阿三一直忙到半夜，才把家裏的污泥，大致地清了出去。然後趁著大家都累了，沒人用消防栓，阿三把浸濕了的衣物，放在平日洗澡用的鋁盆裏，來到消防栓旁洗衣服。要洗的衣服實在太多了，阿三一直洗到天快亮時，來了一個人影，也拿了一包衣物，在阿三旁邊蹲了下來，原來是小蕙。
小蕙拿了兩塊戰備餅乾遞給了阿三。阿三很想跟小蕙講話，但此時不知該說些什麼。謝了一聲後，就合著自來水，把餅乾囫圇吞了下去。小蕙看著阿三這付吃相，笑了出來。阿三靠過去，握了握小蕙的手，問道：「妳媽還在生我媽的氣嗎？」小蕙說：「當然了，不要談你媽我媽的事，反正我沒有生你家的氣就是了。不過你也不准生我們家的氣，要不然我以後就真的不理你了。」
大人的事，小孩子也管不著。倆人低下頭去，一邊聊著、一邊洗衣服。很快的天就亮了。阿三把洗好的一大堆衣服搬回家去。在院子裏架好竹竿，一件一件的慢慢晾上去，一下子所有的竹竿都晾滿了。阿三只好把還有的衣物，分別再加晾到這些竹竿上。小蕙也跑過來幫忙。
(故事後半段↓↓↓)
完整故事 (中文版在後半部) : 阿三的故事 (Ashan's Story) 08-04
