毒藥:哥本哈根三部曲3《Kobenhavnertrilogi 3 : Gift》

更新 發佈閱讀 4 分鐘


vocus|新世代的創作平台


只有寫作才能安頓身心,只有在寫作時,才覺得幸福的托芙和維果.F結婚後,

無須再為錢煩惱,住在有院子的房子,也不用做家務,有家務鐘頭工來打掃做飯。

維果也不要求她盡妻子義務,時間是自由的。

清晨五點鐘,維果.F還在睡夢中,她起床寫小說,完全沉浸在自己世界裡。

她說:寫作是她一生的愛情,也是她渴望與男人們的關係裡能得到的那種愛情。

維果出門上班,托芙的媽媽會來喝茶、閒聊,

翻衣櫥,選中一件維果不常穿的襯衫帶回去改成洋裝。

遲鈍的維果看著丈母娘身上水藍色的洋裝,

對托芙說:妳媽媽這件衣服跟我掛在穿衣鏡前那件一模一樣啊。

連續出版詩集和小說的托芙已經小有名氣,維果自辦那份挖掘鼓勵年輕創作者的雜誌,

托芙需要陪他參加作家的聚會,結識更多詩人畫家,有時也會厭倦裝病中途離開。

和妮娜的定時跳舞喝酒狂歡聚會,認識了尚在讀大學的艾博,

發展婚外情懷孕和維果.F離婚,生下女兒,

育兒讓托芙無法專心創作,夫妻關係緊張,

沒有心理準備下,懷了第二胎,她在聖誕節前夕獨自前往診所墮胎。

托芙在舞會中認識了醫生卡爾,他為托芙的美貌、才藝傾倒,托芙嫁給他,

為的是卡爾能替她注射讓她輕飄飄、慵懶和快樂、忘卻煩惱的杜冷丁。

卡爾告誡她,要小心啊,這藥會讓妳上癮。

托芙聲稱頭痛、這麼那裡痛,需要舒緩安穩的睡眠。

卡爾說是讓托芙放鬆情緒,實際是讓托芙因杜冷丁的作用無法寫作,乖乖待在家。

為了能合法使用杜冷丁,接受卡爾的診斷,她的左耳有問題,必須開刀。

第一位複診醫師駁回卡爾的診斷,托芙的耳朵健康的不得了。

第二位複診醫師堅稱托芙的耳朵「病情嚴重」,不立即開刀後果難測。

對杜冷丁強烈的渴求,托芙撒謊,同意耳朵開刀,讓健康的耳朵聾了。

沉淪毒癮的托芙骨瘦如柴,別說寫作,連自理生活都非常困難,

鏡中的她消瘦如骷髏,模樣似瘋子。

孩子們的保姆勸她要去看醫師治療,於是托芙進了療養院展開戒毒。

卡爾因醫療疏失、違法使用具成癮性的止痛藥,被吊銷醫師執照,進了監獄。

成功戒毒的托芙嫁給第四任丈夫維克多,

某日孩子半夜生病,來看診的醫師替孩子打針時,

醫師包裡的杜冷丁針劑召喚她的渴望。

托芙又假裝病了,要求注射杜冷丁針,沉醉慵懶和快樂。

幾次後,被維克多逮個正著,嚴厲警告再碰杜冷丁,

他會帶孩子們離開,讓托芙再也見不到他們。

托芙保證遠離杜冷丁,會好好保護這個婚姻。

這是托芙留給讀者的美好希望,也是讓自己相信愛情依然存在的希望。

真實的情況是她嘗試數次自殺,

最後在五十九歲殞命—這是她最後,沒有告訴讀者的事。


《毒藥:哥本哈根三部曲3》出版後備受爭議,

托芙.迪特萊弗森的兩位前夫艾博.蒙克及卡爾.里伯家人的強烈抗議。

書中她曾對好友說過:「寫作時,我絕不為他人著想」。

托芙已經習慣了,在她寫作生涯中,經常被家人或朋友責備,

覺得她和他們的生活「靠得太近」。

她說「哥本哈根三部曲」裡的故事都是虛構,

這本回憶錄,其實也是一個普通人的故事,

關於一個女人如何被男人、藥物及寫作而分裂的故事。 

一個強烈渴望能有一生的摯愛,當個稱職主婦好媽媽的女性,

她對艾博說:「現在,我們是爸爸、媽媽和孩子,一個普通正常的家庭。」

「為什麼,妳那麼想當一個正常的普通人?事實上,妳並不是啊。」

托芙無法回答他,但是,打從有記憶以來,總是有著這樣的渴望。

為了彌補童年母親對她的傷害,托芙藉由寫作想像如何去愛,療傷,

卻不斷在愛裡失望、溺水、終至滅頂,徒留遺憾。


毒藥【Kobenhavnertrilogi 3 : Gift】 

作者:托芙.迪特萊弗森

原文作者:Tove Ditlevsen

譯者:吳岫穎

出版社:潮浪文化

出版日期:2022/07/06


 

