【我的第79堂韓語課】「我要去倒垃圾」韓文怎麼說?

更新 發佈閱讀 3 分鐘

週末又到啦!下週就是韓國史上最長的中秋節,韓國政府公佈,今年中秋連休長達六天,整個傲視春節,為了迎接到家人親戚來訪,學點家事韓語好好跟婆婆媽媽交流一下心得吧!

住在韓國久了,回台灣有些「規定」會突然忘記,像是「倒垃圾」這類的事,應該是為了維持道路整潔,台灣人被訓練時間一到奪門而出追垃圾車的矯捷身手,但在韓國,幾乎是晚上把垃圾丟在自己家門角落,或丟在社區指定的集中地點,等半夜讓垃圾車自行收走。

  • 빨래하다 洗衣服 ppal-lae-ha-da
  • 요리하다 煮飯(下廚) yo-li-ha-da
  • 청소하다 打掃 cheong-so-ha-da
  • 정리하다 整理 jeong-li-ha-da
  • 설거지하다 洗碗 seol-geo-ji-ha-da
vocus|新世代的創作平台

上面每天都要做的家事,最常用哪兩種文法來講話呢? 答案是:過去式和命令句(請)!這兩者也都是我們學過的文法,一起來複習運用看看吧!

  • 빨래했어요? 你洗衣服了嗎? ppal-lae-haess-eo-yo?
  • 요리했어요? 你煮飯了嗎? yo-li-haess-eo-yo?
  • 청소했어요? 你打掃了嗎? cheong-so-haess-eo-yo?
  • 정리했어요? 你整理了嗎? jeong-li-haess-eo-yo?
  • 설거지했어요? 你洗碗了嗎? seol-geo-ji-haess-eo-yo?

上面比較常是問對方做完了沒,如果還沒做自己就能順手幫忙。又或是因為家事還沒做,需要請對方幫忙,這時你可以說:

  • 빨래하세요. 請你洗衣服。 ppal-lae-ha-se-yo.
  • 요리하세요. 請你煮飯。 yo-li-ha-se-yo.
  • 청소하세요. 請你打掃。 cheong-so-ha-se-yo.
  • 정리하세요. 請你整理。 jeong-li-ha-se-yo.
  • 설거지하세요. 請你洗碗。 seol-geo-ji-ha-se-yo.

用很簡單的文法就能順利溝通了,對吧! 那接下來是比較長一點的單字,像是片語一樣型態的單字:

  • 청소기를 돌리다 掃地(開吸塵器) cheong-so-gi-leul dol-li-da
  • 세탁기를 돌리다 洗衣服(開洗衣機)se-tag-gi-leul dol-li-da
  • 빨래를 널다 晾衣服 ppal-lae-leul neol-da
  • 빨래를 개다 折衣服 ppal-lae-leul gae-da
  • 쓰레기를 버리다 倒垃圾 sseu-le-gi-leul beo-li-da
韓國的丟垃圾文化,通常大家是把垃圾集中丟到住宅的其中一個指定角落,用專用垃圾袋裝好放置,等專人來收走。

韓國的丟垃圾文化,通常大家是把垃圾集中丟到住宅的其中一個指定角落,用專用垃圾袋裝好放置,等專人來收走。

同樣是溫故知新,假如你太忙了,這些家事實在沒空做,只能先排在時間表裡,放假前一天再來趕工,那你可以運用上一篇剛學完的「未來式」,把計畫說給別人知道唷!

  • 청소기를 돌릴 거예요. 我(之後)要掃地。 cheong-so-gi-leul dol-lil geo-ye-yo.
  • 세탁기를 돌릴 거예요. 我(之後)要洗衣服。 se-tag-gi-leul dol-lil geo-ye-yo.
  • 빨래를 널 거예요. 我(之後)要晾衣服。 ppal-lae-leul neol geo-ye-yo.
  • 빨래를 갤 거예요. 我(之後)要折衣服。 ppal-lae-leul gael geo-ye-yo.
  • 쓰레기를 버릴 거예요. 我(之後)要丟垃圾。 sseu-le-gi-leul beo-lil geo-ye-yo.

你知道的單字越多,文法就會成為幫助你早日流利說韓語的推進器,你越是把燃料(單字)往裡放,懂得說的句子就會更多,每天多學一點點新的,多複習一點點舊的,韓語就會越來越像你的第二母語!加油~!💪

