我如何看中國內地電視劇配搭的分享

更新 發佈閱讀 10 分鐘

SHIRLIE 跟我分享一部叫做塵緣的中國內地電視劇集,我對男主要角色馬天宇先生印像很深刻。

自我1968年創作演員剛柔分佈如何影響本人戲路即是IES 表時,我向神禱告承諾,我會對37歲第一次才做IES表的演員們作出祈禱,祈禱他或她的演藝工作暢通無阻。而由1968年以來,能夠入我心的大中華地區演員只有3位,也就是張穎康先生,於2019年12月14 日(解決師)做IES表,徐正溪先生,於2022年9 月27日(九洲天空城2)和2023年2 月17日(重紫)做IES表,和馬天宇先生,於2024年5 月24日(塵緣)做IES表。SHIRLIE 自從何俊軒先生說過的話後講明不會查閱任何大中華地區演員的資料,而我電腦出中文字時會出怪字,有勞大中華地區網民們去查查這3位男演員的出生年月日跟我看的日子是否等同37歲吧!

我對張穎康先生曾經說過,HE WANTS TO SHOW UP TO SOME PEOPLE。他每次演譯時曾經有很想表現給某些人看,我為他作出祈禱,希望神能拿走他這個思念,他的演藝事業才能再進一步。

對於徐正溪先生的情況我也聽說過,我也很想跟徐正溪先生說一聲為何看了你2部劇集不同片段,在九洲天空城2 的你是充滿希望,但在重紫的你是帶點失望。我很想告訴你,就算我祈禱遇上一個37歲才做IES 表的演員也要花上50年的時間時,有些時間,有些機遇,是值得等待的。你可曾聽說過Sir Ian Murray McKellen的故事嗎?機會是留給有準備的人,希望你能好好把握。

對於馬天宇先生,我從他雙眼中看出憂傷,在大中華地區的演員中,你的憂傷跟張穎康先生相類似但你沒有那陣強烈給人看自己表現的心,而是你的憂傷帶着苦澀,我祈求神能拿走你的苦杯,醫治你的內心的傷口。

現在回到塵緣這個故事。

我在千古玦尘一文曾經講過,

2 個人演出如一個天坪,凹凸配就是天坪,也就是演出互補長短。
當天坪作出了傾斜時,演出就會有高低的差別。

在任何題材來講,

EIS 配 IES 一定穩陣。

EIS 配 IES 是天坪,

拋接戲是相等。

也就是行內俗稱凹凸配。

試想像,

全是凹凹配,

又或者是凸凸配時,

對一部影視製作作品會產生什麽效果?

當個劇本爛到出水,

撞正個導演唔識拍時,

來到男女主要角色加跟男女主角對着幹的演員手,

就要靠呢3 個演員硬食硬接。

透過我看了好多中國內地電視劇,我發覺大部分演藝作品只是強調男女主要角色受歡迎程度而不是角色是否適合演員。

塵緣從我第一眼看了SHIRLIE給我看片段時,我相信這部作品投資不少,如以1美元對7 人民幣來說,我會看是USD30,000,000 即CNY210,000,000 的作品。原因是我聽SHIRLIE 說濾鏡一秒鐘是CNY8,000 元。以呢部塵緣的濾鏡加上演員片酬,恐怕是CNY200,000,000 元或以上了。

容許我問在座大中華朋友們一個問題?

這部作品的投資等同我看的價錢嗎?

你們可曾思考,

2個IES 演員,而女主要角色還要是IES 25 時,該怎樣解決呢個問題呢?

我會建議全個大中華的影視製作工作者,先去找找那一個男演員和女演員能有能力去跟一個 IES 25 的演員去演戲,但在我看過的七時吉祥,重紫,長月燼明,蓮花樓,沈香如屑,長相思等超過200 套中國內地電視的片段時,我發覺這批IES 25 的演員除了拍徐正溪先生是相對被觀眾批評較少外,好像找唔到第二個男主要角色或女主要角色能夠拍一個IES25 演員而不被批評。

原因正如我在重紫中講得很清楚,徐正溪先生是中國內地唯一一個EIS 75 的演員。也就是天坪效應。

在我看過的作品中,IES 25 的演員我隨口數出已經有鞠婧媁小姐,楊超越小姐,楊穎小姐,歐陽娜娜小姐。而我只是於5 月看了5部作品已經數到她們幾位了。

作為影視製作系教授的我,容許我問在座大中華朋友們,她們能否在以下的演員評分中得到合格分數呢?

A) 本人演技數值

如何評定一位演員的演技呢?