留言
avatar-img
舒嫚的沙龍
86會員
2.0K內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2025/05/09
傅憶平的丈夫長期為憂鬱症痛苦,某個工作日,從辦公室跳樓自殺。 變故來得太突然,除了面對警方和保險公司調查, 她不知道如何對患有自閉症的兒子小鹿說明爸爸為什麼不見了。 整理丈夫私人物品時,意外發現長期冰冷的婚姻關係中, 他默默進行一件不為人知的善舉,僅知的訊息都與位在台東的偏鄉部落有關
Thumbnail
2025/05/09
傅憶平的丈夫長期為憂鬱症痛苦,某個工作日,從辦公室跳樓自殺。 變故來得太突然,除了面對警方和保險公司調查, 她不知道如何對患有自閉症的兒子小鹿說明爸爸為什麼不見了。 整理丈夫私人物品時,意外發現長期冰冷的婚姻關係中, 他默默進行一件不為人知的善舉,僅知的訊息都與位在台東的偏鄉部落有關
Thumbnail
2025/05/05
對位在中南半島的寮國印象很陌生, 《寂寞星球》一書裡這樣形容寮國人「就算寮國的東昆島整個順流而下被水沖走, 寮國人也不會從吊床上下來的。」可見寮國人生活之悠閒與愜意。 吳柳蓓因友人贊助旅費,飛到寮國渡假,她眼中寮國的生活步調寧靜而悠閒, 在寮國旅行就彷彿是把自己放進一部電影的慢鏡頭當
Thumbnail
2025/05/05
對位在中南半島的寮國印象很陌生, 《寂寞星球》一書裡這樣形容寮國人「就算寮國的東昆島整個順流而下被水沖走, 寮國人也不會從吊床上下來的。」可見寮國人生活之悠閒與愜意。 吳柳蓓因友人贊助旅費,飛到寮國渡假,她眼中寮國的生活步調寧靜而悠閒, 在寮國旅行就彷彿是把自己放進一部電影的慢鏡頭當
Thumbnail
2025/04/30
精神疾病在生理上似乎無跡可尋,在心理方面卻再明顯不過。 在戲劇或小說都曾寫過,在醫療體制不完善的年代, 有人出現幻聽幻視,有人會自殘,或是傷害他人,被認定有精神疾病的人, 不是隔離關起來,任憑自生自滅。 就是送進精神病院由醫護人員專業照顧,若是有暴力傾向的病人, 除了束縛捆綁,為了
Thumbnail
2025/04/30
精神疾病在生理上似乎無跡可尋,在心理方面卻再明顯不過。 在戲劇或小說都曾寫過,在醫療體制不完善的年代, 有人出現幻聽幻視,有人會自殘,或是傷害他人,被認定有精神疾病的人, 不是隔離關起來,任憑自生自滅。 就是送進精神病院由醫護人員專業照顧,若是有暴力傾向的病人, 除了束縛捆綁,為了
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本文探討Threads演算法改變對素人創作者的衝擊,並批判現有社交媒體平臺的成癮性、負面心理影響及數據利用問題,最後提出對友善社交平臺的期許。
Thumbnail
本文探討Threads演算法改變對素人創作者的衝擊,並批判現有社交媒體平臺的成癮性、負面心理影響及數據利用問題,最後提出對友善社交平臺的期許。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
因此,我們即將上檔共創小說的盛事。 那就是,躺贏人生第三季之美人心願!!
Thumbnail
因此,我們即將上檔共創小說的盛事。 那就是,躺贏人生第三季之美人心願!!
Thumbnail
大家有聽過「我的蜜糖,可能是你的毒藥」這句話嗎?意思是 適合我的,不一定適合你,反之亦然。 那麼這個理論又如何套用在找工作中呢?
Thumbnail
大家有聽過「我的蜜糖,可能是你的毒藥」這句話嗎?意思是 適合我的,不一定適合你,反之亦然。 那麼這個理論又如何套用在找工作中呢?
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
  去年10月7日開打的「以哈戰爭」,至今已打了九個多月。哈瑪斯方面,已三萬八千多人死亡(七成是婦孺)、八萬多人受傷、一萬多人失蹤及一百九十萬人在加薩走廊流離失所;以色列方面,則已一千五百多人死亡、一萬三千多人受傷、一人失蹤及二十萬人流離失所。哈瑪斯發動突襲,以色列炸醫院、炸難民營,甚至故意針對
Thumbnail
  去年10月7日開打的「以哈戰爭」,至今已打了九個多月。哈瑪斯方面,已三萬八千多人死亡(七成是婦孺)、八萬多人受傷、一萬多人失蹤及一百九十萬人在加薩走廊流離失所;以色列方面,則已一千五百多人死亡、一萬三千多人受傷、一人失蹤及二十萬人流離失所。哈瑪斯發動突襲,以色列炸醫院、炸難民營,甚至故意針對
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News