主講者：海雲繼夢 | 字幕編輯：澧婆夷
其實，漢音這個問題。
我在二十幾歲的時候，就發現了。
假如各位，你要唱華嚴字母，
對不起，
只有用漢音發音。
你不能用普通話發音，
一定唱不好。
很多人在問我說
這樣唱對不對，那樣唱對不對…
我說不對啦，不用唱。
好了，不用唱也不行啊！
不對，也要唱。
因為你沒有遇到
真正的漢音發音，
你就不會唱。
因為那裡面呢，
那個黃金的「金」，
你的發音就不對，
它不是金，它的音是「堅(粵音)」。
今天的「今」，也不是今，
它是「堅(粵音)」。
但是，沒辦法。
你只有普通話的音，
你沒有漢音，
你就是不會發音。
所以，它那個字
再抽來抽去的時候，
你都會發現--音怎麼走掉了？！
所以你不會發。
而那個音，它之所以這樣配，
它還有一個原因，
就是生理結構。
因為那二合（音）跟三合（音）
是同時發兩個音。
這兩個音是同時發的。
那兩個音同時發，就有一點
像他西安人的那個連音制。
英文的音，都是兩個字在一起的。
你用日文看，
就它一個字，但是兩個音。
但你用普通話的音，
你就唸不起來。
我們臺語有一個東西：花生
花生，臺語就叫......
