[韓中歌詞]big naughty-Vancouver2

更新 發佈閱讀 5 分鐘

Hey, girl, it was nine years

嗨女孩 已過9年了

네가 없는 매일 밤 was a nightmare

那些沒有你的夜晚是個噩夢

억지로 쓰고 싶지 않았어

曾不想強迫自己去寫

전부 다 미뤄뒀던

而推遲的那些歌

노래들이 이제 더는 하나도 안 미워

現在一點也不討厭

원하는 게 있다면 go get it

如果你有任何想要的就去追求吧

Follow your dreams 'cause I'll get that penny

追逐你的夢想因為我會得到那一分錢

원하는 게 별이라면 따다 줄 테니

如果你想要星星我會為你摘下來

뒤는 내가 볼 테니 girl, just don't panic

我會照顧好你 請不要害怕

I'll work in even holidays

我會努力工作即使是在假日

뒤돌아보지 않을게

不會再回頭

바다가 보이는 집에서 평생을 살게 해줄게

我會讓你住在能一輩子看的到海的大房子裡

그 옆에 내가 있을 수 있다면

如果我能在你身邊

네 옆자리에 지금의 내 젊음을 고민 없이 전부 다 태울 테니 just go

你旁邊那個位置 會毫不猶豫地為你燃燒我所有的青春

 

[Chorus]

How high you fly?

不管你飛的多高

How far you go?

不管你會飛的多遠

How fast you run?

不管你會飛的多快

I won't let you down

我絕對不會讓你失望

How high you fly? (How high you fly?)

不管你飛的多高

How far you go? (How far you go?)

不管你飛的多遠

How fast you run?

不管你飛的多快

I won't let you down

我絕對不會讓你失望

I won't leave you alone, woah

我永遠不會讓你孤單一人

 

 

[Verse 2]

I don't care if it's nine years or ten

我不在乎是九年還是十年

괜히 확인하는 달력 (Yeah)

無緣無故的察看月曆

정해진 날짜는 아직 없지만

雖然還不確定日期

왼쪽 손에 약지가 날 살려

但你那給在我左手無名指上的戒指拯救了我

내 손이 다 잘려도

即使我的手都被砍斷了

음악이 안 팔려도

音樂也賣不出去

나는 그냥 달려

我只向前奔跑

이 약속은 안 팔아

絕不會賣掉這份約定

하늘이 무너진대도

即使天空倒塌

바다가 닫힌대도

即使大海枯乾

땅이 끊어진대도

大地崩塌

너를 찾아낼 테니까

我也會找到你

Just go

就走吧

Nobody knows

沒有人知道

But still I know

但我仍然知曉

너의 눈물은 내가 대신 다 흘릴 테니

我會為你流盡所有眼淚

잠이나 한숨 푹 자고 enjoy your flight

安穩地睡著和平穩的呼吸並享受你的旅程吧

 

[Chorus]

How high you fly?

不管你飛的多高

How far you go?

不管你飛的多遠

How fast you run?

不管你飛的多快

I won't let you down

我絕對不會讓你失望

How high you fly? (How high you fly?)

不管你飛的多高

How far you go? (How far you go?)

不管你飛的多遠

How fast you run?

不管你飛的多快

I won't let you down

我不會讓你失望

I won't leave you alone, woah

我永遠不會讓你孤單一人

 

[Instrumental Bridge]

 

[Verse 3]

이천십일년의 봄 그 후로

2011年的春天後

인생에 두 번은 없을 친구로

人生獨一無二的朋友

평생 남을 줄 알았던 내가 네 전부가 된 그날 그때 순간부로

從那一刻起我以為會回憶一輩子的 變成了你的一切

어떤 이유로도, 안 떠나 함부로

不管任何理由 我絕不會輕易離開

이건 고속도로, 못 돌아가 뒤로

這是條高速公路 已無法回頭

일 년에 두 번 I'll go to Vancouver

我一年會去vancouver兩次

So don't cry, my day one, my bae, my uno

所以不要哭 我的唯一 我的寶貝 我的最後

 

[Chorus]

How high you fly?

不管你飛的多高

How far you go?

不管你飛的多遠

How fast you run?

不管你飛的多快

I won't let you down

我絕對不會讓你失望

How high you fly? (How high you fly?)

不管你飛的多高

How far you go? (How far you go?)

不管你飛的多遠

How fast you run?

