PLAVE - I Just Love Ya 歌詞

更新 發佈閱讀 5 分鐘

PLAVE (플레이브) 'I Just Love Ya' 韓中歌詞/翻譯


반짝이는 별 아래

閃爍的星星下面

(너의 미소 너무 아름다워)

(你的微笑太過於美麗)

이 순간을 기억해

這瞬間銘記於心

영원히 간직할게 이 Story

我會永遠珍藏這個 Story

너를 향해 난 직진

朝向你直直邁進

밝게 빛나 넌 Bling Bling

閃閃發亮的你 Bling Bling

Yeah 타오르는 불씨처럼 뜨거운 내 마음

Yeah 如同燃燒的火焰炙熱的我的心

너도 같은 마음이길 바래 언제든 Hoo

希望你無論何時都跟我是相同的心意 Hoo

Feel like I'm dreamin' 너를 볼 땐

Feel like I'm dreamin' 看見你時

Eh oh eh oh eh oh

You are the reason that I'm breathin'

Eh oh eh oh


I just love you

계속 널 바라볼게

會繼續凝望著你

All day won't stop yeah

Just love you

늘 곁에 있어줄게

一直在你的身邊

변치 않을게 Promise

絕不會改變 Promise

환하게 웃어줄 때면 밤하늘도 밝게 빛나

當你燦爛地笑時 連夜空都變得耀眼

Just love you

이 순간을 기억해

這瞬間銘記於心

Could you be my star always?

무르익어 가는 분위기

逐漸成熟的氣氛裡

속에 네 모습 아름다워

你的模樣如此美麗

(See ya!)

너만 보여 난

我只能看到你

해가 뜨면

太陽升起

우리 사인 달라져 있을까

我們的關係會改變嗎

친구 그 이상이 되고 싶어 네겐

想成為你的'朋友'以上的存在

널 좀 더 가까이서 더 챙겨 주고만 싶어 난

想再離你更近一些 在你身旁照顧你

Feel like I'm dreamin' 너를 볼 땐

Feel like I'm dreamin' 看見你時

Eh oh eh oh eh oh

You are the reason that I'm breathin'

Eh oh eh oh

I just love you

계속 널 바라볼게

會繼續凝望著你

All day won't stop yeah

Just love you

늘 곁에 있어 줄게

一直在你的身邊

변치 않을게 Promise

絕不會改變 Promise

환하게 웃어줄 때면 밤하늘도 밝게 빛나

當你燦爛地笑時 連夜空都變得耀眼

Just love you

이 순간을 기억해

這瞬間銘記於心

Could you be my star always?

지켜봐

仔細看

주기만 해 Babe

交給我吧 Babe

또 믿어 날

相信著我

손을 잡아줄래

抓緊我的手好嗎

Where we go where we go where we go

어디라도 행복이 가득할 테니

不管去哪都能充滿幸福

환하게 웃어줄 때면 밤하늘도 밝게 빛나

當你燦爛地笑時 連夜空都變得耀眼

Just love you

이 순간을 기억해

這瞬間銘記於心

Could you be my star always?

영원히 널 사랑할게

永永遠遠愛著你

Could you be my star always?


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

留言
avatar-img
그냥
25會員
223內容數
渣翻,努力學習中..
你可能也想看
Thumbnail
Imperfect Love(매일 그대라서 행복하다)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태, 이범훈(PRISMFILTER)
Thumbnail
Imperfect Love(매일 그대라서 행복하다)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 박기태, 이범훈(PRISMFILTER)
Thumbnail
由於本人在網路上實在是找不到有人發實體歌詞🥲於是就用愛來發電啦 *一切皆為自己翻譯+空耳,若有誤還請指正~ 💙💜🩷❤️🖤 💙I feel so special  我感覺很特別 (I feel so  special ) 🩷아침에 눈을 떴을 때 나의 옆에서 oh
Thumbnail
由於本人在網路上實在是找不到有人發實體歌詞🥲於是就用愛來發電啦 *一切皆為自己翻譯+空耳,若有誤還請指正~ 💙💜🩷❤️🖤 💙I feel so special  我感覺很特別 (I feel so  special ) 🩷아침에 눈을 떴을 때 나의 옆에서 oh
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '예뻤어' (원곡 : DAY6 (데이식스)) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '예뻤어' (원곡 : DAY6 (데이식스)) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
*歌詞皆為自己翻譯+空耳,有誤請指正~
Thumbnail
這是一首被選入滾石雜誌「韓國流行音樂史上最偉大的 100 首歌曲」第91名的歌曲哦
Thumbnail
這是一首被選入滾石雜誌「韓國流行音樂史上最偉大的 100 首歌曲」第91名的歌曲哦
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
ZEROBASEONE (제로베이스원) 'In Bloom' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
ZEROBASEONE (제로베이스원) 'In Bloom' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '기다릴게 (Wait For You)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '기다릴게 (Wait For You)' 韓中歌詞/翻譯
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News