・“V1ないで”表示不進行動作V1而進行V2。
1）田中さんは 学校へ行かないで、うちにいました。
田中沒有去學校，而是待在家裡。
2）きょうは 電車に乗らないで、バスで行きましょう。
我們今天不搭電車，坐公車去吧。
・“V1ないで”表示進行V2的動作時的狀態。
3）お弁当を持たないで 学校へ 行きました。
我沒帶便當就去學校了。
4）本を見ないで 答えて ください。
請不要看書回答。
留言
ISSA先生日文線上教室
65會員
234內容數
日文線上教學
ISSA先生日文線上教室的其他內容
2023/11/24
A.用於推測和敘述現在和過去的事情。
B.用於預測和敘述未來發生的事情。
●「でしょう」的常體形是「だろう」。
●用「でしょう」表示的推測是主觀的，沒有明確的根據。
●禮貌地提問時，有時會使用「～でしょうか」。
2023/11/24
A.用於推測和敘述現在和過去的事情。
B.用於預測和敘述未來發生的事情。
●「でしょう」的常體形是「だろう」。
●用「でしょう」表示的推測是主觀的，沒有明確的根據。
●禮貌地提問時，有時會使用「～でしょうか」。
2023/11/20
N是V表示的行為對象
A.用於表示意志進行行為結果的N的狀態。
1）窓が閉めてあります。
（窗戶關著。）
2）電気が消してありました。
（燈有關了。）
3）駅のホームに新しい映画のポスターが貼ってありました。
（車站月台上有貼著新的電影海報。）
2023/11/20
N是V表示的行為對象
A.用於表示意志進行行為結果的N的狀態。
1）窓が閉めてあります。
（窗戶關著。）
2）電気が消してありました。
（燈有關了。）
3）駅のホームに新しい映画のポスターが貼ってありました。
（車站月台上有貼著新的電影海報。）
2023/10/02
文型 N1は/がN2にN3をくださいます
＊N1是行為的動作者（上位者）／N2是行為的接受者
文型 Vてくださいませんか
A. 表示N1有利於N2的行為、動作。 N1是上位者的時候，用「Vてくださいます」代替「Vてくれます」。
1）○○先生は、わたしたちに、よく日本の映画について
2023/10/02
文型 N1は/がN2にN3をくださいます
＊N1是行為的動作者（上位者）／N2是行為的接受者
文型 Vてくださいませんか
A. 表示N1有利於N2的行為、動作。 N1是上位者的時候，用「Vてくださいます」代替「Vてくれます」。
1）○○先生は、わたしたちに、よく日本の映画について
你可能也想看
-聞き手に、Vの動作をする必要がないと言うときに使う。
・對聽者說沒有必要做V的動作時使用。
1）急がなくてもいいですよ。まだ 時間が ありますから。
不急也可以。 因為我還有時間。
2）運動着は 毎日持って来なくてもいいです。体育のある日だけ、持って来てください。
-聞き手に、Vの動作をする必要がないと言うときに使う。
・對聽者說沒有必要做V的動作時使用。
1）急がなくてもいいですよ。まだ 時間が ありますから。
不急也可以。 因為我還有時間。
2）運動着は 毎日持って来なくてもいいです。体育のある日だけ、持って来てください。
N是V表示的行為對象
A.用於表示意志進行行為結果的N的狀態。
1）窓が閉めてあります。
（窗戶關著。）
2）電気が消してありました。
（燈有關了。）
3）駅のホームに新しい映画のポスターが貼ってありました。
（車站月台上有貼著新的電影海報。）
N是V表示的行為對象
A.用於表示意志進行行為結果的N的狀態。
1）窓が閉めてあります。
（窗戶關著。）
2）電気が消してありました。
（燈有關了。）
3）駅のホームに新しい映画のポスターが貼ってありました。
（車站月台上有貼著新的電影海報。）
-「〜まま（で）」「〜ままです」は状態を表し、その状態が、変更されていないことを示す。特に、ふつうなら変更されたほうがいい状態について、否定的に評価しながら使う場合が多い。
・“～まで（で）”“～まです”表示狀態，表示該狀態未被變更。 特別是，對於一般情况下變更比較好的狀態，經常一邊否定地評估一邊
-「〜まま（で）」「〜ままです」は状態を表し、その状態が、変更されていないことを示す。特に、ふつうなら変更されたほうがいい状態について、否定的に評価しながら使う場合が多い。
・“～まで（で）”“～まです”表示狀態，表示該狀態未被變更。 特別是，對於一般情况下變更比較好的狀態，經常一邊否定地評估一邊
-「V1ないで」は、動作V1が行われずに、代わりにV2が行われることを表す。
・“V1ないで”表示不進行動作V1而進行V2。
1）田中さんは 学校へ行かないで、うちにいました。
田中沒有去學校，而是待在家裡。
2）きょうは 電車に乗らないで、バスで行きましょう。
我們今天不搭電
-「V1ないで」は、動作V1が行われずに、代わりにV2が行われることを表す。
・“V1ないで”表示不進行動作V1而進行V2。
1）田中さんは 学校へ行かないで、うちにいました。
田中沒有去學校，而是待在家裡。
2）きょうは 電車に乗らないで、バスで行きましょう。
我們今天不搭電
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
A.V是像「見ます→見」這樣，從「Vます形」中去掉「ます」的形式。
B.V1和V2的主體相同。
C.「Vながら」表示V1是與V2同時進行的行為。
●有時也表示V2在與V1所示的狀況相同的期間內發生。
2）景色を見ながら、お弁当を 食べました
A.V是像「見ます→見」這樣，從「Vます形」中去掉「ます」的形式。
B.V1和V2的主體相同。
C.「Vながら」表示V1是與V2同時進行的行為。
●有時也表示V2在與V1所示的狀況相同的期間內發生。
2）景色を見ながら、お弁当を 食べました
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價
小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價
小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
-「Vます」は肯定形、「Vません」は否定形、「Vますか」は疑問形。
・“Vます”是肯定形，“Vない”是否定形，“Vですか”是疑問形。
-現在の習慣的な行為を表す。
・表示現在的習慣性行為。
1）毎朝、わたしは 7時に 起きます。
我每天早上7點起床。
2）毎日、学校へ 行
-「Vます」は肯定形、「Vません」は否定形、「Vますか」は疑問形。
・“Vます”是肯定形，“Vない”是否定形，“Vですか”是疑問形。
-現在の習慣的な行為を表す。
・表示現在的習慣性行為。
1）毎朝、わたしは 7時に 起きます。
我每天早上7點起床。
2）毎日、学校へ 行
-「まえに」は、V1、N3で表される行動よりV2で表される行動の方が先に行われることを示す。
-「まえに」節の主語N1は、「が」をとる。
-V2の時制に関係なく、V1は辞書形。
・“まえに”表示V2表示的行動先於V1、N3表示的行動。
・“まえに”節的主語N1取“が”。
・與V2的
-「まえに」は、V1、N3で表される行動よりV2で表される行動の方が先に行われることを示す。
-「まえに」節の主語N1は、「が」をとる。
-V2の時制に関係なく、V1は辞書形。
・“まえに”表示V2表示的行動先於V1、N3表示的行動。
・“まえに”節的主語N1取“が”。
・與V2的
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。