1. 對角色的細節留心程度? 呢部份佔20%。以20分滿分計。

原因: 考驗一位演員有沒有留心所演的角色需要,越留心細節演員越高。

此部份分為 口音,聲調,造型 和 咬字 四部份,各佔 5 % 。

口音 : 假如一個美國演員去演一個英國人角色,講了美國口音,他或她便完全沒有呢部份分數。

聲調 : 有沒有高低起伏呢? 說得清不清楚呢? 能否令觀眾清楚聽到他的聲音的高低呢?

造型: 究竟呢個角色的造型設計對所飾演的演員的演出有沒有增加或減少說服力呢?

咬字: 對白是否說得清楚呢?

2. 與其他演員的合作能力,此部份佔30%,以30分滿分計。

原因: 考驗演員對他或她所接觸的演員所飾演角色的交流有多少? 能否與其他角色合拍呢?

此部分分為 1. 主要角色部份 2. 次要角色部份

主要角色部份即是跟自己所飾演的角色的演員接觸最多的對手。此部份佔15 % 。如只對一位演員,呢部份會改為佔30%。

次要角色部份即是不屬於以上範疇的角色演員,此部份佔15%。

一般演員都是於次要角色部份失分較多,因為他或她只是着重主要對手演員的交流,而忽視於路人甲乙丙之類的角色。但是,只要呢類型角色有一個演員跟呢位所飾演的演員角色有衝突時,評分人員會較為明顯留意失誤,好多時馬前失蹄的演員都是於此部份失分嚴重。

3. 對劇本閱讀能力程度。此部份佔10%,以10分滿分計。

本人對角色的背景資料了解有多少。一般演譯真人真事的演員要求較高,因為如與所飾演的當事人有少許出入,就會即時分數全失。

4. 演譯角色反差度,此部份佔20%,以20分滿分計。

考驗演員在飾演角色時,對所飾演的角色性格和特徵了解有多少。何謂反差度,即是需要較高演藝技巧的角色。

一般在這個項目容易得分的角色有以下幾項,只要演得合乎要求就會全得20分。

1. 傷殘人仕 - 有些人問為什麼評審對呢類型角色會較鬆,是因為評分人仕認為,傷殘人仕即是反差度大的角色,不容易掌握,只要演得沒有大錯,他們都會給予呢類型角色演員較高分數。

2. 性格極為極端的角色,例子如 a clockwork orange 的 alex delarge ,a history of violence 的 tom stall 和 joey cusack。即是一個角色有隻重性格或身份。

3. 真人真事角色。

4. 角色令觀眾和影評人等都摸不着頭腦,直至結尾才知此角色的忠與奸。如primal fear 中的edward norton 所飾演的角色。

5. 演譯角色出錯程度,此部份佔10%,以10分滿分計。

考驗演員有沒有在飾演的角色犯下失誤。

呢方面是先給演員10分,然後以他或她演出有一個失誤就扣減0.5分,即是說,如果一個演員演出沒有失誤會全得10分,犯了20個錯誤會得到 0分,20個或以上就會徹底影響其他部分。

B) 演員剛柔分佈,根據演員演技分佈得出的結果

100% - 可以拯救垃圾劇本。

75% - 能演譯一般角色但不能拯救垃圾劇本。

50% - 只能演出指定角色。

25% - 只能演出某一類型角色,即是局限性演技。

0% - 差劣無比

好多時,中國內地影視製作界會以男女主要角色受歡迎程度去揀演員演出作品,這是一個很大的毛病。

在影視製作系來講,任你如何受歡迎都好,只要推出了3 部失收的作品,你就會聲名下滑,相反,只要你推出了3部成功的作品,你的地位就會牢不可破。

但要是你推出的作品連基本的製作費都收不回的話,任你是康城,柏林,威尼斯,奧斯卡的得主,你都會消失於影視製作界。

據學生透露,中國內地演員撕番十分嚴重。

容許我問在座大中華朋友們一個問題?

要是你喜歡的演員爭勝了番位但他或她拍的作品是連製作費都收唔回的時候,你喜歡的演員連存在中國內地影視製作界的能力都無時,憑什麽去爭呢?

SHIRLIE問我,為何我會說王子奇先生,徐正溪先生和李岱昆先生的人工相較其他大中華地區的演員人工偏低呢?原因如下:

王子奇先生是容易遇到合拍的女演員,不論是剛性面孔的女演員或柔性面孔的女演員,拍在王子奇先生都會容易吸引觀眾去看,但不適合拍IES 25 。原因是演技分佈不足以平衡天坪。

徐正溪先生是中國內地唯一一個EIS 75,也是唯一一個拍IES 25 女演員才不會引起觀眾們大量反感的男演員。

要是李岱昆先生生於1990年或之後的話,他是中國內地戲路最濶的90後男演員。

我極度歡迎全個大中華網民們去拿我的評語去問中國內地影視製作工作者,去看看我的評語水平是否出自一個1953年入行,擁有超過70年經驗的影視製作系的教授評論演技水平呢?

