《金華街的一月八日》——雙人獨幕劇

更新 發佈閱讀 1 分鐘
vocus|新世代的創作平台


《金華街的一月八日》於2022年榮幸收錄在《劇透:北藝大學生劇本創作集I》中,但其實這部劇本早在2020年以前便已完成,寫於疫情肆虐前的某一年。

這是一齣雙人獨幕劇,劇情聚焦於一名因傷退休的教師與其所雇用的裸體清潔人員之間,約莫一小時內的互動細節。沒錯,劇情充滿隱喻,而畫面也蘊含富有意圖的凝視。

從撰寫劇本、收錄到出版,直至今日,作為編劇的我,依然深陷於自我毀滅的思緒和錯誤之中。

奇妙的是,《金華街的一月八日》中的角色並未受到這些影響。即使在我崩潰、被噪音侵襲的時刻,我知道他們仍在那裡,在金華街上的公寓裡,靜靜地生活著。

2024年,我稍作潤飾並將《金華街的一月八日》翻譯成英文,標題為“Golden-Prosperity Street, January 8th”。您可以通過The New Play Exchange® (NPX) 閱讀英文全文(該網站為訂閱制)。

希望您會喜歡。


Yi Chen 辰移 | New Play Exchange

《劇透:北藝大學生劇本創作集I》



留言
avatar-img
Yi Chen的沙龍
5會員
33內容數
Yi Chen的沙龍
Yi Chen的沙龍的其他內容
2024/10/22
「世上的鹽」們,您並不在意我個人的心路歷程,但請容我小小的抱怨一會:我累了。
Thumbnail
2024/10/22
「世上的鹽」們,您並不在意我個人的心路歷程,但請容我小小的抱怨一會:我累了。
Thumbnail
2024/09/27
ChatGPT讓我成為比昨天更糟糕的版本, 但請不要叫醒我,就讓我被缺乏情感的溫柔淹沒。
Thumbnail
2024/09/27
ChatGPT讓我成為比昨天更糟糕的版本, 但請不要叫醒我,就讓我被缺乏情感的溫柔淹沒。
Thumbnail
2024/09/24
NotebookLM成為我的意若思鏡,為此我感到羞愧。 如果你準備好在寂寞的創作練習中尋找慰藉,我以毒販的角度強烈推薦NotebookLM。這是劇毒,無法戒除。
Thumbnail
2024/09/24
NotebookLM成為我的意若思鏡,為此我感到羞愧。 如果你準備好在寂寞的創作練習中尋找慰藉,我以毒販的角度強烈推薦NotebookLM。這是劇毒,無法戒除。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
全女子脫口秀來台中拉~每個人都帶來爆笑演出,來看百靈果教主凱莉、不知火火姐、喜劇騎女子佳諭、台北脫口秀圈首席性愛顧問天殘、喜劇蠟筆小新他姊姊妍霏、線上塔羅老師品喬~~
Thumbnail
全女子脫口秀來台中拉~每個人都帶來爆笑演出,來看百靈果教主凱莉、不知火火姐、喜劇騎女子佳諭、台北脫口秀圈首席性愛顧問天殘、喜劇蠟筆小新他姊姊妍霏、線上塔羅老師品喬~~
Thumbnail
🌿「一齣戲歷經演出中千錘百鍊,長時間的醞釀成就經典好戲」 來賓介紹👏👏👏 -- 看家戲策展人:吳明德老師 -- 布袋戲歌姬:黃鳳儀 👩‍🎤🎼🎙️🗣️🙌👺 “看家戲”是什麼呢?☝️-- 又名「帶家戲,為民間劇團招牌拿手劇目
Thumbnail
🌿「一齣戲歷經演出中千錘百鍊,長時間的醞釀成就經典好戲」 來賓介紹👏👏👏 -- 看家戲策展人:吳明德老師 -- 布袋戲歌姬:黃鳳儀 👩‍🎤🎼🎙️🗣️🙌👺 “看家戲”是什麼呢?☝️-- 又名「帶家戲,為民間劇團招牌拿手劇目
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
成為老師前的表演之路,宛如一場精彩的變裝秀。從傳統京劇到現代影視,從台前到幕後,再到培育新人,每一個階段都展現多才多藝和適應能力。這段奇幻旅程不僅體現了文化融合的魅力,更對表演藝術的執著和熱愛。經歷成長期待台灣表演藝術界一段獨特而精彩的篇章,一個跨越文化界限、勇於創新的聖希。
Thumbnail
成為老師前的表演之路,宛如一場精彩的變裝秀。從傳統京劇到現代影視,從台前到幕後,再到培育新人,每一個階段都展現多才多藝和適應能力。這段奇幻旅程不僅體現了文化融合的魅力,更對表演藝術的執著和熱愛。經歷成長期待台灣表演藝術界一段獨特而精彩的篇章,一個跨越文化界限、勇於創新的聖希。