不管你飛的多快

I won't let you down

我不會讓你失望

I won't leave you alone, woah

我永遠不會讓你孤單一人

BIG Naughty (서동현) - Vancouver 2 (Official Video)



從國小開始曾暗戀九年的女生,即使後來女方去了溫哥華留學仍繼續寫關於他的歌,今年初才剛出了一整張專輯表示要放棄這份單戀,這年中時就傳出已再一起了(這小子太會了)。這首真的很好聽,搖滾的曲風有別於他以往出的風格,算是我近期的最愛曲,很適合上班通勤或運動的時候聆聽。

留言
avatar-img
圓仔的沙龍
10會員
15內容數
圓仔的沙龍的其他內容
2024/09/20
在九月,許多人都有代表性的歌曲。《Wake Me Up When September Ends》是美國樂團Green Day的經典之作,主唱Billie Joe以極具情感的歌詞致敬他的已故父親。這首歌不僅展現了對過去的反思,也描述了悲傷、成長與堅強的心路歷程。
Thumbnail
2024/09/20
在九月,許多人都有代表性的歌曲。《Wake Me Up When September Ends》是美國樂團Green Day的經典之作,主唱Billie Joe以極具情感的歌詞致敬他的已故父親。這首歌不僅展現了對過去的反思,也描述了悲傷、成長與堅強的心路歷程。
Thumbnail
2024/01/26
講述這個世界上,尤其是歌手這種公眾人物的職業裡時常會有許多非該專業性的人對你指指點點,像是歌應該要怎麼唱、社群帳號應該要怎麼管理等,毫無思考意義的建議。
Thumbnail
2024/01/26
講述這個世界上,尤其是歌手這種公眾人物的職業裡時常會有許多非該專業性的人對你指指點點,像是歌應該要怎麼唱、社群帳號應該要怎麼管理等,毫無思考意義的建議。
Thumbnail
2024/01/24
樂童音樂家最擅長的寫歌手法無非就是將大人眼裡複雜困難的事情以簡單又活潑快樂的曲風形式來講述。 這次歌曲版權富翁李燦赫的新歌1 trillion於1/11正式推出 歌詞講述小時候夢到印了一兆元的硬幣後馬上打給爸爸告訴他這件事的可愛小插曲。
Thumbnail
2024/01/24
樂童音樂家最擅長的寫歌手法無非就是將大人眼裡複雜困難的事情以簡單又活潑快樂的曲風形式來講述。 這次歌曲版權富翁李燦赫的新歌1 trillion於1/11正式推出 歌詞講述小時候夢到印了一兆元的硬幣後馬上打給爸爸告訴他這件事的可愛小插曲。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
If You Leave Me/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Nmore(PRISMFILTER)/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), 호시(SEVENTEEN)
Thumbnail
If You Leave Me/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Nmore(PRISMFILTER)/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN), 호시(SEVENTEEN)
Thumbnail
到時候我們總會知道的,關於這所有一切的情節,至於現在,我唯一想的,就是好好地把握你、珍惜你,能陪你走到什麼時候,就走到什麼時候,直到你覺得你的旅途中不再需要有我的陪伴為止。
Thumbnail
到時候我們總會知道的,關於這所有一切的情節,至於現在,我唯一想的,就是好好地把握你、珍惜你,能陪你走到什麼時候,就走到什麼時候,直到你覺得你的旅途中不再需要有我的陪伴為止。
Thumbnail
평소와 다름없는 하늘 和平時無異的天空 어쩐지 어색해 不知怎地很不自然 몇 번이고 걸었던 이 길 왠지 낯설어 走過好幾次的這條路為何好陌生 네가 없는 오늘이 왜 이리 힘든지 沒有你的今天
Thumbnail
평소와 다름없는 하늘 和平時無異的天空 어쩐지 어색해 不知怎地很不自然 몇 번이고 걸었던 이 길 왠지 낯설어 走過好幾次的這條路為何好陌生 네가 없는 오늘이 왜 이리 힘든지 沒有你的今天
Thumbnail
Run to You(지금 널 찾아가고 있어)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태(PRISMFILTER)/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
Thumbnail
Run to You(지금 널 찾아가고 있어)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태(PRISMFILTER)/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
Don't say goodbye Say you're gonna stay forever Oh, whoa, all the way Can you take me high enough Can you fly me over (fly me over) yesterday 瞬息萬變的時局
Thumbnail
Don't say goodbye Say you're gonna stay forever Oh, whoa, all the way Can you take me high enough Can you fly me over (fly me over) yesterday 瞬息萬變的時局
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
How high you fly? How far you go? How fast you run? I won't let you down I won't leave you alone, woah
Thumbnail
How high you fly? How far you go? How fast you run? I won't let you down I won't leave you alone, woah
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
I Can’t Run Away(그리워하는 것까지)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:원우(SEVENTEEN), 민규(SEVENTEEN), WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Ohway!, Vernon(SEVENTEEN)/作詞:S.COUPS(SEVENTEEN).
Thumbnail
I Can’t Run Away(그리워하는 것까지)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:원우(SEVENTEEN), 민규(SEVENTEEN), WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, Ohway!, Vernon(SEVENTEEN)/作詞:S.COUPS(SEVENTEEN).
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News