㋡年年育兒路程✐:
【童書繪本-Japanese】竹山美奈子(たけやまみなこ)-兒童教育繪本合集|會員專屬 (2026/05/04)
※書籍分析
- ★★★☆☆:整體評分
- ★★★☆☆:實用性評分
- ★★★☆☆:回看率評分
- ★★★☆☆:成人講解等級
- 適讀年齡:
1.鈴乃的腦袋瓜:5~6歲親子共讀
2.小愛的祕密:5~6歲親子共讀
3.暫譯-春、夏、秋、冬、黑與白:3~5歲親子共讀 - 語言:繁體中文、日文
- 注音:
是○否●:1.鈴乃的腦袋瓜
是○否●:2.小愛的祕密
是○否●:3.暫譯-春、夏、秋、冬、黑與白 - 是●否○:Podcasts:

竹山美奈子(たけやまみなこ)-兒童教育繪本合集
※書本系列介紹
- 鈴乃的腦袋瓜:媽媽代替自閉症(ASD)的鈴乃寫給大家的信
{すずちゃんののうみそ 自閉症スペクトラム(ASD)のすずちゃんの、ママからのおてがみ} - 小愛的祕密:媽媽代替唐氏症的小愛寫給大家的信
(あいちゃんのひみつ ダウン症をもつあいちゃんの、ママからのおてがみ) - 暫譯-春、夏、秋、冬、黑與白(はる なつ あき ふゆ クロとシロ)
※參考資料(書籍及圖片)
(一)繪本書籍(作者/繪者/譯者)- 作者(Author):竹山美奈子(たけやまみなこ)
✎繪本:鈴乃的腦袋瓜;小愛的祕密;暫譯-春、夏、秋、冬、黑與白(はる なつ あき ふゆ クロとシロ) - 繪者(Illustrator):
1.三木葉苗(みきはなえ)
✎繪本:鈴乃的腦袋瓜
2.江頭路子(えがしらみちこ)
✎繪本:小愛的祕密
3.田中由希(田中 ゆき)
✎繪本:暫譯-春、夏、秋、冬、黑與白(はる なつ あき ふゆ クロとシロ) - 譯者:
1.林劭貞
✎繪本:鈴乃的腦袋瓜;小愛的祕密 - 監修者
1.宇野洋太(うの・ようた)
2.玉井邦夫(たまい くにお) - 出版社(Publisher) :小熊出版、岩崎書店
(一)出版社(Publisher)
- 小熊出版
- 岩崎書店
(二)書籍
- 鈴乃的腦袋瓜:媽媽代替自閉症(ASD)的鈴乃寫給大家的信
{すずちゃんののうみそ 自閉症スペクトラム(ASD)のすずちゃんの、ママからのおてがみ}
繁體:讀書共和國網路書店、誠品、博客來、金石堂(蝦皮)、三民書店、家扶基金會 - 小愛的祕密:媽媽代替唐氏症的小愛寫給大家的信
(あいちゃんのひみつ ダウン症をもつあいちゃんの、ママからのおてがみ)
繁體:讀書共和國網路書店(蝦皮)、誠品(蝦皮)、博客來、金石堂、三民書店
電子書:Readmoo讀墨、iRead eBooks 華藝電子書 - 暫譯-春、夏、秋、冬、黑與白(はる なつ あき ふゆ クロとシロ)
※書本內容介紹
1.鈴乃的腦袋瓜:媽媽代替自閉症(ASD)的鈴乃寫給大家的信
{すずちゃんののうみそ 自閉症スペクトラム(ASD)のすずちゃんの、ママからのおてがみ}

