【我的第86堂韓語課】「你要許什麼願望?」韓文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

今天是2023年倒數第四天,歲末交替之時,希望大家能好好整理心情,以期待的心情來迎接新的一年!

準備好迎接2024甲辰龍年了嗎?

準備好迎接2024甲辰龍年了嗎?

上篇講解了冠形詞上集,今天打算替大家介紹下集,也就是動詞冠形詞的用法。如果你已經了解冠形詞的本質就是中文「的」意思,那麼我們要學會用的就只剩下連接的方法而已了!

動詞冠形詞變化

首先,必須告訴你一件殘忍的事,初級韓文當中這個文法被歸類成重點文法,而且具有「三種時態」....不過今天不打算學太複雜的,我們只要知道最基本的用法就好,也就是「現在式」的用法,這個公式是:❇️動詞+는 +名詞


這裡需要你特別留意一件事,這裡的動詞原型去掉 다之後,不論前面一個字有沒有「尾音」,都應該要接上 는 (很多學生這裡踩雷呀!!),因為大家學得多了就容易搞混,這裡你需要保持「單純」一點~

剛過完聖誕週末,年末腳步近了,讓我們來學點應景的單字吧!

✅원하다  won-ha-da 希望、所願

✅빌다 bil-da 祈求、祈禱

✅바라다 ba-la-da 期望、期許

✅기대하다 gi-dae-ha-da 期待

✅존경하다 jon-gyeong-ha-da 尊敬

vocus|新世代的創作平台

既然剛才說到這個文法後面需要接上名詞,我先列出幾個常用的詞語:

✅스타일 seu-ta-il 風格

✅소원 so-won 願望

✅미래 mi-lae 未來

✅일 il 事情

✅사람 sa-lam 人


實戰練習

有了動詞、有了名詞,你就可以嘗試這樣結合看看啦~!

👉원하다+는+스타일 =✅원하는 스타일 希望的風格

👉빌다+는+소원 = ✅비는 소원 (不規則變化)祈求的願望

👉바라다+는+미래 = ✅바라는 미래 期望的未來

👉기대하다+는+일 =✅기대하는 일 期待的事情

👉존경하다+는+사람 =✅존경하는 사람 尊敬的人

vocus|新世代的創作平台

是不是很簡單就完成了呢~? 你問我:「那句子要怎麼用?」,當然是加上你以前最會用的那句「뭐예요?」就可以啦,看我一變!

✴️원하는 스타일 뭐에요? won-ha-neun seu-ta-il mwo-e-yo 妳希望的風格是什麼?

✴️비는 소원 뭐예요? bi-neun so-won mwo-e-yo 你祈求的願望是什麼?

✴️바라는 미래 뭐예요? ba-ra-neun mi-rae mwo-e-yo 妳期望的未來是什麼?

✴️기대하는 일 뭐예요? gi-dae-ha-neun il mwo-e-yo 你期待的事情是什麼?

vocus|新世代的創作平台

加碼補充!最後一句話因為是「사람」而不是事物,用 뭐(什麼東西)來結尾顯得奇怪,你可以改用 누구(誰),就自然許多了!

✴️존경하는 사람 누구예요? jong-yong-ha-neun sa-ram nu-gu-e-yo 你尊敬的人是誰?

你學會了嗎? 說說看你這個年末的願望吧!😆 소원을 말해봐!