塵緣的問題大部份來自女主要角色,我不明白女主要角色閱讀劇本能力是如此差劣,還能於影視製作系工作。請女主要角色記住你閣下的年紀,中國內地對於35 或以上的女演員演出機會是非常嚴苛,沒有演技,沒有代表性作品是無法生存。

對於男主要角色,我看出他有看過劇本,但閱讀劇本和理解劇本能力不高。塵緣劇本刻劃不算弱,每個角色雖不致於位位個性鮮明但也不過於強調男女主要角色的強而弱化其他角色去襯托。

劇本雖然無25%,但未致於差到連5%都無時,那麽作品失敗的責任是誰負責呢?

現在全個大中華的影視製作工作者最急要解決的問題是找另外一個EIS 75 演員,仲要全部所謂有1億粉絲,5000 萬粉絲,3000 萬粉絲等都會認同組合的演員去拍IES 25 演員。

因為全個大中華地區最多是劇本看唔明,說話靠配音的IES 25 演員,但EIS 75 的演員得徐正溪先生一個。他一個人能夠分多少個身去拍呢?

我會講番我看過以下大中華部分男演員的評價。

羅雲熙先生= 長月燼明

羅雲熙先生閱讀劇本能力和台詞都合格,但他是SEI 75 ,不是EIS 75,他遇着一個IES 25 演員時,像透明一樣,天坪效應不足,還有他的身型很難找女演員配搭。

成毅先生= 沈香如屑

成毅先生閱讀劇本能力高但我唔明白為何3個角色會有2把不同聲音演譯,即是說他的台詞不是原聲。他是SEI 75,跟羅雲熙先生一樣,他遇着一個IES 25 演員時,像透明一樣,天坪效應不足。