留言
avatar-img
韓知識
381會員
210內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
韓知識的其他內容
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
小時候吃過了臘八粥,家裡就開始有了過年的感覺,對於孩子而言,最顯而易見的就是年終大掃除。     大人總是會趁著春節過年前剩下的幾個星期假日,希望能偷到些陽光普照的日子,進行年終大掃除。這種一年一度的大掃除跟平常的清潔打掃最大的不同,就是把家裡東塞西藏的所有東西全部翻出來刷洗一遍才算數。    
Thumbnail
小時候吃過了臘八粥,家裡就開始有了過年的感覺,對於孩子而言,最顯而易見的就是年終大掃除。     大人總是會趁著春節過年前剩下的幾個星期假日,希望能偷到些陽光普照的日子,進行年終大掃除。這種一年一度的大掃除跟平常的清潔打掃最大的不同,就是把家裡東塞西藏的所有東西全部翻出來刷洗一遍才算數。    
Thumbnail
講義從早上9:00~5:00一整天的課程,最後30分鐘是筆試時間,考講義裡面的內容,主要是考整聊五步驟裡面的一些觀念跟原則,最特別的是還有3題簡答題 是問說如果遇到想丟但丟不掉的物品時,該怎麼利用學過的內容幫助自已轉念?(利用篩選的4個原則) 實境題:有一位在外地唸書的朋友知道我們有在做整聊服務
Thumbnail
講義從早上9:00~5:00一整天的課程,最後30分鐘是筆試時間,考講義裡面的內容,主要是考整聊五步驟裡面的一些觀念跟原則,最特別的是還有3題簡答題 是問說如果遇到想丟但丟不掉的物品時,該怎麼利用學過的內容幫助自已轉念?(利用篩選的4個原則) 實境題:有一位在外地唸書的朋友知道我們有在做整聊服務
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
每過一陣子,就會開始動手大掃除。 過去,通常是在春夏之交或秋冬之際,藉著衣櫃換季的時刻順便整頓家裡,順便清掉櫃子裡面那許多不合適的東西,特別是那些放了很久、總想著有一天會用到,但就那樣默默地再多放了幾年,最終還是沒有等到那個用到的「有一天」。 當生活與或者職業發展進程,走到了某些轉折點時,也是很
Thumbnail
每過一陣子,就會開始動手大掃除。 過去,通常是在春夏之交或秋冬之際,藉著衣櫃換季的時刻順便整頓家裡,順便清掉櫃子裡面那許多不合適的東西,特別是那些放了很久、總想著有一天會用到,但就那樣默默地再多放了幾年,最終還是沒有等到那個用到的「有一天」。 當生活與或者職業發展進程,走到了某些轉折點時,也是很
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
★一日一掃除、一週一整理,建立「家事常規化」。
Thumbnail
★一日一掃除、一週一整理,建立「家事常規化」。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
對於韓語初學者來說,衛生紙(廁所用)、面紙、餐巾紙,各種擦拭用紙都可以泛稱為휴지,韓國人也能明白意思。但是韓國人在使用上會細分各種用紙,휴지通常是指廁所用的衛生紙。
Thumbnail
對於韓語初學者來說,衛生紙(廁所用)、面紙、餐巾紙,各種擦拭用紙都可以泛稱為휴지,韓國人也能明白意思。但是韓國人在使用上會細分各種用紙,휴지通常是指廁所用的衛生紙。
Thumbnail
日本垃圾分類制度是日本社會的重要生活習慣。文章介紹了垃圾分類的基本方式,以及地區差異、如何查詢當地的垃圾分類方式和日曆,重要性及取得方式、指定垃圾袋制度的背景和購買方式,丟垃圾的時間和注意事項,以及生產者延伸責任制度。讀者將瞭解日本垃圾處理的詳細內容和注意事項。
Thumbnail
日本垃圾分類制度是日本社會的重要生活習慣。文章介紹了垃圾分類的基本方式,以及地區差異、如何查詢當地的垃圾分類方式和日曆,重要性及取得方式、指定垃圾袋制度的背景和購買方式,丟垃圾的時間和注意事項,以及生產者延伸責任制度。讀者將瞭解日本垃圾處理的詳細內容和注意事項。
Thumbnail
原來如此... (筆記) 有垃圾要倒垃圾,吃完飯要洗碗,傢俱蒙 上灰塵要擦拭,地板髒了要拖地,這些都 是不起眼的小事,然而支撐我們日常生活 的就是這些小事。當生活的意志逐漸轉為 消沉時,最先放棄的也正是這些小事。 #離開後留下的東西 #遺物整理師
Thumbnail
原來如此... (筆記) 有垃圾要倒垃圾,吃完飯要洗碗,傢俱蒙 上灰塵要擦拭,地板髒了要拖地,這些都 是不起眼的小事,然而支撐我們日常生活 的就是這些小事。當生活的意志逐漸轉為 消沉時,最先放棄的也正是這些小事。 #離開後留下的東西 #遺物整理師
Thumbnail
前一陣子,因為公事和家事讓我精疲力盡,白天想著如何完成工作,晚上想著有哪些家事要做,結果放鬆的休閒時間完全被壓縮到,試著早睡早起,當天的確有來得及做家事,但是到公司快中午的時候覺得很累,還沒吃午餐就想睡了。
Thumbnail
前一陣子,因為公事和家事讓我精疲力盡,白天想著如何完成工作,晚上想著有哪些家事要做,結果放鬆的休閒時間完全被壓縮到,試著早睡早起,當天的確有來得及做家事,但是到公司快中午的時候覺得很累,還沒吃午餐就想睡了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News