留言
avatar-img
韓知識
381會員
210內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
韓知識的其他內容
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這篇文章解釋了韓文裡的「壓、呀」有三種不同的用法,分別是表示「是」的意思、表示「親切叫人」和表示「發語詞」。文章中提供了多個例子來說明這三種用法,並給出了使用建議。教育韓文學習者更好地理解韓文的用法。
Thumbnail
這篇文章解釋了韓文裡的「壓、呀」有三種不同的用法,分別是表示「是」的意思、表示「親切叫人」和表示「發語詞」。文章中提供了多個例子來說明這三種用法,並給出了使用建議。教育韓文學習者更好地理解韓文的用法。
Thumbnail
這篇文章介紹韓語敬語的使用時機、文法變化,以及在名詞、動詞和形容詞中的敬語變化。透過這篇文章,讀者可以深入瞭解韓語敬語的使用方式,並學會如何在與韓國長輩交流時使用敬語,以拉近彼此的距離。
Thumbnail
這篇文章介紹韓語敬語的使用時機、文法變化,以及在名詞、動詞和形容詞中的敬語變化。透過這篇文章,讀者可以深入瞭解韓語敬語的使用方式,並學會如何在與韓國長輩交流時使用敬語,以拉近彼此的距離。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
講到背韓文單字這件事,我一直以來都鼓勵大家多看多背,但如果是腦容量容易不足的同學(像是我😅),用「省力」的方式背「該背」的單字,就顯得更關鍵,資訊爆炸的現在,每天都有新詞語產生,掌握基礎詞語才是有效學習的不二法門。 1998年的一篇韓國論文:〈Estimating the Number of Ko
Thumbnail
講到背韓文單字這件事,我一直以來都鼓勵大家多看多背,但如果是腦容量容易不足的同學(像是我😅),用「省力」的方式背「該背」的單字,就顯得更關鍵,資訊爆炸的現在,每天都有新詞語產生,掌握基礎詞語才是有效學習的不二法門。 1998年的一篇韓國論文:〈Estimating the Number of Ko
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
今天就來教你怎麼用五官、感官來感受韓文,也許生活裡我們被法律、科學等理性緊緊圍繞,但在自己的王國裡你可以盡情當情感豐富的女王、國王~ 趕快來看看怎麼開始吧!
Thumbnail
今天就來教你怎麼用五官、感官來感受韓文,也許生活裡我們被法律、科學等理性緊緊圍繞,但在自己的王國裡你可以盡情當情感豐富的女王、國王~ 趕快來看看怎麼開始吧!
Thumbnail
名詞+이다/예요/이에요/입니다/(이)야 相當於中文的「是⋯」
Thumbnail
名詞+이다/예요/이에요/입니다/(이)야 相當於中文的「是⋯」
Thumbnail
韓語中,「앞으로」、「나중에」和「이따가」這三個詞,在字典都有「以後、之後」的意思,但在實際應用上,三者卻是有差別的,正確使用可以幫助提高韓文寫作和口語表達的流暢度。
Thumbnail
韓語中,「앞으로」、「나중에」和「이따가」這三個詞,在字典都有「以後、之後」的意思,但在實際應用上,三者卻是有差別的,正確使用可以幫助提高韓文寫作和口語表達的流暢度。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
上回有位學生發問,說像是「복잡한」、「단순한」這種「한」結尾的詞語應該怎麼使用,很多人都有這個疑問,尤其是查詢字典的時候,常常只能查到詞語的原型,這種變化形態就讓人束手無策,但其實這是一個基礎的初級韓語文法,而且學會之後會覺得「真是太好用了呀!!」 冠形詞的種類 一路學到這一課,你應該
Thumbnail
上回有位學生發問,說像是「복잡한」、「단순한」這種「한」結尾的詞語應該怎麼使用,很多人都有這個疑問,尤其是查詢字典的時候,常常只能查到詞語的原型,這種變化形態就讓人束手無策,但其實這是一個基礎的初級韓語文法,而且學會之後會覺得「真是太好用了呀!!」 冠形詞的種類 一路學到這一課,你應該
Thumbnail
在這篇文章中,我們將介紹動詞冠形詞的用法。包括動詞冠形詞的變化以及一些常用的詞語和實戰練習。透過閱讀本文,您將能夠學會如何運用動詞冠形詞來表達自己的意思。
Thumbnail
在這篇文章中,我們將介紹動詞冠形詞的用法。包括動詞冠形詞的變化以及一些常用的詞語和實戰練習。透過閱讀本文,您將能夠學會如何運用動詞冠形詞來表達自己的意思。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News