許凱先生= 雪鷹領主

演技跟千古玦塵差距不大,遇着一個IES 25 演員時,是2個一齊被批評。

胡一天先生 = 惜花芷

胡一天先生演技是IES 75,遇着一個IES 25 演員時,是2個一齊被批評,只是他被批評較少而已。

最後,主編先生以聖樂With Everything作結。



願耶和華的慈愛和聖靈的感動與各位同在,主佑各位。

.GOD BLESS EVERYONE,IN JESUS NAME,AMEN

留言
avatar-img
shirlie的沙龍
1會員
181內容數
SIGHT AND SOUND 前主編廣告學課程導讀篇是影視製作課程,會以基督教文章跟影視製作系文章隨機出版。因原裝課程涉及學系數目巨大,在這裡課程只是原裝課程中的EQUAL CONCEPT 的第一級別課程。歡迎用DEEPSEEK去驗證文章涉及學系數目。抄文章者責任自負。
shirlie的沙龍的其他內容
2025/03/09
SHIRLIE 跟我分享一個故事,她說她隣居頸椎有問題,咁去平樂醫院去做治療,醫生開單話要做3次治療,隣居只是俾一次錢,唔肯做其他二次治療,又話推拿165 元人民幣貴,又話醫生實力弱,在平樂嘈了2次。 至最近,隣居去了鹽田另一間醫院做治療,針炙加埋火龍炙,1020 元人民幣,隣居2 話不說,即時付
2025/03/09
SHIRLIE 跟我分享一個故事,她說她隣居頸椎有問題,咁去平樂醫院去做治療,醫生開單話要做3次治療,隣居只是俾一次錢,唔肯做其他二次治療,又話推拿165 元人民幣貴,又話醫生實力弱,在平樂嘈了2次。 至最近,隣居去了鹽田另一間醫院做治療,針炙加埋火龍炙,1020 元人民幣,隣居2 話不說,即時付
2025/02/07
以下是特別聲明, 主編先生是根據他從1953年入行的經驗所得而寫出來資料。因為無製作費,無分鐘數,無FINAL TRAILER,只能以經驗去看資料。 主編先生是以每集45分鐘,人民幣對美元是7 比1 去計算水龍吟。
2025/02/07
以下是特別聲明, 主編先生是根據他從1953年入行的經驗所得而寫出來資料。因為無製作費,無分鐘數,無FINAL TRAILER,只能以經驗去看資料。 主編先生是以每集45分鐘,人民幣對美元是7 比1 去計算水龍吟。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這篇文章描述了年少時對唐美雲老師的崇拜和對戲劇創新的看法。文章中也提到了唐美雲老師與健星編劇相遇後的創新合作,以及對《光華之君》和《臥龍.永遠的彼日》的觀賞感受。文章中也提到了唐美雲歌仔戲團的最新演出資訊和免費訂閱連結。
Thumbnail
這篇文章描述了年少時對唐美雲老師的崇拜和對戲劇創新的看法。文章中也提到了唐美雲老師與健星編劇相遇後的創新合作,以及對《光華之君》和《臥龍.永遠的彼日》的觀賞感受。文章中也提到了唐美雲歌仔戲團的最新演出資訊和免費訂閱連結。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
推薦度:★★★★☆編劇(同時也是導演)楊閔皓,於劇後座談中坦誠,《戲人》所描繪的是他本人前幾年憂鬱症時期的精神及生活狀態。
Thumbnail
推薦度:★★★★☆編劇(同時也是導演)楊閔皓,於劇後座談中坦誠,《戲人》所描繪的是他本人前幾年憂鬱症時期的精神及生活狀態。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
實在太喜歡這部作品了,首先王家衛帶來的電影手法,放在網路串流電視劇框架下,大膽每集都有MV歌曲畫面放個一分鐘,語言直接default上海話,主要演員都是上海人。第一次感覺語言就是文化,語言就是一地人主要腔調和姿態。上海女人的嗲和強悍,如果不是馬以俐和唐嫣用滬語演譯,就不行。 上海因為是中國第一
Thumbnail
實在太喜歡這部作品了,首先王家衛帶來的電影手法,放在網路串流電視劇框架下,大膽每集都有MV歌曲畫面放個一分鐘,語言直接default上海話,主要演員都是上海人。第一次感覺語言就是文化,語言就是一地人主要腔調和姿態。上海女人的嗲和強悍,如果不是馬以俐和唐嫣用滬語演譯,就不行。 上海因為是中國第一
Thumbnail
向藝術大師楊英風先生(1926—1997)致敬
Thumbnail
向藝術大師楊英風先生(1926—1997)致敬
Thumbnail
《想見你》這部2019年底推出的台劇,將台灣的戲劇製作帶到了新的層次。從不看台劇的我,在韓版翻拍的《走進你的時間》上映的2023年,因為好奇到底是什麼原因讓這部劇前所未及的風靡整個韓國,連帶讓許光漢成為第一個在韓國出道的台灣演員,在台灣就已獲獎無數話題不斷的戲劇,我在這週看完之後,完全臣服。
Thumbnail
《想見你》這部2019年底推出的台劇,將台灣的戲劇製作帶到了新的層次。從不看台劇的我,在韓版翻拍的《走進你的時間》上映的2023年,因為好奇到底是什麼原因讓這部劇前所未及的風靡整個韓國,連帶讓許光漢成為第一個在韓國出道的台灣演員,在台灣就已獲獎無數話題不斷的戲劇,我在這週看完之後,完全臣服。
Thumbnail
《別叫我成功:藝術界歸來的兒子》由嚎哮排演演出。 長期自己看戲居多,陷入選擇慣性,只看有興趣的議題或劇團演出,老友的帶領下,突破我的慣性選擇,在星期五的夜晚點亮不一樣的視野。 第一次看嚎哮排演的演出,歌詞的流暢動讓我印象深刻,國語+台語混合式的音樂劇,劇情超級落地(很親民)...
Thumbnail
《別叫我成功:藝術界歸來的兒子》由嚎哮排演演出。 長期自己看戲居多,陷入選擇慣性,只看有興趣的議題或劇團演出,老友的帶領下,突破我的慣性選擇,在星期五的夜晚點亮不一樣的視野。 第一次看嚎哮排演的演出,歌詞的流暢動讓我印象深刻,國語+台語混合式的音樂劇,劇情超級落地(很親民)...
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
年輕時看不懂《花樣年華》和《2046》要表達什麼樣的情感,那就追追看王家衛的《繁花》吧。西裝筆挺的寶總在外貿和股票市場裡混的風生水起。一支414股票,開啟了一系列的爾虞我詐。畫面依舊藝術感十足,配樂到位,上海腔嗲的好聽。是時候該再去上海踩踩黃河路,上和平飯店喝頓下午茶了。 太喜歡《昨日的美
Thumbnail
年輕時看不懂《花樣年華》和《2046》要表達什麼樣的情感,那就追追看王家衛的《繁花》吧。西裝筆挺的寶總在外貿和股票市場裡混的風生水起。一支414股票,開啟了一系列的爾虞我詐。畫面依舊藝術感十足,配樂到位,上海腔嗲的好聽。是時候該再去上海踩踩黃河路,上和平飯店喝頓下午茶了。 太喜歡《昨日的美
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
陸劇《覺醒年代》有一幕頗值得玩味。
Thumbnail
陸劇《覺醒年代》有一幕頗值得玩味。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News