Thumbnail
劇名:你也有今天/My Boss 集數:36 發文日:2024年2月(舊文重發) 劇情介紹: 該劇根據葉斐然的同名小説改編。講述了君恆律所創始人錢恆與樂天菜鳥律師成瑤從職場拍檔意外變成合租室友,在工作和生活理念上彼此影響、共同成長並最終相守一生的故事。 觀後感: 我看完了!!!!!!
Thumbnail
劇名:你也有今天/My Boss 集數:36 發文日:2024年2月(舊文重發) 劇情介紹: 該劇根據葉斐然的同名小説改編。講述了君恆律所創始人錢恆與樂天菜鳥律師成瑤從職場拍檔意外變成合租室友,在工作和生活理念上彼此影響、共同成長並最終相守一生的故事。 觀後感: 我看完了!!!!!!
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這個月有戲劇、音樂、音樂劇、舞蹈、傳統戲曲、親子活動跟展覽,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 🌿「牯嶺街入圍名單小反思與討論😐」 🌿「狂粉新年走春去哪兒?😁」 🌿「王家衛與西多士?(Toast)🤔」 🌿「狂粉Q2檔期處理進度彙報🤣」
Thumbnail
這個月有戲劇、音樂、音樂劇、舞蹈、傳統戲曲、親子活動跟展覽,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 🌿「牯嶺街入圍名單小反思與討論😐」 🌿「狂粉新年走春去哪兒?😁」 🌿「王家衛與西多士?(Toast)🤔」 🌿「狂粉Q2檔期處理進度彙報🤣」
Thumbnail
  上週(6/21~26)佛心的綠光劇團在YT上以1天1集的方式,開放免費收看舞台劇《人間條件》1~6。於今距離《人間條件》6首演(2014)已時隔7年,這幾天人們一邊在家防疫、一邊把舞台劇當連續劇追的生活,無疑呈現的就是最新的《人間條件7─同島一劇》。   吳念真導演說:「看戲有時是
Thumbnail
  上週(6/21~26)佛心的綠光劇團在YT上以1天1集的方式,開放免費收看舞台劇《人間條件》1~6。於今距離《人間條件》6首演(2014)已時隔7年,這幾天人們一邊在家防疫、一邊把舞台劇當連續劇追的生活,無疑呈現的就是最新的《人間條件7─同島一劇》。   吳念真導演說:「看戲有時是
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這個月有戲劇、舞蹈、音樂劇、和傳統戲曲,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 「狂粉來去兩廳院演後會客室吃把費囉!(誤XD)」「高雄三天兩夜看戲趴趴走→→😂」 「狂粉應聚思邀請開課啦~(一堂ONLY🤭)」「狂粉第一次廣播電台經驗 in “臺灣文武爿“」 「本月推薦動畫?《王牌酒保》」
Thumbnail
這個月有戲劇、舞蹈、音樂劇、和傳統戲曲,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 「狂粉來去兩廳院演後會客室吃把費囉!(誤XD)」「高雄三天兩夜看戲趴趴走→→😂」 「狂粉應聚思邀請開課啦~(一堂ONLY🤭)」「狂粉第一次廣播電台經驗 in “臺灣文武爿“」 「本月推薦動畫?《王牌酒保》」
Thumbnail
《金華街的一月八日》於2022年榮幸收錄在《劇透:北藝大學生劇本創作集I》中,但其實這部劇本早在2020年以前便已完成,寫於疫情肆虐前的某一年。 這是一齣雙人獨幕劇,劇情聚焦於一名因傷退休的教師與其所雇用的裸體清潔人員之間,約莫一小時內的互動細節。沒錯,劇情充滿隱喻,而畫面畫面也蘊含富有意圖的
Thumbnail
《金華街的一月八日》於2022年榮幸收錄在《劇透:北藝大學生劇本創作集I》中,但其實這部劇本早在2020年以前便已完成,寫於疫情肆虐前的某一年。 這是一齣雙人獨幕劇,劇情聚焦於一名因傷退休的教師與其所雇用的裸體清潔人員之間,約莫一小時內的互動細節。沒錯,劇情充滿隱喻,而畫面畫面也蘊含富有意圖的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News