手去摸尼姑的陰道口，問說：「這是什麼東西？」
尼姑回答說：「這是一口棺材。」
尼姑伸手去摸和尚的陰莖，問說：「這又是什麼東西？」
和尚回答說：「這是個死和尚。」
尼姑就說：「既然如此，我就把棺材布施出來裝着死和尚吧。」
和尚於是把陰莖放進陰道裡，上下抽插進出。
尼姑說：「你說那個是死和尚，怎麼死了還會動？」
和尚笑著說：「他還在裡面掙扎呢！」
僧、尼二人廟中避雨，至晚同宿。僧摸尼牝戶問：「此是何物？」尼曰：「是口棺材。」尼摸僧陽具問：「此是何物？」僧曰：「是個死和尚。」尼曰：「既如此，我把棺材布施他裝了。」僧遂以陽物投入陰中，抽提躍跳。尼曰：「你說是個死和尚，如何會動？」僧笑曰：「他在裡頭掙命哩。」——《笑林廣記》
編譯：彈劍樓主