竹山美奈子(たけやまみなこ)-鈴乃的腦袋瓜:媽媽代替自閉症(ASD)的鈴乃寫給大家的信 {すずちゃんののうみそ 自閉症スペクトラム(ASD)のすずちゃんの、ママからのおてがみ}
§繁體簡介
- 由臺北市自閉兒社會福利基金會慈祐發展中心主任柯白珊擔任導讀、日本兒童精神科醫生宇野洋太監修,並由天主教若瑟醫療財團法人若瑟醫院顧問∕小兒心智科主治醫師宋維村審訂。
- 書末特別附錄「自閉症的主要特徵」,有助於讀者更全面的了解自閉症與其相關的症狀。
- 各界專家學者、媽咪藝人一致暖心推薦。
自閉症是什麼呢?「鈴乃媽媽,為什麼鈴乃已經大班了,卻還不會自己穿鞋?為什麼她還不會說話?」,這些大人們總是不好意思開口的疑問,天真的小朋友單純的問了出來。他們和鈴乃相處得很好,很了解鈴乃的狀況,我當時立刻發現,原來我把事情想得太複雜了。──竹山美奈子(作者)
鈴乃媽媽決定透過這封充滿感謝的信,說明「鈴乃之謎」,解開所有幼兒園小朋友的疑問……,就讀幼兒園大班的鈴乃,不會說話也不太會使用湯匙。常常又哭又笑,有時候還會咬牙切齒。常常不自覺搖晃雙手,有時候還會不停轉圈。好奇怪啊!為什麼會這樣呢?因為打從出生開始,鈴乃的腦袋瓜就和別人不太一樣呀!,「嗶、嗶-嗶───」,腦袋瓜發出的指令,讓鈴乃做出奇怪的動作,但鈴乃並不曉得為什麼會這樣,也沒有辦法停止動作。
不過,鈴乃好努力好努力的練習和模仿,有時候也可以和大家做出一樣的事情,微微張開的鼻孔,那就是鈴乃有點得意的表情唷!就要從幼兒園畢業了,雖然捨不得,但鈴乃還是要和大家說再見。因為鈴乃必須就讀特殊教育學校,沒有辦法和大家一起上小學。未來如果在路上遇到了,即使鈴乃很有可能表面上裝作不認識你們,但請別傷心,因為鈴乃的腦袋瓜裡可是記得很清楚呢!
幼兒園的小朋友與老師們,鈴乃如果會說話,一定也想這樣說:「謝謝!能認識大家,真好。能與大家相逢,真好。」
特別附錄:自閉症的主要特徵
書末以一般常說的自閉症主要特徵為基礎,整理出作者竹山美奈子與女兒鈴乃相處的生活體驗,幫助讀者更有效、快速的認識自閉症與其相關症狀。
§本書特色
- 類似鈴乃這樣的孩子,他們和我們一樣生活著,但他們得花上更多的力氣,來適應環境與社會。有人說他們是星星的孩子、大海貝殼裡的珍珠,友善的陪伴與適當的教育學習,便能幫助他們散發無窮的光芒。
- 如果你的身邊正有著這樣的朋友或孩子,這本書可以讓你更了解他們腦袋瓜裡的小祕密;如果你是自閉症者的親人,試著把孩子的名字與書名「鈴乃」做替換吧!藉由這本書來幫助其他朋友更認識自閉症,你要知道──你們並不孤單。
2.小愛的祕密:媽媽代替唐氏症的小愛寫給大家的信
(あいちゃんのひみつ ダウン症をもつあいちゃんの、ママからのおてがみ)

竹山美奈子(たけやまみなこ)-小愛的祕密:媽媽代替唐氏症的小愛寫給大家的信 (あいちゃんのひみつ ダウン症をもつあいちゃんの、ママからのおてがみ)
§繁體簡介
「唐氏症」原來是這樣!不用老師刻意叮嚀,不用家長萬分交代,孩子們用內建的良善與體貼,自然打造出友好的相處之道。唐氏症從來不是他們之間的障礙,只是彼此不一樣的特質,而小愛,就是他們的朋友!
- 透過真實的人物──小愛,與她身邊真真切切發生的事,說明唐氏症的特徵、造成唐氏症的原因,以及和他們相處的方法。
- 由唐氏症基金會董事長林正俠擔任導讀、公益財團法人日本唐氏症協會代表理事玉井邦夫監修,並由臺大醫院基因醫學部主任李建南審訂。
- 書末特別附錄「唐氏症的主要特徵」,整理出有關小愛的案例資訊,提供做為生活課程的教學指引。
小愛與其他小學四年級生站在一起時,她的身材明顯較為嬌小,臉上有明顯的雙眼皮,眼角還有一點上揚,這是因為她有一種被稱為「唐氏症」的生理障礙。我們的身體表現,是由一種叫做「染色體」的設計圖來決定,裡面記載了許多關於我們的情報。有人的個子高、有人的頭髮自然捲、有人的眼珠是褐色的……這些都是因為我們從爸爸、媽媽那裡遺傳了不同的染色體。就算是長得很像的兄弟姊妹,一定也各有擅長或不擅長的事,相似或不相似的地方,對吧?
染色體兩條構成一對,總共有23對,但是唐氏症的人的第21對染色體卻有3條,這也使得他們有一點點不一樣。他們的心臟、視力不好,有人連聲音也聽不清楚;肌肉的力量較弱,無法快速移動,容易姿勢不良;嘴巴周圍的肌肉沒有力氣,說話不清楚;調節體溫的功能異常,有時無法正常排汗,有時卻又出汗過多……和小愛一樣,每個唐氏症的人多少都有一些像疾病一樣的特徵。
原本就讀特殊教育學校的小愛,雖然動作比較慢,但慢慢做、慢慢學,也學會了很多事。小學三年級時,在老師的建議下,轉學到住家附近的小學,透過與常態學校的孩子相處,累積更多的學習經驗。大家一同到公園郊遊時,小愛因為體力不支,一下子就感到疲累,連就在一旁的公園長椅都走不到,只能馬上坐下來休息,沒有老師的特別說明,同學們有默契的陪著小愛席地而坐,沒有抱怨、沒有責罵,伴隨他們的,只有無盡的笑聲。
新的學校裡充滿溫柔可靠的朋友,能夠轉學到這裡,真是太好了!從孩子純真的相處中,感受身邊微小卻真摯的愛;這種微小卻美好的影響,如果能擴散到更多的地方,將會是一件多麼值得欣慰的事!
3.暫譯-春、夏、秋、冬、黑與白
(はる なつ あき ふゆ クロとシロ)

竹山美奈子(たけやまみなこ)-暫譯-春、夏、秋、冬、黑與白 (はる なつ あき ふゆ クロとシロ)





















