第六章/之二
小糖幸好有死亡
/
我其實沒有去旅行。
我去參加了葬禮，DAN的葬禮。
那天我突然接到他母親打來的越洋電話，我有點奇怪她怎麼找的到我？一問之下才知道原來是輾轉從PETER那問到的資料－－只要不怕麻煩，大多的事情都可以弄清楚－－潘裕文說在尋羊冒險記裡村上春樹說不知道誰說的。
「這孩子在遺書裡寫著無論如何也希望妳能送他最後一程。」
DAN的母親在電話裡如此說道。
自己的名字在別人的遺書裡被提起實在是一種很複雜的感覺，特別當對方又是那種久違到幾乎可以說是完全沒了聯絡的朋友。
起初我覺得有點為難，但後來還是決定去了紐約，畢竟能被人所需要到底是一件值得高興的事情，雖然對方是一個已經死掉了的人。
我並不清楚DAN是死於什麼樣的原因，我沒問；在告別式上我凝望著靜靜躺在棺木裡熟悉卻又陌生的DAN，努力想把眼前已經靜止了的DAN和遙遠記憶中活生生的DAN比對一番－－DAN瘦了好多呀－－過去的DAN可以算是結實高壯的男孩，而最後的DAN，瘦。
遙望著削瘦了的DAN，我想起自己的日漸削瘦。
－－我要活到二十五歲，然後死去。
什麼時候你成了說到做到的人了呢？
「可以請妳喝杯咖啡嗎？」
在告別式的最後，DAN的母親走到我的身邊，問。
我點頭，跟著上了她的車。
咖啡館－－
我驚訝的發現他母親所帶我來到的這咖啡館正是慾望城市裡CARRIE外出寫作時習慣待著的咖啡館，但我想現在這種情況下或許並不合適對她聊起這點吧。
「我是個醫生。」
兩根香菸的沈默之後，DAN的母親終於開口說話。
「我知道這樣的說法很可笑，但真的，為什麼我救了那麼多的生命，卻救不了我自己的孩子！」
「I’M SORRY……」
「妳想DAN會不會怪我生下他？」
「不……」
本來我想說的是：不，我不知道，但不知怎麼的，話到了嘴邊，卻只剩下了：不。
「有個東西我想給妳看。」
「嗯？」
「這也是DAN寫在遺書裡的，他希望我能交給妳。」
我接過她遞給我的一大落紙張，看了沒幾頁便可明白那是DAN所親筆寫下的小說。
遺失了的記憶片段在此刻彷彿重新回到我的腦海，我想起當時我驟在DAN那間單身的時髦套房裡，他曾自信滿滿的說，以後他會變成一個作家。
了不起的那種，我名字和我的故事將會被熱烈的討論！
DAN說。
我比你先做到了DAN！我們打的那個睹，我贏了……
「妳也是個作家吧？」
「妳怎麼知道？」
「這孩子後來一直沒放棄打聽妳的消息。」
「……」
「我一直就很想看看，我的孩子這輩子最深愛的女孩，是什麼樣子，謝謝妳，真的，謝謝妳。」
什麼原因會讓一個人遲遲不讓對方明白他的感情？甚至是永遠？
這算什麼呢DAN？很瀟灑嗎這樣？
接著DAN的母親詢問了我的生活近況，就像個溫柔的長者那般，當她聽到我目前的生活是空白時，她提出了這麼的一個建議：
「妳願意替DAN把這部小說翻譯成為中文，試著出版成書嗎？」
「我的榮幸。」
「可能有點冒味……但可以請妳在翻譯的這段日子裡住在紐約嗎？」
「嗯？」
「我替DAN買了層公寓在這附近，但他卻始終沒能住過呀！總覺得好可惜呀！是一棟很不錯的公寓呢。」
她的提議讓我很難不心動，簽證方面的問題她說交給她的處理，並且她請了個女管家負責照顧我的生活起居，而我所唯一要做的事情便是翻譯以及生活；而她唯一額外的要求是，偶爾我能陪她喝杯咖啡，說說她已經不太流俐的中文。
我於是欣然答應。
在紐約生活的那一陣子，我經常感覺到疲勞，深沈的疲勞，並且明顯的身體狀況越來越差；是某天和DAN的母親在那咖啡館喝咖啡時，她才發現到我的不對勁，我簡直嚇壞了她，因為我在她的面前昏倒，而我當時指間的香菸甚至還燃著。
是血癌。
DAN的母親堅持要我留在她的醫院裡好好治療，她說如果控制得當的話，我的情況並不會如同我所以為的那樣；但不知道為什麼，我並不想要聽她的話，我趁夜溜走，我只是想要按照自己想要的方式處理自己。
我留下紙條要她別擔心，我會好好照顧自己，我並且會把書完成，然後寄去給她，一了我們三個人共同的心願。
回到台灣之後我第一件做的事情是找媽媽，我打她手機打了好久才終於被接通，電話接通之後傳來她一貫的不耐煩以及指責我的不告而別，接著插撥的電話打斷了的叨絮、打斷了我最後一次想聽到她聲音的慾望。
插撥的人是他。
在那通宿命似的電話裡，我約了他在高雄見面，他顯得很意外的樣子，但仍然時赴約，我知道這麼做未免太過冒險，但我真的只是想趁我看起來還不太糟糕的時候，拍張照片，留住回憶。
我想留住我最後的美麗。
我們約好在最初的那咖啡館見面。
「但它已經停止營業了呀。」
「我知道呀！所以我們買兩杯咖啡坐在它的門口算是替它舉行告別式呀！」
「聽起來還不賴的樣子嘛。」
於是我們見了面，像是久違的朋友那樣談好長好長的話，沒有激情，沒有愛情，沒有不告而別，只有溫暖，以及合照。
在最後道別時他回過頭喊我的名字－－
「小糖。」
「這好像是你第一次喊我名字耶。」
他靦腆的笑，我看過好多他的笑容，但靦腆、但是第一次。
於是我才知道，原來最親密的關係裡，是連名字也多餘，只消一個聲音，或者一個眼神，一個碰觸。
「TAKE CARE。」
總是惹我哭泣的人哪！終於看見了我的眼淚，並且給了我這輩子最溫暖的擁抱。
最後的擁抱。
只剩下最後的心願了：五個人的咖啡館。
最後我決定把母親給我的帳戶轉交給小雪管理以及使用，我相信小雪會實現我們五人咖啡館的夢想，她畢竟是我們當中最堅強的人，我一直就希望自己能夠是一個說到做到的人，雖然我很以少實際行為來實現這個希望。
希望。
我自私的希望媽媽一直以為我還活著，我自私的希望她只是生氣我的不聯絡而不是生氣我的死亡。
我寧願她生氣，也不希望她傷心。
然後……然後我就能夠安心的過去了。
聽說人死後就可能見過已故的親人朋友，而我只是在想，不知道當我再張開眼睛的時候，第一個看到的人會是誰呢？
潘裕文？
